《Playin’ Hard》歌词

[00:00:03] We just broke up this kinda new

[00:00:05] 我们刚刚打破一点新意

[00:00:05] I admit I'll still be right through

[00:00:07] 我承认我仍然会正确通过

[00:00:07] I heard you got another 'nother 2

[00:00:11] 我听说你去了另外一个

[00:00:11] I've seen his benz that 2009

[00:00:12] 我看见了他那款零九年的奔驰

[00:00:12] Plus your homegirl I just f—

[00:00:15] 带上你的居家女孩

[00:00:15] ‘Cause she let all my friends hit

[00:00:17] 因为她伤害了我的朋友

[00:00:17] That's our subject I know f**king brain

[00:00:18] 这是我们的主题

[00:00:18] The papers keep them judges tell ‘em

[00:00:20] 这些文件让他们有权沉默

[00:00:20] Haters they some busters bad dude

[00:00:21] 嫉妒的人就是哪些纨绔子弟

[00:00:21] Then I exit like I work out in publics

[00:00:24] 于是我从公共场合中退出

[00:00:24] Got plenty girls so many girls

[00:00:26] 遇上美丽的女孩们，那么多的女孩

[00:00:26] And pieces of me love it

[00:00:27] 我一部分爱着它

[00:00:27] But some pieces of me doesn't

[00:00:29] 但另一部分却不是这样

[00:00:29] Guess that's a players nature

[00:00:30] 猜测玩家们的本性

[00:00:30] Guess I holla at you later

[00:00:32] 猜测我对你大声喊

[00:00:32] Are you really done I mean really done with me

[00:00:35] 你会真的接受吗，我意思是你会真的接受我吗

[00:00:35] You said you will be here counting millions with me

[00:00:38] 你说你将会和我在这数着那几百万

[00:00:38] Now you gone my baby's gone you're gone

[00:00:43] 现在你走了，我的宝贝你走了

[00:00:43] And I fall for you to come on home

[00:00:51] 我迷恋你想带你回家

[00:00:51] I'm going crazy

[00:00:53] 我就快要疯掉了

[00:00:53] But I can't act that freshen up back

[00:00:55] 但我却不能那样做，只能再次振作

[00:00:55] My cup is full of hennessy just me and my mentally

[00:00:58] 我的杯子装满了轩尼诗，为了满足自己和灵魂

[00:00:58] Windows down another two rollies

[00:01:00] 窗户下是另外的两个照相机

[00:01:00] Where I'm 'bout to go I don't know

[00:01:04] 我不知道我该去哪里

[00:01:04] But I'm but I'm sick of playing hard

[00:01:07] 但我，我却沉迷于不择手段

[00:01:07] I give up girl sick of fighting this war

[00:01:14] 我放弃了这个女孩，沉迷于战斗

[00:01:14] ‘Cause I'm losing if I'm losing you

[00:01:18] 那是因为我失去你的同时也失去了自己

[00:01:18] Can't shake heart break can't fake baby wait

[00:01:21] 不能颤抖，心脏破碎，不能假装，宝贝等等

[00:01:21] I'll say it I admit it girl I've been a fool

[00:01:24] 我会说，我承认我是一个傻瓜

[00:01:24] Sick of playing hard I'm sick of playing hard

[00:01:30] 我沉迷于不择手段

[00:01:30] I'm sick of playing hard but that's something that I can't help

[00:01:34] 我沉迷于不择手段，但有些事我却无能为力

[00:01:34] I know these broads I've disgusted with my damn self

[00:01:36] 这些我都知道，我厌恶邪恶的自己

[00:01:36] My back you would massage I miss how your hands felt

[00:01:40] 你帮我按摩后背，我仍记得那手感

[00:01:40] But the show's goes on and this season left a bad low

[00:01:43] 但是演出仍在继续，这个季节有点冷清

[00:01:43] Catch me in Miami puerto rican with a dance on

[00:01:46] 在迈阿密把我抓住，我与波多黎各人共舞

[00:01:46] Talk is something sexy but I never understand her

[00:01:49] 谈论的是关于性的东西，但我却从来不懂她

[00:01:49] Te amo mami but yo no se I'm lonely mami I'm not ok

[00:01:56] 我爱你，迈阿密，但你却不知道，我很孤单，迈阿密，我不是很好

[00:01:56] But I can't act that freshen up back

[00:01:59] 但我却不能那样做，只能再次振作

[00:01:59] My cup is full of hennessy just me and my mentally

[00:02:02] 我的杯子装满了轩尼诗，为了满足自己和灵魂

[00:02:02] Windows down another two rollies

[00:02:04] 窗户下是另外的两个照相机

[00:02:04] Where I'm 'bout to go I don't know

[00:02:08] 我不知道我该去哪里

[00:02:08] But I'm but I'm sick of playing hard

[00:02:11] 但我，我却沉迷于不择手段

[00:02:11] I give up girl sick of fighting this war

[00:02:18] 我放弃了这个女孩，沉迷于战斗

[00:02:18] ‘Cause I'm losing if I'm losing you

[00:02:22] 那是因为我失去你的同时也失去了自己

[00:02:22] Can't shake heart break can't fake baby wait

[00:02:25] 不能颤抖，心脏破碎，不能假装，宝贝等等

[00:02:25] I'll say it I admit it girl I've been a fool

[00:02:29] 我会说，我承认我是一个傻瓜

[00:02:29] Sick of playing hard I'm sick of playing hard

[00:02:34] 我沉迷于不择手段

[00:02:34] I'm so sick of frontin' like I don't miss you when you leave

[00:02:38] 我沉迷于面对，就像你离开我也不会想你

[00:02:38] And laying in bed at night you even sexy girl when you sleep

[00:02:41] 那晚躺在床上，你还是那么迷人

[00:02:41] Feels a little crazy lying here alone

[00:02:43] 独自躺在这，感到有点疯狂

[00:02:43] But I'm stuck on it stuck on it

[00:02:50] 但我沉迷于此

[00:02:50] That I be on that I be on

[00:02:52] 那仍在继续

[00:02:52] Any stunt that got me smoking driving drinking girl

[00:02:59] 任何手段，那让我变得抽烟喝酒，不受控制的女孩

[00:02:59] I'm tripping blowing up your phone

[00:03:00] 我把你的手机砸烂

[00:03:00] But I'm but I'm sick of playing hard

[00:03:03] 但我，我却沉迷于不择手段

[00:03:03] I give up girl sick of fighting this war

[00:03:06] 我放弃了这个女孩，沉迷于战斗

[00:03:06] ‘Cause I'm losing girl

[00:03:12] 因为我是个迷失的女孩

[00:03:12] Can't shake heart break can't fake baby wait

[00:03:16] 不能颤抖，心脏破碎，不能假装，宝贝等等

[00:03:16] I'ma say it I admit it girl I've been a fool

[00:03:19] 我会说，我承认我是一个傻瓜

[00:03:19] Sick of playing hard I'm sick of playing hard

[00:03:25] 我沉迷于不择手段

[00:03:25] So uh

[00:03:27] 因此

[00:03:27] (Sick of playing hard)

[00:03:29] 沉迷于不择手段

[00:03:29] Yeah I'm just

[00:03:30] 我只是

[00:03:30] (Sick of playing hard)

[00:03:32] 沉迷于不择手段

[00:03:32] Without you

[00:03:32] 没有你

[00:03:32] Feels a little crazy

[00:03:34] 感觉有点疯狂

[00:03:34] Yeah

[00:03:34] //

[00:03:34] Just I just

[00:03:36] 我只是

[00:03:36] I'm sick of playing hard

[00:03:41] 沉迷于不择手段