《One Mint Julep(Single Version)》歌词

[00:00:00] One Mint Julep (一杯薄荷酒) (Single Version) - The Clovers
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] (《卡萝尔》电影插曲)
[00:00:10] //
[00:00:10] One early morning as I was walking
[00:00:14] 清晨我走在路上
[00:00:14] I met a woman we started talking
[00:00:19] 遇到了个女人 我们开始聊天
[00:00:19] I took her home to get a few nips
[00:00:23] 我带她回我家 请她喝一杯
[00:00:23] But all I had was a mint julep
[00:00:27] 而我家只有薄荷朱利酒
[00:00:27] One mint julep was the cause of it all
[00:00:37] 正是薄荷朱利酒才引起的一切
[00:00:37] I don't remember just how it started
[00:00:41] 我不记得事情是如何开始的
[00:00:41] I only know it's we should have parted
[00:00:46] 我只知道我们应该分开才对
[00:00:46] I stole a kiss and then another
[00:00:50] 我偷了她一个接一个的吻
[00:00:50] I didn't mean to take it further
[00:00:55] 我并非有意进行下一步动作
[00:00:55] One mint julep was the cause of it all
[00:01:03] 正是薄荷朱利酒才引起的一切
[00:01:03] The lights were burning low there in the parlor
[00:01:08] 客厅的灯幽暗昏黄
[00:01:08] When through the kitchen door up popped her father
[00:01:12] 打开厨房门时正撞上她的爸爸
[00:01:12] He said I saw you when you kissed my daughter
[00:01:17] 他说他看到我亲他的女儿
[00:01:17] Better wed her right now or face a slaughter
[00:01:22] 要不跟他女儿结婚要不就被揍一顿
[00:01:22] I didn't know just what I was doing
[00:01:27] 我不知道我做了什么
[00:01:27] I had to marry or face ruin
[00:01:31] 我要不娶她要不就挨揍
[00:01:31] A mint julep a mint julep
[00:01:36] 都是薄荷朱利酒
[00:01:36] A mint julep a mint julep
[00:01:40] 都是薄荷朱利酒
[00:01:40] One mint julep was the cause of it all
[00:01:48] 正是薄荷朱利酒才引起的一切
[00:01:48] I don't want to bore you with my troubles
[00:01:53] 我不想让你为我的烦恼操心
[00:01:53] But from now on I'll be thinkin' double
[00:01:57] 但此刻起 我的心陷入纠结矛盾
[00:01:57] I'm through with flirtin' and drinkin' whiskey
[00:02:02] 我再也不能喝着威士忌跟人打情骂俏
[00:02:02] I got six extra children from a-gettin' frisky
[00:02:06] 我还有6个活泼好动的孩子要养
[00:02:06] A mint julep a mint julep
[00:02:11] 都是薄荷朱利酒
[00:02:11] A mint julep a mint julep
[00:02:15] 都是薄荷朱利酒
[00:02:15] One mint julep was the cause of it all
[00:02:20] 正是薄荷朱利酒才引起的一切
您可能还喜欢歌手THE CLOVERS的歌曲:
随机推荐歌词:
- 身体 [戴雪儿]
- 《永不磨灭的番号》电视剧插曲 [电视原声]
- When I Said There Was An End To Love I Was Lying [Rae Spoon]
- Fall In Love Again(Album Version) [Nick Lachey]
- 思念都是爱给的苦 路边小草 [望海高歌]
- I’m Reloaded [Sweet Da Kid&Pain In Da A]
- 打工谣(Live) [华语群星]
- The Kingdom [Michael Card]
- Dio del suolo [Bachi Da Pietra]
- The Man on the Hill [Johnny Cash]
- New Beginning [stephen gately]
- Niemand Zoals Wij [Eva de Roovere]
- Pour Some Sugar On Me(Acoustic Version|Def Leppard Cover) [Billboard Top 100 Hits]
- 中华德孝歌 [赵蕾]
- Dibujos [Fernando Delgadillo]
- 明月天涯(单曲版) [小魂]
- Standing In Your Silence [Bebo Norman]
- Pour elle [Gianni Polizzi]
- Meglio il Madison [Gianni Morandi]
- Boogie Nights(Single Version) [Heatwave]
- The Way We Were [Barbra Streisand]
- Kingsize Heart(Original Extended) [Javi Mula&Juan Magan]
- My Man [Billie Holiday]
- 另一个结局 [罗时丰]
- Kill Or Kiss [布袋寅泰&Shea Seger]
- The Midnight Special [The Brothers Four]
- Got the Life(Explicit) [Korn]
- Coffee For Mama [Lightnin’ Hopkins]
- Body And Soul(Live At The Newport Jazz Festival,1957) [Ella Fitzgerald]
- Love and Kindness (From ’Most Happy Fella’) [Sophie Hayden]
- Gin House Blues(Mono; Single Edit; 2017 Remaster) [Nina Simone]
- La escondedora [Hugo Diaz]
- Mr Vain [KlassicKuts]
- The Fast Food Song [Pop Feast]
- Any Dream Will Do [Simon Gilbert]
- One more chance with you [Little Walter]
- Sherry [Four Seasons]
- Jel’ Zbog Nje [Magazin]
- Stormy Monday(Remastered) [T-Bone Walker]
- If You Love Her [Bobby Taylor&The Vancouve]
- 心甘情愿 [交谊舞曲]
- 台城 [历史听我的]