《Epilogue》歌词

[00:00:03] エピローグ - 中島美嘉
[00:00:12] 溜息が溶ける部屋
[00:00:17] 叹息溶解的房间
[00:00:17] 明かりもつけないで
[00:00:23] 连灯也没有打开
[00:00:23] 何か言うわけでもなく
[00:00:28] 并非想说些什么
[00:00:28] 時間が ただ流れてゆく二人
[00:00:35] 时间只是在2人间流逝
[00:00:35] 慣れ過ぎてしまったのかも
[00:00:41] 是太过习惯你了吗
[00:00:41] 良くも悪くも
[00:00:47] 是好亦或不好
[00:00:47] 輝いていた季節が
[00:00:52] 与你共度的美好时光
[00:00:52] まるで 白昼夢みたいに思う
[00:01:00] 现在忽觉恍如梦般
[00:01:00] あの頃にはもう 戻れないから
[00:01:06] 已经无法回到那个时刻
[00:01:06] ピリオドを打ちましょう
[00:01:10] 那么就此划上句点吧
[00:01:10] 今ここでサヨナラを
[00:01:16] 就在这里 说出那句再见吧
[00:01:16] 悲しいけれどエピローグ
[00:01:22] 尽管悲伤 但还是写下最终曲吧
[00:01:22] お互いの明日のために
[00:01:28] 为了彼此的明天
[00:01:28] 涙拭いてサヨナラ
[00:01:34] 拭去眼泪说出再见吧
[00:01:34] そういつだって いまだって愛してる
[00:01:40] 这样此后何时 还有现在 我都爱着你
[00:01:40] キリがないのエピローグ
[00:01:45] 没有结束段落的最终曲
[00:01:45] それぞれの未来のため
[00:01:52] 是为了各自的未来
[00:01:52] あなたと紡いだstory
[00:01:58] 与你一起编织的故事
[00:01:58] そういつだって 忘れない
[00:02:04] 这样此后何时仍不会被遗忘
[00:02:04] 振り向かないで そのまま行って
[00:02:12] 不要回头 就这样离开吧
[00:02:12] お願い
[00:02:26] 拜托了
[00:02:26] 一人では広いソファ
[00:02:31] 一个人坐在宽阔的沙发上
[00:02:31] 何にも出来なくて
[00:02:37] 什么也没有去做
[00:02:37] 若すぎたあの頃なら
[00:02:42] 若能重回太过年轻的那一时刻
[00:02:42] 背中 追いかけ走っていたでしょう
[00:02:50] 我会追奔你离去的背影吧
[00:02:50] 簡単にはまだ 消せないけれど
[00:02:56] 虽无法简单让这份爱情抹灭
[00:02:56] ピリオドで良かった
[00:03:00] 划上句点就好了
[00:03:00] 心からサヨナラを
[00:03:06] 从心底说出再见吧
[00:03:06] 歩き出すよプロローグ
[00:03:12] 迈向新的开始吧
[00:03:12] あなたのいない明日へと
[00:03:18] 朝着没有你的明天
[00:03:18] 胸の奥へサヨナラ
[00:03:24] 直达内心深处的再见
[00:03:24] そういつだって いまだって愛を想う
[00:03:30] 这样此后何时 还有现在 都依旧还念
[00:03:30] これでいいのエピローグ
[00:03:35] 就这样好了 这首最终曲
[00:03:35] この恋は美しいまま
[00:03:42] 让这份爱情会一直美好
[00:03:42] キレイな想い出でthe end
[00:03:48] 因美好的回忆而剧终
[00:03:48] そう永遠に 忘れない
[00:03:54] 这样永远都不会忘记
[00:03:54] 切ないけれど 最後の1ページ
[00:04:02] 虽然难过 但还是让最后一页
[00:04:02] おしまい
[00:04:06] 结束吧
您可能还喜欢歌手中島美嘉的歌曲:
随机推荐歌词:
- 黄沙万里(撒哈拉的故事) [徐小凤]
- 红酒 [顾莉雅]
- 因为爱情 [王菲&陈奕迅]
- 三天三夜 [张惠妹]
- ミキとの遭遇 [VOCALOID]
- Under These Stars [Eskobar]
- Tora Tora Tora [Max[日本]]
- You Got Yours and I’ll Get Mine [The Delfonics]
- Rather Be On My Own [Kingdom Come]
- Feeling You, Feeling Me [Smokey Robinson]
- Le petit oiseau de toutes les couleurs (Live) [Gilbert Bécaud]
- As de carton [Alfredo Gobbi]
- Alle Gr Rundt Og Forelsker Sig [Grethe Mogensen]
- A Blossom Fell [Ronnie Hilton]
- You’re A Mean One, Mr. Grinch [Christmas Party Band]
- Lalitha Pancharatnam [Roopa&Deepa]
- Valley Of Tears [Buddy Holly]
- Un dur, un vrai, un tatoué [Fernandel]
- 负担不起(Live) [关心妍]
- RATHER BE(The Factory Team Speed Mix) [speedmaster]
- 想回到过去 [米海龙]
- Secret O’Life [James Taylor]
- Anarchy(Amended Version) [Busta Rhymes]
- Nahonja(Alone) [Sistar]
- Naive [Little Giants]
- Beautiful(Wearing Lucky Charmes at Night Mix) [Bringols]
- Blanket Me [Hundred Waters]
- Just One Of Those Things [Blossom Dearie]
- Strike(DJ Vega Remix)(DJ Vega Remix) [Afterfab&DJ Deerage]
- 挽留 [宋晓东]
- Gloryland(1999 Digital Remaster) [The Lords]
- Nadine(Live At Scottrade Center, St. Louis, MO / May 13, 2017) [Eric Church]
- 跟你一起走 [李阳]
- Comearia Tudo Outra Vez [Gonzaguinha]
- 我的草原 [德龙]
- Happy Birthday Logan [Happy Birthday Library]
- Me-que, me-que [Gilbert Bécaud]
- Don’t Say No(Tonight) [Eugene Wilde]
- Everything I Do [Disco Fever]
- Foguete [Gabi Luthai]
- Crossfire [Judas Priest]