《一夜草 (いちやそう)》歌词

[00:00:03] 一夜草 - 中島みゆき
[00:00:16] どうせひと夜の花よ
[00:00:22] 反正是只有一晚上的花,
[00:00:22] あてにしないでおくれ
[00:00:28] 对我请别指望什么
[00:00:28] 風が変われば行方も変わる
[00:00:34] 风向变时路也变
[00:00:34] それは私のせいじゃない
[00:00:40] 对此我也无可奈何
[00:00:40] どうぞ憎んでおくれ
[00:00:46] 恨我吧没关系,
[00:00:46] 逃げも隠れもしない
[00:00:52] 我不会躲也不会藏
[00:00:52] 願いどおりの風は吹かない
[00:00:59] 从来没有吹过如意的风
[00:00:59] 運び去られる この命
[00:01:04] 被风带走的这条命
[00:01:04] 下手に愛など持とうものなら
[00:01:10] 如果不想太多就去爱,
[00:01:10] 裏切り者になるばかり
[00:01:18] 最后就总会成叛徒
[00:01:18] 夜風につられてセレナーデ
[00:01:24] 夜风诱惑下的小夜曲,
[00:01:24] 思わず知らずセレナーデ
[00:01:29] 不知不觉的小夜曲
[00:01:29] 歌えてしまうよセレナーデ
[00:01:36] 禁不住唱起的小夜曲,
[00:01:36] 罪つくりなセレナーデ
[00:02:09] 又在作孽了小夜曲
[00:02:09] そうさひと夜の花は
[00:02:15] 是的,只有一晚上的花,
[00:02:15] 何も残しやしない
[00:02:21] 离去时不留下什么
[00:02:21] 終わらぬことや変わらぬことを
[00:02:27] 海枯石烂沧海桑田,
[00:02:27] 欲で待つから泣きを見る
[00:02:32] 带着欲望等待的人会为此而吃苦
[00:02:32] 好きも嫌いも嘘もホントも
[00:02:38] 喜欢也好讨厌也好假的也好真的也好,
[00:02:38] どうせ私の夢の外
[00:02:46] 反正我是梦不到
[00:02:46] 夜風につられてセレナーデ
[00:02:52] 夜风诱惑下的小夜曲,
[00:02:52] 思わず知らずセレナーデ
[00:02:58] 不知不觉的小夜曲
[00:02:58] 歌えてしまうよセレナーデ
[00:03:04] 禁不住唱起的小夜曲,
[00:03:04] 罪つくりなセレナーデ
[00:03:37] 又再作孽了小夜曲
[00:03:37] もしも明日がもひとつあれば
[00:03:43] 如果还能有另一个明天,
[00:03:43] 心残りはないだろうか
[00:03:51] 那么是否就会不再缺憾
[00:03:51] 夜風につられてセレナーデ
[00:03:56] 夜风诱惑下的小夜曲,
[00:03:56] 思わず知らずセレナーデ
[00:04:02] 不知不觉的小夜曲
[00:04:02] 歌えてしまうよセレナーデ
[00:04:09] 禁不住唱起的小夜曲,
[00:04:09] 罪つくりなセレナーデ
[00:04:16] 又在作孽了小夜曲
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你的背包 [陈奕迅]
- She’s The Blade [Sugarcult]
- La La La La(Album Version) [梁静茹]
- Grabrede (Mit Knochenpolka) [Subway to Sally]
- How Insensitive [JACINTHA]
- Tut-Ench-Amon (Tutankhamen) [Falco]
- 你 [麦田守望者]
- The Welfare (Turns It Back On You) [Freddie King]
- Shooting Star [RAVENOUS]
- Seminole Blues [Tampa Red]
- Amoureuse [Veronique Sanson]
- What Comes Around(Album Version) [Ill Nino]
- Stayin’ Alive(Saturday Night Fever) [Party All Night]
- Last Dance [Zoe Harris]
- River [Wishing On A Star]
- Mustang Sally(Originally Performed By the Commitments|Karaoke Version) [Jive Bunny]
- Fahr mal wieder U-Bahn [Ensemble des Grips Theate]
- 感情线上(Live) [郭富城&郑秀文]
- 0330(Japanese ver.) [U-Kiss]
- Dream Baby [Bobby Rydell]
- 百家讲坛汉代风云人物 28 吕后-皇子命运(王立群) [王立群]
- Room Full Of Roses [Dean Martin]
- What Do I Care [Johnny Cash]
- また逢いたい [奥村初音]
- Everybody Be Somebody(Sharam Jey, Kolombo Remix) [Ruffneck&Yavahn]
- Mozart: Così fan tutte, K. 588, Act 1: ”Un’aura amorosa del nostro tesoro” (Ferrando) [Bernard Haitink&John Aler]
- 又见黄河 [李竞]
- 不曾后悔(Live) [王炯义&菅瑞静&李想&李钊]
- Always On My Mind(New Sound Remastered) [Elvis Presley]
- 让爱升起 [娟子&白鹿阿刚]
- RUN!!! [のん (能年玲奈)]
- Lollipop [the chordettes&The Starli]
- Baby, I’m Getting Better [Brand New Rockers]
- Christmas on My Mind [Sherry Lynn]
- Little Mary [Fats Domino]
- Only the Lonely [Roy Orbison]
- 跳马舞 [Psy]
- あきらめ女とラレ男 [Lecca]
- 兄弟兄弟 [镐天]
- 爱念(2014版) [谭咏麟]
- 天仙子(剑侠情缘) [谢雨欣]