《Thinking About You》歌词

[00:00:00] Thinking About You - Elvis Presley (猫王)

[00:00:15] //

[00:00:15] I woke up this morning

[00:00:17] 清晨醒来的时候

[00:00:17] And I tried to call you

[00:00:22] 特别想给你打电话

[00:00:22] But you weren't there

[00:00:23] 而你不在我身边这个事实

[00:00:23] And that put me in despair

[00:00:27] 让我陷入绝望

[00:00:27] So I thought that maybe

[00:00:29] 或许我想我应该

[00:00:29] I could lose my mind

[00:00:33] 可以放空自己

[00:00:33] In the countryside so I went for a ride

[00:00:39] 趁着在乡下的机会去兜兜风

[00:00:39] But I never stopped thinking about you

[00:00:46] 可是我从未停止想念你

[00:00:46] Found myself wishing you were there

[00:00:51] 我发现自己多么渴望你可以在身边

[00:00:51] Just to be with me feel the breeze

[00:00:59] 和我在一起 感受清风拂面

[00:00:59] Sun didn't smile I didn't care

[00:01:05] 不在乎太阳是否温暖依旧

[00:01:05] I decided to try just one more time

[00:01:12] 我下定决心要再次赢回你的芳心

[00:01:12] To let you know I really love you so

[00:01:17] 一定要让你知道我的真心

[00:01:17] Before I arrived I saw you go away

[00:01:23] 在我到达之前我看见你和另一个男人

[00:01:23] With another guy a tear filled my eye

[00:01:29] 准备离开 为什么我的眼里饱含泪水

[00:01:29] But I never stopped thinking about you

[00:01:36] 因为我从未停止过想念你啊

[00:01:36] Found myself wishing you were there

[00:01:42] 我发现自己多么渴望你可以在身边

[00:01:42] Just to be with me feel the breeze

[00:01:49] 和我在一起 感受清风拂面

[00:01:49] Sun didn't smile I didn't care

[00:01:55] 不在乎太阳是否温暖依旧

[00:01:55] A long time has past since that day I cried

[00:02:02] 从我为你哭的那天算起已经过了好久好久

[00:02:02] Life is fine and I'm doing fine

[00:02:08] 生活得一般 我过得也还好

[00:02:08] When I'm at home and I feel all alone

[00:02:13] 当我一个人在家的时候还是会感到孤独

[00:02:13] Well I think of you

[00:02:16] 好吧 我承认我想你了

[00:02:16] Try to get a message through

[00:02:19] 想给你传一条简讯

[00:02:19] But I never stopped thinking about you

[00:02:26] 因为我从未停止过想念你啊

[00:02:26] Found myself wishing you were there

[00:02:31] 我发现自己多么渴望你可以在身边

[00:02:31] Just to be with me feel the breeze

[00:02:39] 和我在一起 感受清风拂面

[00:02:39] Sun didn't smile I didn't care

[00:02:44] 不在乎太阳是否温暖依旧