《Pyrite (Fools Gold)》歌词

[00:00:00] Fools Goold - Frank Ocean (弗兰克·奥申)
[00:00:14] //
[00:00:14] Babe just say you miss me is it that hard
[00:00:18] 宝贝 说一句想我 很难吗
[00:00:18] Too long since I've heard about our love
[00:00:22] 很久都没听你再提 有关我们的爱情
[00:00:22] Am I in this by myself Hey yeah
[00:00:26] 难道这只是我在一厢情愿吗
[00:00:26] With rose colored lenses on my store bought frames
[00:00:29] 我买了玫瑰色的眼镜
[00:00:29] To see something other than these blues and grays
[00:00:33] 不想睁开眼睛看这灰色阴霾
[00:00:33] I need something different hey yeah yeah yeah
[00:00:37] 我需要一些新鲜的东西
[00:00:37] Cause you ain't feeling the same
[00:00:41] 你没有和我一样的感觉吗
[00:00:41] Who knows maybe I'm crazy that's one big maybe
[00:00:48] 不知道为何 也许我是疯了 也许这才是真正重要的事
[00:00:48] But even a fool knows when it's gold gold gold
[00:00:56] 但哪怕是个傻瓜也能分辨金子
[00:00:56] I know pyrite from 24 karat yeah
[00:01:01] 我见过24开成色的黄铁矿
[00:01:01] Cubic's from genuine diamond yeah
[00:01:04] 也看过真正的钻石立方
[00:01:04] A call from the woman
[00:01:06] 爱你的女人打来的电话
[00:01:06] Who loves you and hello from a friend
[00:01:11] 和朋友发来的问候相比
[00:01:11] I know when it's real I know how to tell
[00:01:18] 我知道哪个是真心实意 我能够分辨出来
[00:01:18] I know the difference between
[00:01:21] 我明白你所说的与你感受到的
[00:01:21] What you say and how you feel
[00:01:25] 之间有差距
[00:01:25] Oh oh I know when it's real
[00:01:34] 我知道它什么时候是真的
[00:01:34] Oh I can tell the difference every time that you call
[00:01:38] 每次你打电话的时候我都能察觉到变化
[00:01:38] But I don't need a drink
[00:01:40] 但我不需要借酒浇愁
[00:01:40] I need some time in my car
[00:01:43] 我想在车里静静
[00:01:43] Time to drive and think time to park and cry
[00:01:50] 需要时间开车和思考 需要时间停车和哭泣
[00:01:50] You shoulda known you were beautiful
[00:01:54] 你应该知道的 你曾是那样美
[00:01:54] You shoulda known what I saw in you yeah
[00:01:58] 你应该知道的 我因为什么爱上你
[00:01:58] Please forgive me for feeling like it's all your fault
[00:02:01] 原谅我让你感到这一切都是你的过错
[00:02:01] A heavy heart can't carry blame for the loss
[00:02:05] 因为我沉重的内心不能再接受挫败带来的自责
[00:02:05] Who knows maybe I'm crazy that's one big maybe
[00:02:12] 不知道为何 也许我是疯了 也许这才是真正重要的事
[00:02:12] But even a fool knows when it's gold gold gold
[00:02:20] 但哪怕是个傻瓜也能分辨金子
[00:02:20] I know pyrite from 24 karat yeah
[00:02:25] 我见过24开成色的黄铁矿
[00:02:25] Cubic's from genuine diamond yeah
[00:02:29] 也看过真正的钻石立方
[00:02:29] A call from the woman
[00:02:31] 爱你的女人打来的电话
[00:02:31] Who loves you and hello from a friend
[00:02:35] 和朋友发来的问候相比
[00:02:35] I know when it's real I know how to tell
[00:02:42] 我知道哪个是真心实意 我能够分辨出来
[00:02:42] I know the difference between
[00:02:45] 我明白你所说的与你感受到的
[00:02:45] What you say and how you feel
[00:02:49] 之间有差距
[00:02:49] Oh oh I know when it's real
[00:02:53] 我知道它什么时候是真的
[00:02:53] You might not notice but I'm a man with pride
[00:02:56] 你或许未曾注意过我的变化 但我的骄傲不让我低头
[00:02:56] And this hurts me baby deep down deep down
[00:03:00] 这实际上已经深深地伤害了我
[00:03:00] I can't let go of this gotta know I tried
[00:03:04] 我无法放手但不得不全力一试
[00:03:04] It's pathetic baby don't lie don't lie
[00:03:08] 这样很可怜 宝贝 别再说谎
[00:03:08] I'm a candle you're the sun
[00:03:10] 我只是烛火之辉 你却是万丈日光
[00:03:10] And you're burning baby you're burning baby
[00:03:13] 你熊熊不熄 宝贝
[00:03:13] Burning up burning up
[00:03:17] 燃烧燃烧
[00:03:17] Burning up burning up burning up yeah
[00:03:38] 燃烧 燃烧 燃烧着
[00:03:38] Pyrite from 24 karat yeah
[00:03:42] 24开的黄铜矿
[00:03:42] Cubic's from genuine diamond yeah
[00:03:46] 也看过真正的钻石立方
[00:03:46] A call from the woman who loves you
[00:03:49] 爱你的女人打来的电话
[00:03:49] And hello from a friend
[00:03:51] 朋友的问候
[00:03:51] We'll never be more than friends
[00:03:54] 我们就止步于朋友关系吧
[00:03:54] We'll never be
[00:03:59] 就这样结束吧
您可能还喜欢歌手Frank Ocean的歌曲:
随机推荐歌词:
- BARBIE GIRL [Aqua]
- Wonderful Tonight [Eric Clapton]
- Behave Through Mythos [Gorguts]
- 只因喜欢Faye [软硬天师&王菲]
- Jak motyl [Ewa Farna]
- Come As You Are [Jaci Velasquez]
- Breakdown [Bobby Kim]
- Violent [Protomartyr]
- 歌剧魅影 (京剧版) [于毅&张英席]
- Hot To Death [Everlast]
- Crocodile [Adrien Gallo]
- Mi sono innamorato di te [Luigi Tenco]
- Here’s That Rainy Day [Paul Desmond&Jim Hall&Con]
- La sposa [Mango]
- Suzanne(Album Version) [UNWRITTEN LAW]
- Too Much Monkey Business [Chuck Berry]
- Rockin’ My Life Away [Jerry Lee Lewis]
- Hold Me, Hug Me, Rock Me [Gene Vincent&Gene Vincent]
- 幸福山歌 [宋祖英]
- Willow Weep For Me [Nina Simone]
- New York (Live)(Live) [Paloma Faith]
- Philly Celebrities(LP版) [Philly’s Most Wanted]
- Can’t Let You Go [Nikki Burt]
- Lean on Me [Fontella Bass]
- Ed [Tacke竹桑]
- Riders On the Storm [Raffunk&Gush]
- Samstag Nacht [Howard Carpendale]
- The Tender Trap [Stacey Kent]
- 兰灯 [Aki阿杰]
- 泛爱主意者的自白 [lilyma马莉]
- The Christmas Song (Merry Christmas To You) [Patti Page]
- 匆匆的过客 [歌一生]
- A Full Time Job [Johnnie Ray&D.R]
- Cornet Man [Barbra Streisand]
- 暗 [陈肆]
- Parachute [Janina El Arguioui]
- 夜深人静 [落日的海]
- I’m With the Band [Ameritz Tribute Club]
- Make It Soon [Tony Brent]
- 决不让你走(伴奏) [汤倩]
- Chained to the Rhythm(Instrumental Inspired by Katy Perry Feat Skip Marley) [Shannon Nelson]
- 梦想天灯2016(和声伴奏版) [羽·泉&TFBOYS]