《Like A Fool》歌词

[00:00:00] 像白痴 - Kim Dongwook (金东元)

[00:00:10] //

[00:00:10] 잊은것만 같았던 니 얼굴이

[00:00:14] 好像忘记了你的脸

[00:00:14] 사무치게 보고 싶은 걸

[00:00:18] 特别想念

[00:00:18] 작은 술 잔 속에 널 채워봐도

[00:00:23] 即使把你装满在小酒杯里

[00:00:23] 그리움에 눈물 흘리네

[00:00:27] 因为思念流下眼泪

[00:00:27] 혹시나 니가 날 찾을까

[00:00:31] 或许你会找到我

[00:00:31] 전화기를 붙잡고 놓질 않아

[00:00:35] 抓住电话没有放开

[00:00:35] 어쩌면 우연히 만날까

[00:00:40] 我们会偶然见面吗

[00:00:40] 너의 집앞을 맴돌곤 해

[00:00:44] 盘旋在你家前

[00:00:44] 바보처럼 너를 붙잡고싶은데

[00:00:48] 就像傻瓜一样想抓住你

[00:00:48] 습관처럼 너를 보고만 싶은데

[00:00:53] 像习惯一样像看见你

[00:00:53] 애써 간직했던 좋은 추억이

[00:00:58] 勉强珍惜的回忆

[00:00:58] 나 땜에 모두 없어질까봐

[00:01:02] 因为我怕都消失

[00:01:02] 사랑해서 말할 수 없는 내 맘을

[00:01:06] 因为爱你无法言语的我的心

[00:01:06] 미워해서

[00:01:07] 因为憎恨

[00:01:07] 지울 수 없는 내 맘을

[00:01:11] 无法抹去的心

[00:01:11] 아주 잠시라도 알아줄래

[00:01:15] 请抱我一会儿

[00:01:15] 너를 사랑했었던 나

[00:01:37] 爱过你的我

[00:01:37] 잠시만 내 곁에 있어줘

[00:01:41] 请暂时的在我旁边

[00:01:41] 너를 잊을 수 있게 만들어줘

[00:01:46] 让我忘记你

[00:01:46] 단 한 번 그리워 하는 날 따뜻하게

[00:01:51] 只能思念的我

[00:01:51] 안아주겠니

[00:01:54] 温暖的抱着我

[00:01:54] 바보처럼 너를 붙잡고싶은데

[00:01:58] 就像傻瓜一样想抓住你

[00:01:58] 습관처럼 너를 보고만 싶은데

[00:02:03] 像习惯一样像看见你

[00:02:03] 애써 간직했던 좋은 추억이

[00:02:07] 勉强珍惜的回忆

[00:02:07] 나 땜에 모두 없어질까봐

[00:02:11] 因为我怕都消失

[00:02:11] 사랑해서 말할 수 없는

[00:02:14] 因为爱你无法言语的我的心

[00:02:14] 내 맘을 미워해서 지울 수 없는

[00:02:18] 憎恨我的心无法抹去的

[00:02:18] 내맘을

[00:02:20] 请抱我一会儿

[00:02:20] 아주 잠시라도 알아줄래 너를

[00:02:25] 爱过你的我

[00:02:25] 사랑했었던 나

[00:02:30] 即使一年过去十年过去

[00:02:30] 일년이 지나도 십년이 지나도

[00:02:34] 在我的心里你依然那样

[00:02:34] 내 마음엔 넌 늘 같은 걸

[00:02:39] 今天也在等待 向着你

[00:02:39] 오늘도 기다려 널 사랑한

[00:02:42] 爱的心 总说要

[00:02:42] 마음으로 늘 항상

[00:02:47] 抹掉 虽说想

[00:02:47] 지운다고 너를 지우고

[00:02:49] 把你抹掉忘掉

[00:02:49] 싶지만 잊겠다고

[00:02:52] 即使说忘记你

[00:02:52] 너를 잊는다 했지만

[00:02:55] 向着你的心是不会改变的

[00:02:55] 너를 향한 마음 변치 않아

[00:03:00] 连这样的痛苦也会幸福的

[00:03:00] 이런 아픔조차 행복한 걸

[00:03:04] 因为爱所以无法言语的

[00:03:04] 사랑해서 말할수 없는

[00:03:06] 心 因为憎恨无法抹去的

[00:03:06] 내 맘을 미워해서 지울 수

[00:03:10] 即使过了一生也不能忘记你

[00:03:10] 없는 내 맘을

[00:03:13] 只爱了你

[00:03:13] 평생이 지나도 널 못 잊어

[00:03:18] 只爱你的我