《十六夜ライオンハート》歌词

[00:00:00] 十六夜ライオンハート (十六夜的狮子之心) (獅子王) - まるぐり (MARUGURIT)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:PolyphonicBranch
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:PolyphonicBranch
[00:00:20] //
[00:00:20] 十六夜の月
[00:00:22] 十六夜的明月
[00:00:22] 君は微笑む
[00:00:24] 你微笑着
[00:00:24] 刻はすでに満ちたりて
[00:00:29] 已经是满月的时候了
[00:00:29] 言の葉はもう
[00:00:31] 言语不再
[00:00:31] 意味を持たずに
[00:00:34] 含有意义
[00:00:34] 夜は夢を侵食して
[00:00:38] 黑夜侵蚀着梦境
[00:00:38] 君のそばにいることが
[00:00:41] 因为存在于你身边
[00:00:41] 唯一の証だから
[00:00:43] 是我唯一的证明
[00:00:43] もう泣かないで
[00:00:44] 所以不要再哭泣了
[00:00:44] 月の光がこんなにも美しく
[00:00:50] 月光明明是这么美好
[00:00:50] たとえ傷つき倒れて
[00:00:53] 如果受伤倒下了
[00:00:53] 闇に飲み込まれようと
[00:00:55] 将要被黑暗吞噬
[00:00:55] ただ一つ確かなもの
[00:00:57] 那么只有一件确信着的事
[00:00:57] 愛を探して
[00:01:00] 那就是去寻找爱
[00:01:00] とめどなくあふれてくる
[00:01:02] 不停歇地满溢而出
[00:01:02] 想いは夜空を染める
[00:01:05] 思念将夜空浸染
[00:01:05] 君のことを護るため
[00:01:07] 为了守护你
[00:01:07] 恐れるものはない
[00:01:20] 不会畏惧任何事物
[00:01:20] 十六夜の月
[00:01:22] 十六夜的明月
[00:01:22] 君は眠りに
[00:01:24] 在你入睡的时候
[00:01:24] 天津風は恋を知る
[00:01:29] 苍空下吹过的风知晓了爱恋
[00:01:29] 言の葉はもう
[00:01:32] 言语已经
[00:01:32] 寝息をたてて
[00:01:34] 陷入沉睡
[00:01:34] とこしえの夢を運んだ
[00:01:38] 送去了永久的梦
[00:01:38] 君のそばにいることが
[00:01:41] 因为存在于你身边
[00:01:41] 唯一の証だから
[00:01:43] 是我唯一的证明
[00:01:43] そっとなでた君の顔を
[00:01:46] 轻轻抚摸着你
[00:01:46] 愛おしく月が照らして
[00:01:50] 被月光映照着的可爱的容颜
[00:01:50] たとえそれが運命で
[00:01:53] 如果这便是命运
[00:01:53] 声が飲み込まれようと
[00:01:55] 声音都将被吞没
[00:01:55] 枯れるまで呼び続ける
[00:01:57] 也会持续呼喊直至声嘶力竭地
[00:01:57] 君に届けと
[00:02:00] 传达给你
[00:02:00] やがて来る朝の光
[00:02:02] 终于到来朝阳的光
[00:02:02] 二人を照らし出すから
[00:02:05] 将两个人照亮
[00:02:05] 静かに胸に誓うよ
[00:02:07] 在心中静静起誓
[00:02:07] ずっと一緒だから
[00:02:38] 希望一直不会分离
[00:02:38] たとえ世界が崩れて
[00:02:43] 如果世界崩坏
[00:02:43] 悲しみにおおわれても
[00:02:48] 即使是被悲哀笼罩
[00:02:48] つないだ手を離さない
[00:02:52] 也不会放开紧握着的手
[00:02:52] ここにいるから
[00:02:57] 因为我就在这里
[00:02:57] たとえ傷つき倒れて
[00:03:00] 如果受伤倒下了
[00:03:00] 闇に飲み込まれようと
[00:03:02] 将要被黑暗吞噬
[00:03:02] ただ一つ確かなもの
[00:03:05] 那么只有一件确信着的事 那
[00:03:05] 愛を探して
[00:03:07] 就是去寻找爱
[00:03:07] とめどなくあふれてくる
[00:03:09] 不停歇地满溢而出
[00:03:09] 想いは夜空を染める
[00:03:12] 思念将夜空浸染
[00:03:12] 君のことを護るため
[00:03:14] 为了守护你
[00:03:14] 恐れるものはない
[00:03:19] 不会畏惧任何事物
您可能还喜欢歌手まるぐり的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无名之辈 [汪峰]
- Sailors Eyes [Joel Plaskett]
- Morgenrot [Lichtmond]
- Sleep Well [Waterdown]
- 爱的衣裳 [群星]
- 淡妆 [杨林]
- 青春 [at17]
- One Man Army [Sepultura]
- Inner Ninja [Classified&David Myles]
- Control [Fort Hope]
- 出色 [范忆堂]
- Someone New [Banks]
- Ball So Hard [Jack Danials]
- I’m Alive [The Hollies]
- Agenda de Deus [Grupo Fundo de Quintal]
- Sin un Amor [Trío Los Panchos]
- Moon Dreams [Miles Davis]
- Sadece [Kalben]
- Why Are You Picking on Me [Willie Nelson]
- Let It Rock [Chuck Berry]
- Whish You Were Here [Big One]
- Surra de Carinho [Mococa&Paraíso]
- Lonesome Town [Ricky Nelson]
- June Night [Betty Everett]
- 我和我的祖国 [李谷一]
- 第009集_太平天国 [单田芳]
- These Foolish Things [Etta James]
- 奇迹 [徐佳]
- School For That [Josie Dunne]
- You (In the Style of Wes Carr)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Bendito Seja Agosto [Jorge Ferreira]
- Here Comes The Judge [Benjamin Taylor]
- Ridin’ Solo(Made Famous by Jason Derulo) [Future Hit Makers]
- (Nonsense) [Younha ()]
- Tonight Is so Right for Love(From ’’G. I. Blues”) [Elvis Presley]
- Around and Around(Remastered) [Chuck Berry]
- Vida Bela [Joao Gilberto]
- Boxers [Morrissey]
- 夜吊秋喜 [郭炳坚]
- 粉刷匠(伴奏版) [儿童歌曲]
- Like I Love You [Justin Timberlake]
- Last Day(Explicit) [D At Sea]