《5 O’Clock In The Morning (Who’d Have Known) (Remix)》歌词

[00:00:00] 5 O'clock In The Morning (凌晨五点) - Lily Allen (莉莉·艾伦)
[00:00:02] //
[00:00:02] It's five o'clock in the morning
[00:00:03] 现在是凌晨五点钟
[00:00:03] Conversation got boring
[00:00:05] 对话渐渐无趣
[00:00:05] You said you were going to bed soon
[00:00:08] 你说你马上要睡觉
[00:00:08] So I snuck off to your bedroom
[00:00:11] 所以我悄悄溜到你房间
[00:00:11] And I thought I'd just wait there
[00:00:13] 我决定在那等你
[00:00:13] Until I heard you come up the stairs
[00:00:16] 直到听见你上楼的声音
[00:00:16] And I pretended that I was sleeping
[00:00:19] 我装作已经睡着
[00:00:19] And I was hoping you would creep in with me
[00:00:25] 希望你会悄悄地爬进来
[00:00:25] Put your arm around my shoulder
[00:00:27] 用你的手环着我的肩
[00:00:27] And it was if the room got colder
[00:00:30] 如果房间更冷
[00:00:30] And we moved closer in together
[00:00:32] 我们会靠得更近
[00:00:32] And started talking about the weather
[00:00:35] 开始谈论天气
[00:00:35] You said tomorrow would be fun
[00:00:38] 你说明天会是晴天
[00:00:38] And we could watch a place in the sun
[00:00:41] 我们可以趁此去看阳光下的一个地方
[00:00:41] I didn't know where this was going
[00:00:43] 我不知道要去哪里
[00:00:43] When you kissed me
[00:00:45] 当你亲吻我的时候
[00:00:45] Are you mine Are you mine
[00:00:48] 你属于我吗?你属于我吗
[00:00:48] 'Cause I stay here all the time
[00:00:51] 因为我一直呆在这里
[00:00:51] Watching telly drinking wine
[00:00:56] 看电视,喝酒
[00:00:56] Who'd have known Who'd have known
[00:00:59] 谁知道,谁知道
[00:00:59] When you flash up on my phone
[00:01:02] 当你打电话给我
[00:01:02] I no longer feel alone no longer feel alone
[00:01:13] 我不再孤单,不再孤单
[00:01:13] I haven't left you for days now
[00:01:16] 我已很久没离开你
[00:01:16] And I'm becoming amazed how
[00:01:19] 现在我很惊讶
[00:01:19] You're quite affectionate in public
[00:01:22] 在外面你是那么亲切
[00:01:22] In fact your friend said it made her feel sick
[00:01:24] 事实上,你的朋友说那让她反感
[00:01:24] And even though it's moving forward
[00:01:27] 即使在进行
[00:01:27] There's just the right amount of awkward
[00:01:30] 总是有尴尬的时候
[00:01:30] And today you accidentally called me baby
[00:01:34] 今天你突然打电话给我
[00:01:34] Are you mine Are you mine
[00:01:37] 你属于我吗?你属于我吗
[00:01:37] 'Cause I stay here all the time
[00:01:40] 因为我一直呆在这里
[00:01:40] Watching telly drinking wine
[00:01:45] 看电视,喝酒
[00:01:45] Who'd have known Who'd have known
[00:01:48] 谁会知道,谁会知道
[00:01:48] When you flash up on my phone
[00:01:51] 当你打电话给我
[00:01:51] I no longer feel alone
[00:01:56] 我不再孤单
[00:01:56] Let's just stay let's just stay
[00:01:59] 这就样呆着,就这样呆着
[00:01:59] I wanna lie in bed all day
[00:02:02] 我想整天都躺在床上
[00:02:02] We'll be laughing all the way
[00:02:07] 我们会一直放肆大笑
[00:02:07] You told your friends they all know
[00:02:10] 你告诉你的朋友,他们都知道
[00:02:10] We exist but we're taking it slow
[00:02:13] 我们在这里,但我们聊得很慢
[00:02:13] Let's just see how it goes
[00:02:16] 看会怎么发展
[00:02:16] Let's see how it goes
[00:02:22] 看会怎么发展
[00:02:22] It's five o'clock in the morning
[00:02:24] 现在是凌晨五点钟
[00:02:24] Conversation got boring
[00:02:27] 对话渐渐无趣
[00:02:27] You said you were going to bed soon
[00:02:30] 你说你马上要睡觉
[00:02:30] So I snuck off to your bedroom
[00:02:32] 所以我悄悄溜到你房间
[00:02:32] And I thought I'd just wait there
[00:02:35] 我决定在那等你
[00:02:35] Until I heard you come up the stairs
[00:02:38] 直到听见你上楼的声音
[00:02:38] And I pretended that I was sleeping
[00:02:41] 我装作已经睡着
[00:02:41] And I was hoping you would creep in with me
[00:02:45] 希望你会悄悄地爬进来
[00:02:45] Are you mine Are you mine
[00:02:48] 你属于我吗,你属于我吗
[00:02:48] 'Cause I stay here all the time
[00:02:51] 因为我一直呆在这里
[00:02:51] Watching telly drinking wine
[00:02:56] 看电视,喝酒
[00:02:56] Who'd have known Who'd have known
[00:02:59] 谁会知道,谁会知道
[00:02:59] When you flash up on my phone
[00:03:02] 当你打电话给我
[00:03:02] I no longer feel alone
[00:03:07] 我不再孤单
[00:03:07] Let's just stay let's just stay
[00:03:10] 就这样呆着,就这样呆着
[00:03:10] I wanna lie in bed all day
[00:03:13] 我想整天都躺在床上
[00:03:13] We'll be laughing all the way
[00:03:18] 我们会一直放肆大笑
[00:03:18] You told your friends they all know
[00:03:20] 你告诉你的朋友,他们都知道
[00:03:20] We exist but we're taking it slow
[00:03:24] 我们在这里,但我们聊得很慢
[00:03:24] Now let's just see how it goes
[00:03:27] 看会怎么发展
[00:03:27] Let's see how it goes
[00:03:32] 看会怎么发展
您可能还喜欢歌手Lily Allen的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sweet Love(LP版) [Anita Baker]
- I Saw a Ship A-Sailing [Natalie Merchant]
- I Want My 25 Minutes Of Fame [Casino Madrid]
- Trying To Forget You(Album Version) [Howlin’ Wolf]
- Tea for Two [東方神起]
- 快四 新疆的英孜 草原歌曲 [网络歌手]
- 再唱映山红 [兰雨&胡龄月]
- I Guess I’ll Have To Change My Plan [Bobby Darin]
- SATURDAY NIGHT(150 BPM) [DJ Kee]
- 长城谣【心如绿茶-合唱伴奏】 [张明敏]
- I’m A Man [Bo Diddley]
- Respectable [The Yardbirds]
- Talking Blues (In the Style of Bob Marley & The Wailers) [Karaoke Instrumental Version] [ProSound Karaoke Band]
- Bye Bye Baby [Wishing On A Star]
- It’s A Good Day [Peggy Lee]
- Primavera anticipada (It Is My Song) [duet with James Blunt] [Laura Pausini&James Blunt]
- 我们是工农子弟兵 [沈金波]
- 青鸟II [许巍]
- ONLY LOVE(A.R. Mix) [MC Joe&The Vanillas]
- Some of us [Lisa Miskovsky]
- We Used To [Dolly Parton]
- 流放 [邓蓉]
- 就让我默默的爱着你 [钟智慧]
- 千个太阳(Live) [叶蒨文]
- Hard, Ain’t It Hard [The Kingston Trio]
- La maman des poissons(Album Version) [Boby Lapointe]
- 王者荣耀战歌(伴奏) [MC马辉]
- 死去的爱 [谢阮成]
- De Ladinho [Lila]
- 戏水女孩 [多情流星]
- Love You ’til I Die [Brenda Lee]
- Heaven Was A Drink Of Wine(Live At Mohegan Sun Arena, Uncasville, CT / April 28, 2017) [Eric Church]
- Straight A’s in Love [Johnny Cash]
- 分手那天,把该说的话好好说。 [程一]
- 重说爱 [于洋]
- Josie [Steely Dan]
- Won’t Go Home Without You)(In the Style of Maroon 5 Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- You Make Me [Cardio]
- Wolves, Lower(Live) [R.E.M.]
- なでなで [小缘喵]
- 息をとめる [赤色のグリッター]