《One Mint Julep(Single Version)》歌词

[00:00:00] One Mint Julep (一杯薄荷酒) (Single Version) - The Clovers
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] (《卡萝尔》电影插曲)
[00:00:10] //
[00:00:10] One early morning as I was walking
[00:00:14] 清晨我走在路上
[00:00:14] I met a woman we started talking
[00:00:19] 遇到了个女人 我们开始聊天
[00:00:19] I took her home to get a few nips
[00:00:23] 我带她回我家 请她喝一杯
[00:00:23] But all I had was a mint julep
[00:00:27] 而我家只有薄荷朱利酒
[00:00:27] One mint julep was the cause of it all
[00:00:37] 正是薄荷朱利酒才引起的一切
[00:00:37] I don't remember just how it started
[00:00:41] 我不记得事情是如何开始的
[00:00:41] I only know it's we should have parted
[00:00:46] 我只知道我们应该分开才对
[00:00:46] I stole a kiss and then another
[00:00:50] 我偷了她一个接一个的吻
[00:00:50] I didn't mean to take it further
[00:00:55] 我并非有意进行下一步动作
[00:00:55] One mint julep was the cause of it all
[00:01:03] 正是薄荷朱利酒才引起的一切
[00:01:03] The lights were burning low there in the parlor
[00:01:08] 客厅的灯幽暗昏黄
[00:01:08] When through the kitchen door up popped her father
[00:01:12] 打开厨房门时正撞上她的爸爸
[00:01:12] He said I saw you when you kissed my daughter
[00:01:17] 他说他看到我亲他的女儿
[00:01:17] Better wed her right now or face a slaughter
[00:01:22] 要不跟他女儿结婚要不就被揍一顿
[00:01:22] I didn't know just what I was doing
[00:01:27] 我不知道我做了什么
[00:01:27] I had to marry or face ruin
[00:01:31] 我要不娶她要不就挨揍
[00:01:31] A mint julep a mint julep
[00:01:36] 都是薄荷朱利酒
[00:01:36] A mint julep a mint julep
[00:01:40] 都是薄荷朱利酒
[00:01:40] One mint julep was the cause of it all
[00:01:48] 正是薄荷朱利酒才引起的一切
[00:01:48] I don't want to bore you with my troubles
[00:01:53] 我不想让你为我的烦恼操心
[00:01:53] But from now on I'll be thinkin' double
[00:01:57] 但此刻起 我的心陷入纠结矛盾
[00:01:57] I'm through with flirtin' and drinkin' whiskey
[00:02:02] 我再也不能喝着威士忌跟人打情骂俏
[00:02:02] I got six extra children from a-gettin' frisky
[00:02:06] 我还有6个活泼好动的孩子要养
[00:02:06] A mint julep a mint julep
[00:02:11] 都是薄荷朱利酒
[00:02:11] A mint julep a mint julep
[00:02:15] 都是薄荷朱利酒
[00:02:15] One mint julep was the cause of it all
[00:02:20] 正是薄荷朱利酒才引起的一切
您可能还喜欢歌手THE CLOVERS的歌曲:
随机推荐歌词:
- Boom [Anjulie]
- 爱的太寂寞 [雨宗林]
- 月美人更美 [郎郎]
- Que Fait La Vie [Vanessa Paradis]
- Plasticine [Hooverphonic]
- Song for you [平原綾香]
- Parei Na Contramao [Roberto Carlos]
- 命燃やして Inochi Moyashite [石川さゆり]
- Angel In Blue Jeans [D’Mixmasters]
- Lonesome Road [June Christy]
- Over It(Eddie Baez Anthem Edit) [Tiffany Affair]
- Buggy Boy (Megamix-Version) [Arabesque]
- Be-Bop-A-Lula [The Everly Brothers]
- Rags to Riches [Audio Idols]
- Lover Come Back [Doris Day&Johnnie Ray]
- I Can’t Lose [Top 40&Party Mix All-Star]
- Me And My Teddy Bear [Rosemary Clooney&Bing Cro]
- Tonight, Not Again(Live at the Eagles Ballroom, Milwaukee, WI, 10/28/2003) [Jason Mraz]
- Allez les bleus allez la France [The Supporters]
- Houses Of The Holy [Led Zeppelin]
- Rik(Akustisk) [Albin&Mattias Andréasson]
- Bip Bop Boom [Mickey Hawks&The Night Ra]
- Kumbaya(Remastered 2015) [Peter, Sue & Marc]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! - Count Your Blessings (Instead of Sheep) - We Wish You a Merry Christmas [The Ray Conniff Singers]
- I Adore Her [Harry Belafonte]
- Smarty [Bing Crosby]
- Betrayed [The Four Seasons]
- 杂谷 [三三]
- Hallelujah I Love Him So [Brenda Lee]
- 爱是怎么一回事 [李铭哲]
- Don’t Let Go [Roy Hamilton]
- And Then You Kissed Me [Frank Sinatra&Ivy Anderso]
- I’m Confused [The Muffs]
- Viva Sevilla [Armando Bohórquez]
- Calling America [DJ In the Night]
- 翠谷双回声 [群星]
- 一擊必殺 [李杰]
- 百鬼夜行(伴奏版) [音频怪物]
- いちばん星☆ [Suzu]
- Mirrored [Gliss]