《You’re So Vain》歌词

[00:00:00] You're So Vain - John Barrowman (约翰·巴洛曼)
[00:00:18] //
[00:00:18] You walked into the party
[00:00:22] 你走进派对
[00:00:22] Like you were walking onto a yacht
[00:00:26] 就像走上游艇一样
[00:00:26] Your hat strategically dipped below one eye
[00:00:31] 你的帽子有意的下降到一只眼睛上面
[00:00:31] Your scarf it was apricot
[00:00:35] 你的围巾是杏黄色的
[00:00:35] You had one eye in the mirror
[00:00:40] 你用一只眼睛注视着镜子
[00:00:40] As you watched yourself gavotte
[00:00:44] 就像在看你自己跳加伏特舞一样
[00:00:44] And all the girls dreamed
[00:00:46] 所有的女孩儿
[00:00:46] That they'd be your partner
[00:00:48] 都梦想做你的搭档
[00:00:48] They'd be your partner and
[00:00:51] 她们想要做你的搭档
[00:00:51] You're so vain
[00:00:55] 你是如此的自负
[00:00:55] You probably think this song is about you
[00:00:59] 你可能认为这首歌是关于你的
[00:00:59] You're so vain
[00:01:02] 你是如此的自负
[00:01:02] I'll bet you think this song is about you
[00:01:05] 我打赌你认为这首歌是关于你的
[00:01:05] Don't you Don't you
[00:01:09] 你不这么认为吗 你不这么认为吗
[00:01:09] You had me several years ago
[00:01:13] 许多年前
[00:01:13] When I was still quite naive
[00:01:17] 在我还很幼稚天真的时候你想要和我相爱
[00:01:17] Well you said that we made such a pretty pair
[00:01:22] 你说我们是如此完美的一对
[00:01:22] And that you would never leave
[00:01:26] 而且你说你绝不会离开我
[00:01:26] But you gave away the things you loved
[00:01:32] 但是你背叛了你爱的一切
[00:01:32] And one of them was me
[00:01:35] 我就是其中之一
[00:01:35] I had some dreams
[00:01:37] 我有过一些梦想
[00:01:37] They were clouds in my coffee
[00:01:39] 但他们都像咖啡里面的云
[00:01:39] Clouds in my coffee and
[00:01:42] 都像咖啡里面的云 全都破灭
[00:01:42] You're so vain
[00:01:46] 你是如此的自负
[00:01:46] You probably think this song is about you
[00:01:50] 你可能认为这首歌是关于你的
[00:01:50] You're so vain
[00:01:53] 你是如此的自负
[00:01:53] I'll bet you think this song is about you
[00:01:56] 我打赌你认为这首歌是关于你的
[00:01:56] Don't you Don't you
[00:02:18] 你不这么认为吗 你不这么认为吗
[00:02:18] I had some dreams
[00:02:19] 我有过一些梦想
[00:02:19] They were clouds in my coffee
[00:02:21] 但他们都像咖啡里面的云
[00:02:21] Clouds in my coffee and
[00:02:24] 都像咖啡里面的云 全都破灭
[00:02:24] You're so vain
[00:02:28] 你是如此的自负
[00:02:28] You probably think this song is about you
[00:02:32] 你可能认为这首歌是关于你的
[00:02:32] You're so vain
[00:02:35] 你是如此的自负
[00:02:35] I'll bet you think this song is about you
[00:02:38] 我打赌你认为这首歌是关于你的
[00:02:38] Don't you Don't you
[00:02:41] 你不这么认为吗 你不这么认为吗
[00:02:41] Well I hear you went up to Saratoga
[00:02:46] 我听说你去了萨拉托加
[00:02:46] And your horse naturally won
[00:02:50] 你的马自然的成为了一个赢家
[00:02:50] Then you flew your Lear jet up to Nova Scotia
[00:02:54] 然后你坐飞机到了新斯科舍
[00:02:54] To see the total eclipse of the sun
[00:02:59] 只为了看一场完整的日食
[00:02:59] Well you're where you should be all the time
[00:03:04] 你总是出现在你应该出现的地方
[00:03:04] And when you're not you're with
[00:03:07] 当你出现在你不应该出现的地方
[00:03:07] Some underworld spy
[00:03:09] 你总是和
[00:03:09] Or the wife of a close friend
[00:03:12] 一些地下交易的姑娘或者一个关系很好的妻子
[00:03:12] Wife of a close friend and
[00:03:15] 在一起
[00:03:15] You're so vain
[00:03:19] 你是如此的自负
[00:03:19] You probably think this song is about you
[00:03:21] 你可能认为这首歌是关于你的
[00:03:21] You're so vain
[00:03:26] 你是如此的自负
[00:03:26] I'll bet you think this song is about you
[00:03:29] 我打赌你认为这首歌是关于你的
[00:03:29] Don't you Don't you
[00:03:33] 你不这么认为吗 你不这么认为吗
[00:03:33] You're so vain
[00:03:37] 你是如此的自负
[00:03:37] You probably think this song is about you
[00:03:42] 你可能认为这首歌是关于你的
[00:03:42] You're so vain
[00:03:44] 你是如此的自负
[00:03:44] I'll bet you think this song is about you
[00:03:49] 我打赌你认为这首歌是关于你的
您可能还喜欢歌手John Barrowman的歌曲:
随机推荐歌词:
- Earth, Sun, Moon [Love And Rockets]
- 林民龙(Original Mix) [麦浚龙]
- 要来不就汰 [王瑞霞]
- She Is Love(Album Version) [3 Doors Down]
- 阮犹原是你的理想 [洪荣宏]
- Voice Of The Father [Gene]
- 落叶 [唐俪]
- Weil ich immer an dich denke [塞米诺罗西]
- S.I.B.(Swelling Itching Brain) [Devo]
- Ik Zit Nergens Mee [Het Goede Doel]
- 我这个你不爱的(DJ小鱼儿版) [迪克牛仔&DJ小鱼儿]
- The Chapel on the Hill [Eddy Arnold]
- Cold Cold Heart [Connie Francis]
- J’ai Deux Amours [Josephine Baker]
- Dust My Broom [Elmore James]
- Poppin’ [The Hit Co.]
- Dixieland for Me [George Jones&Melba Montgo]
- Hey Mr. Tambourine Man [Funk Master]
- Love Lockdown(A.R. Dance Remix) [Red Garden]
- Diddley Daddy [Bo Diddley]
- Gabino Barrera [Los Alegres De Teran]
- Stupid Cupid [Neil Sedaka]
- Mic Checka(Remix) [Das EFX]
- (Instrumental) [Verbal Jint]
- Na Ro Na (Part 2) [Various Artists]
- 云外千峰 [区瑞强]
- Nobody Knows You When You’re Down And Out [Jimmy Witherspoon]
- JOY [ろん]
- Money [The Beaches]
- 小心愿 [冯子晴]
- 多尼采蒂:唐帕斯夸来 [Classical Artists]
- 岁月不会辜负你,它只是来得晚一些 [肖鹏]
- Who cares [Don Gibson]
- 奶奶 [曹赫文]
- The End Of The World [The Cure]
- Any Man Of Mine [Shania Twain]
- Szerelem utolsó vérig(Bonus track) [Király Linda]
- 醉菊 [付韩韩]
- Road To Nowhere [The Rock Masters]
- Sugar Blues [Ella Fitzgerald]
- 宁静 [尹钟信&郑俊日]
- 记得 [孙孟雨]