《Epilogue》歌词

[00:00:03] エピローグ - 中島美嘉
[00:00:12] 溜息が溶ける部屋
[00:00:17] 叹息溶解的房间
[00:00:17] 明かりもつけないで
[00:00:23] 连灯也没有打开
[00:00:23] 何か言うわけでもなく
[00:00:28] 并非想说些什么
[00:00:28] 時間が ただ流れてゆく二人
[00:00:35] 时间只是在2人间流逝
[00:00:35] 慣れ過ぎてしまったのかも
[00:00:41] 是太过习惯你了吗
[00:00:41] 良くも悪くも
[00:00:47] 是好亦或不好
[00:00:47] 輝いていた季節が
[00:00:52] 与你共度的美好时光
[00:00:52] まるで 白昼夢みたいに思う
[00:01:00] 现在忽觉恍如梦般
[00:01:00] あの頃にはもう 戻れないから
[00:01:06] 已经无法回到那个时刻
[00:01:06] ピリオドを打ちましょう
[00:01:10] 那么就此划上句点吧
[00:01:10] 今ここでサヨナラを
[00:01:16] 就在这里 说出那句再见吧
[00:01:16] 悲しいけれどエピローグ
[00:01:22] 尽管悲伤 但还是写下最终曲吧
[00:01:22] お互いの明日のために
[00:01:28] 为了彼此的明天
[00:01:28] 涙拭いてサヨナラ
[00:01:34] 拭去眼泪说出再见吧
[00:01:34] そういつだって いまだって愛してる
[00:01:40] 这样此后何时 还有现在 我都爱着你
[00:01:40] キリがないのエピローグ
[00:01:45] 没有结束段落的最终曲
[00:01:45] それぞれの未来のため
[00:01:52] 是为了各自的未来
[00:01:52] あなたと紡いだstory
[00:01:58] 与你一起编织的故事
[00:01:58] そういつだって 忘れない
[00:02:04] 这样此后何时仍不会被遗忘
[00:02:04] 振り向かないで そのまま行って
[00:02:12] 不要回头 就这样离开吧
[00:02:12] お願い
[00:02:26] 拜托了
[00:02:26] 一人では広いソファ
[00:02:31] 一个人坐在宽阔的沙发上
[00:02:31] 何にも出来なくて
[00:02:37] 什么也没有去做
[00:02:37] 若すぎたあの頃なら
[00:02:42] 若能重回太过年轻的那一时刻
[00:02:42] 背中 追いかけ走っていたでしょう
[00:02:50] 我会追奔你离去的背影吧
[00:02:50] 簡単にはまだ 消せないけれど
[00:02:56] 虽无法简单让这份爱情抹灭
[00:02:56] ピリオドで良かった
[00:03:00] 划上句点就好了
[00:03:00] 心からサヨナラを
[00:03:06] 从心底说出再见吧
[00:03:06] 歩き出すよプロローグ
[00:03:12] 迈向新的开始吧
[00:03:12] あなたのいない明日へと
[00:03:18] 朝着没有你的明天
[00:03:18] 胸の奥へサヨナラ
[00:03:24] 直达内心深处的再见
[00:03:24] そういつだって いまだって愛を想う
[00:03:30] 这样此后何时 还有现在 都依旧还念
[00:03:30] これでいいのエピローグ
[00:03:35] 就这样好了 这首最终曲
[00:03:35] この恋は美しいまま
[00:03:42] 让这份爱情会一直美好
[00:03:42] キレイな想い出でthe end
[00:03:48] 因美好的回忆而剧终
[00:03:48] そう永遠に 忘れない
[00:03:54] 这样永远都不会忘记
[00:03:54] 切ないけれど 最後の1ページ
[00:04:02] 虽然难过 但还是让最后一页
[00:04:02] おしまい
[00:04:06] 结束吧
您可能还喜欢歌手中島美嘉的歌曲:
随机推荐歌词:
- 孤枕难入梦 [黄心懋]
- Was I?(LP Version) [Madeleine Peyroux]
- Lioness [Songs:Ohia]
- Costards [Louis Bertignac]
- Young At Heart(Album Version) [Frank Sinatra]
- 分手了就不要再说爱我 [晨熙]
- 听说爱情回来过(Live) [陈明]
- Blue Moon Rose(2012 Remaster) [Everything But the Girl]
- Relax 2011 [Brisby&Jingles]
- ニューヨーク?シティ?セレナーデ [Christopher Cross]
- Take Advantage(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- Junimond [Rio Reiser]
- I Remember You [Dinah Washington]
- Ya No Existe La Vida [Platero Y Tu]
- En Las Cantinas(Album Versión) [Las Jilguerillas]
- 到此为止 [Winnie]
- Road to Hell [Halloween Party Album Sin]
- Fool’s Paradise [Tex Ritter&Ernest Tubb]
- uma Partida de Futebol [Various Artists]
- Riccio [Ivan Segreto]
- You Can’t Tell How Much Suffering (On A Face That’s Always Smiling) [James]
- Alone Together [Peggy Lee]
- ’O sole mio [Claudio Villa]
- Voce Chegou [Luiz Bonfa]
- De Ti Exclusivo [La Arrolladora Banda El L]
- Baby Talk [Jan & Dean]
- I See You Baby(Fatboy Slim Radio Edit) [Groove Armada&Gramma Funk]
- 硬汉慢嗨节奏 [糖糖]
- Heathens [Antony]
- 爱的旋律 [刘文政]
- 想给你一辈子幸福 [望海高歌]
- O Christmas Tree [Cardio Christmas]
- Darn That Dream [Miles Davis]
- 迟迟不来 [宁群]
- Demons [The Hit Record Shop]
- Rip It Up(Take 4) [Little Richard]
- Just Close Your Eyes [Frank Sinatra]
- Happy Christmas Dianne [Special Occasions Library]
- Mofli, El ltimo Koala [Los Pirulos]
- When I Grow Too Old To Dream [Doris Day]
- 噂 [中島みゆき]
- Pimpolho(1996 Digital Remaster) [Art Popular]