《Why Can’t We Be Friends(Album Version)》歌词

[00:00:00] Why Can't We Be Friends (Album Version) - Smash Mouth

[00:00:33] //

[00:00:33] Why can't we be friends

[00:00:35] 何不交个朋友呢

[00:00:35] Why can't we be friends

[00:00:37] 何不交个朋友呢

[00:00:37] Why can't we be friends

[00:00:39] 何不交个朋友呢

[00:00:39] Why can't we be friends

[00:00:43] 何不交个朋友呢

[00:00:43] I seen you I seen you I seen you around for a long long time

[00:00:47] 已经看你转悠了好一会儿了

[00:00:47] I really I really I really remebered you when you drink my wine

[00:00:52] 你喝了我的酒我还记得很清楚

[00:00:52] Why can't we be friends

[00:00:54] 何不交个朋友呢

[00:00:54] Why can't we be friends

[00:00:56] 何不交个朋友呢

[00:00:56] Why can't we be friends

[00:00:58] 何不交个朋友呢

[00:00:58] Why can't we be friends

[00:01:02] 何不交个朋友呢

[00:01:02] I seen you I seen you I seen you walkin' down in Chinatown

[00:01:06] 我在唐人街见你走过

[00:01:06] I called you I called you I called you but you could not look around

[00:01:11] 我叫了你但你没听见

[00:01:11] I bring my I bring my I bring my money to the welfare line

[00:01:16] 我捐助福利站

[00:01:16] I see you I see you I see you standing in it every time

[00:01:20] 每次都能看见你在那排队等候救济

[00:01:20] Why can't we be friends

[00:01:22] 何不交个朋友呢

[00:01:22] Why can't we be friends

[00:01:24] 何不交个朋友呢

[00:01:24] Why can't we be friends

[00:01:26] 何不交个朋友呢

[00:01:26] Why can't we be friends

[00:01:30] 何不交个朋友呢

[00:01:30] The color The color The color of your skin don't matter to me

[00:01:34] 肤色绝对不是问题

[00:01:34] As long As long As long as we can live in harmony

[00:01:39] 我们和谐相处就是最好的

[00:01:39] I'd kinda I'd kinda I'd kinda like to be the President

[00:01:44] 我又有点想当总统

[00:01:44] So I can so I can so I can show you how your money's spent

[00:01:57] 这样就可以告诉你 你的税款花到哪里了

[00:01:57] Why can't we be friends

[00:01:59] 何不交个朋友呢

[00:01:59] Why can't we be friends

[00:02:02] 何不交个朋友呢

[00:02:02] Why can't we be friends

[00:02:04] 何不交个朋友呢

[00:02:04] Why can't we be friends

[00:02:08] 何不交个朋友呢

[00:02:08] Sometimes I don't speak too bright

[00:02:12] 有时候我说错话

[00:02:12] But yet I know what I'm talking about

[00:02:17] 但是我知道自己在说什么

[00:02:17] I know you're working for the CIA

[00:02:21] 我知道你在中央情报局工作

[00:02:21] They wouldn't have you in the Mafia

[00:02:25] 他们不会让你留在黑手党的

[00:02:25] Why can't we be friends

[00:02:28] 何不交个朋友呢

[00:02:28] Why can't we be friends

[00:02:30] 何不交个朋友呢

[00:02:30] Why can't we be friends

[00:02:32] 何不交个朋友呢

[00:02:32] Why can't we be friends

[00:02:34] 何不交个朋友呢

[00:02:34] Why can't we be friends

[00:02:37] 何不交个朋友呢

[00:02:37] Why can't we be friends

[00:02:39] 何不交个朋友呢

[00:02:39] Why can't we be friends

[00:02:42] 何不交个朋友呢

[00:02:42] Why can't we be friends

[00:02:44] 何不交个朋友呢

[00:02:44] Why can't we be friends

[00:02:46] 何不交个朋友呢

[00:02:46] Why can't we be friends

[00:02:49] 何不交个朋友呢

[00:02:49] Why can't we be friends

[00:02:51] 何不交个朋友呢

[00:02:51] Why can't we be friends

[00:02:53] 何不交个朋友呢

[00:02:53] Why can't we be friends

[00:02:56] 何不交个朋友呢

[00:02:56] Why can't we be friends

[00:02:58] 何不交个朋友呢

[00:02:58] Why can't we be friends

[00:03:00] 何不交个朋友呢

[00:03:00] Why can't we be friends

[00:03:03] 何不交个朋友呢

[00:03:03] Why can't we be friends

[00:03:05] 何不交个朋友呢

[00:03:05] Why can't we be friends

[00:03:08] 何不交个朋友呢

[00:03:08] Why can't we be friends

[00:03:10] 何不交个朋友呢

[00:03:10] Why can't we be friends

[00:03:13] 何不交个朋友呢

[00:03:13] Why can't we be friends

[00:03:15] 何不交个朋友呢

[00:03:15] Why can't we be friends

[00:03:17] 何不交个朋友呢

[00:03:17] Why can't we be friends

[00:03:20] 何不交个朋友呢

[00:03:20] Why can't we be friends

[00:03:22] 何不交个朋友呢

[00:03:22] Why can't we be friends

[00:03:25] 何不交个朋友呢

[00:03:25] Why can't we be friends

[00:03:27] 何不交个朋友呢

[00:03:27] Why can't we be friends

[00:03:30] 何不交个朋友呢

[00:03:30] Why can't we be friends

[00:03:32] 何不交个朋友呢

[00:03:32] Why can't we be friends

[00:03:34] 何不交个朋友呢

[00:03:34] Why can't we be friends

[00:03:37] 何不交个朋友呢

[00:03:37] Why can't we be friends

[00:03:39] 何不交个朋友呢

[00:03:39] Why can't we be friends

[00:03:42] 何不交个朋友呢

[00:03:42] Why can't we be friends

[00:03:44] 何不交个朋友呢

[00:03:44] Why can't we be friends

[00:03:47] 何不交个朋友呢

[00:03:47] Why can't we be friends

[00:03:49] 何不交个朋友呢

[00:03:49] Why can't we be friends

[00:03:52] 何不交个朋友呢

[00:03:52] Why can't we be friends

[00:03:54] 何不交个朋友呢

[00:03:54] Why can't we be friends

[00:03:57] 何不交个朋友呢

[00:03:57] Why can't we be friends

[00:03:59] 何不交个朋友呢

[00:03:59] Why can't we be friends

[00:04:02] 何不交个朋友呢

[00:04:02] Why can't we be friends

[00:04:04] 何不交个朋友呢

[00:04:04] Why can't we be friends

[00:04:07] 何不交个朋友呢

[00:04:07] Why can't we be friends

[00:04:09] 何不交个朋友呢

[00:04:09] Why can't we be friends

[00:04:11] 何不交个朋友呢

[00:04:11] Why can't we be friends

[00:04:14] 何不交个朋友呢

[00:04:14] Why can't we be friends

[00:04:16] 何不交个朋友呢

[00:04:16] Why can't we be friends

[00:04:19] 何不交个朋友呢

[00:04:19] Why can't we be friends

[00:04:21] 何不交个朋友呢

[00:04:21] Why can't we be friends

[00:04:24] 何不交个朋友呢

[00:04:24] Why can't we be friends

[00:04:27] 何不交个朋友呢

[00:04:27] Why can't we be friends

[00:04:29] 何不交个朋友呢

[00:04:29] Why can't we be friends

[00:04:32] 何不交个朋友呢

[00:04:32] Why can't we be friends

[00:04:37] 何不交个朋友呢