《Pyrite (Fools Gold)》歌词

[00:00:00] Fools Goold - Frank Ocean (弗兰克·奥申)
[00:00:14] //
[00:00:14] Babe just say you miss me is it that hard
[00:00:18] 宝贝 说一句想我 很难吗
[00:00:18] Too long since I've heard about our love
[00:00:22] 很久都没听你再提 有关我们的爱情
[00:00:22] Am I in this by myself Hey yeah
[00:00:26] 难道这只是我在一厢情愿吗
[00:00:26] With rose colored lenses on my store bought frames
[00:00:29] 我买了玫瑰色的眼镜
[00:00:29] To see something other than these blues and grays
[00:00:33] 不想睁开眼睛看这灰色阴霾
[00:00:33] I need something different hey yeah yeah yeah
[00:00:37] 我需要一些新鲜的东西
[00:00:37] Cause you ain't feeling the same
[00:00:41] 你没有和我一样的感觉吗
[00:00:41] Who knows maybe I'm crazy that's one big maybe
[00:00:48] 不知道为何 也许我是疯了 也许这才是真正重要的事
[00:00:48] But even a fool knows when it's gold gold gold
[00:00:56] 但哪怕是个傻瓜也能分辨金子
[00:00:56] I know pyrite from 24 karat yeah
[00:01:01] 我见过24开成色的黄铁矿
[00:01:01] Cubic's from genuine diamond yeah
[00:01:04] 也看过真正的钻石立方
[00:01:04] A call from the woman
[00:01:06] 爱你的女人打来的电话
[00:01:06] Who loves you and hello from a friend
[00:01:11] 和朋友发来的问候相比
[00:01:11] I know when it's real I know how to tell
[00:01:18] 我知道哪个是真心实意 我能够分辨出来
[00:01:18] I know the difference between
[00:01:21] 我明白你所说的与你感受到的
[00:01:21] What you say and how you feel
[00:01:25] 之间有差距
[00:01:25] Oh oh I know when it's real
[00:01:34] 我知道它什么时候是真的
[00:01:34] Oh I can tell the difference every time that you call
[00:01:38] 每次你打电话的时候我都能察觉到变化
[00:01:38] But I don't need a drink
[00:01:40] 但我不需要借酒浇愁
[00:01:40] I need some time in my car
[00:01:43] 我想在车里静静
[00:01:43] Time to drive and think time to park and cry
[00:01:50] 需要时间开车和思考 需要时间停车和哭泣
[00:01:50] You shoulda known you were beautiful
[00:01:54] 你应该知道的 你曾是那样美
[00:01:54] You shoulda known what I saw in you yeah
[00:01:58] 你应该知道的 我因为什么爱上你
[00:01:58] Please forgive me for feeling like it's all your fault
[00:02:01] 原谅我让你感到这一切都是你的过错
[00:02:01] A heavy heart can't carry blame for the loss
[00:02:05] 因为我沉重的内心不能再接受挫败带来的自责
[00:02:05] Who knows maybe I'm crazy that's one big maybe
[00:02:12] 不知道为何 也许我是疯了 也许这才是真正重要的事
[00:02:12] But even a fool knows when it's gold gold gold
[00:02:20] 但哪怕是个傻瓜也能分辨金子
[00:02:20] I know pyrite from 24 karat yeah
[00:02:25] 我见过24开成色的黄铁矿
[00:02:25] Cubic's from genuine diamond yeah
[00:02:29] 也看过真正的钻石立方
[00:02:29] A call from the woman
[00:02:31] 爱你的女人打来的电话
[00:02:31] Who loves you and hello from a friend
[00:02:35] 和朋友发来的问候相比
[00:02:35] I know when it's real I know how to tell
[00:02:42] 我知道哪个是真心实意 我能够分辨出来
[00:02:42] I know the difference between
[00:02:45] 我明白你所说的与你感受到的
[00:02:45] What you say and how you feel
[00:02:49] 之间有差距
[00:02:49] Oh oh I know when it's real
[00:02:53] 我知道它什么时候是真的
[00:02:53] You might not notice but I'm a man with pride
[00:02:56] 你或许未曾注意过我的变化 但我的骄傲不让我低头
[00:02:56] And this hurts me baby deep down deep down
[00:03:00] 这实际上已经深深地伤害了我
[00:03:00] I can't let go of this gotta know I tried
[00:03:04] 我无法放手但不得不全力一试
[00:03:04] It's pathetic baby don't lie don't lie
[00:03:08] 这样很可怜 宝贝 别再说谎
[00:03:08] I'm a candle you're the sun
[00:03:10] 我只是烛火之辉 你却是万丈日光
[00:03:10] And you're burning baby you're burning baby
[00:03:13] 你熊熊不熄 宝贝
[00:03:13] Burning up burning up
[00:03:17] 燃烧燃烧
[00:03:17] Burning up burning up burning up yeah
[00:03:38] 燃烧 燃烧 燃烧着
[00:03:38] Pyrite from 24 karat yeah
[00:03:42] 24开的黄铜矿
[00:03:42] Cubic's from genuine diamond yeah
[00:03:46] 也看过真正的钻石立方
[00:03:46] A call from the woman who loves you
[00:03:49] 爱你的女人打来的电话
[00:03:49] And hello from a friend
[00:03:51] 朋友的问候
[00:03:51] We'll never be more than friends
[00:03:54] 我们就止步于朋友关系吧
[00:03:54] We'll never be
[00:03:59] 就这样结束吧
您可能还喜欢歌手Frank Ocean的歌曲:
随机推荐歌词:
- Tu nombre en mayúsculas [Laura Pausini]
- 蝴蝶泉边 [曹燕珍&于连生]
- Matt Nathanson Laid [Sugarcult]
- 1069凡人修仙传 [万川秋池]
- The Christmas Song [Michael Bublé]
- Step By Step [Uriah Heep]
- Sittin’ On The Dock Of The Bay [Mecheal Bolton]
- Buried Alive(LP版) [Jill Phillips]
- Fading Like A Flower (Every Time You Leave) [罗克塞特]
- The Shadow Of Your Smile [MATT MONRO]
- 第一回合 [许志安]
- 从这里开始 [董咚]
- Thank You [Will Young]
- Wenn Du Heimkommst [Lale Andersen]
- 言叶はいらない (with 韩雪) [中孝介]
- Turn Around (5,4,3,2,1) [Big Mama]
- Donde Empecé [Infierno 18]
- One Room Country Shack [Mose Allison]
- A Teenager in Love [Frankie Lymon & the Teena]
- My Children Walk In Truth [Johnny Cash]
- When Love Breaks Down [Prefab Sprout]
- クレヨン [ビーグルクルー]
- Those Oldies But Good [Little Caesar]
- Lo Dudo [Cristian Castro]
- 8D环绕车载 [枫宇辰]
- 朋友 [温拿]
- Bingo(Vocal Version|60 Sec) [Various Artists]
- Shadowlands [The Trammps]
- You Don’t Have To Know The Language (Radio) [Lena Horne]
- 第013集_太平洋大海战 [单田芳]
- Troubles, Troubles, Troubles [B.B. King]
- 云游(A) [废墟乐队]
- 压声锦集 [MC坏小孩]
- 可能真的不爱我 [MC颜惜]
- Honeysuckle Rose [Dinah Washington]
- You’re My Thrill [Peggy Lee]
- Cuando Ya No Me Quieras [Lupita D’Alessio]
- 帮主夫人 [少年霜]
- You Can Get Him Frankenstein [Castle Kings]
- Portobello Road(Stereo Version) [Yusuf / Cat Stevens]
- Fantasy(Vices Remix)(单曲版) [Galimatias&Alina Baraz&Vi]
- Hurt In Your Heart [John Martyn]