《Zero》歌词

[00:00:18] 息苦しくなるくらい

[00:00:20] 到了呼吸困难的程度

[00:00:20] 霧立ち込める迷路

[00:00:22] 在浓雾弥漫的迷路上

[00:00:22] 全力で進め

[00:00:26] 用全力前进

[00:00:26] 遠回りかもしれない

[00:00:28] 也需要绕远路

[00:00:28] それでも もう 止まれない

[00:00:30] 即使是这样 也已经 不能停止

[00:00:30] この道を行け

[00:00:33] 朝这条路前行

[00:00:33] 浮かんでは消える

[00:00:35] 若隐若现

[00:00:35] 迷い 見ないフリ Yeah

[00:00:40] 迷惑 不能看到的样子 耶

[00:00:40] 鏡に映った 自分から

[00:00:45] 从镜子中的自己

[00:00:45] 目を背けていた

[00:00:50] 移开视线

[00:00:50] Take off the mask of heart

[00:00:52] 脱去心灵的面具

[00:00:52] 脱ぎ捨ててしまえば

[00:00:55] 如果能够脱下抛弃

[00:00:55] 本当の自分が見える

[00:00:58] 就能看到真正的自己

[00:00:58] Don't go back

[00:01:00] 不要退缩

[00:01:00] 受け入れたくなくても

[00:01:02] 就算不能接受

[00:01:02] 痛む 胸の奥

[00:01:06] 心灵深处的痛苦

[00:01:06] My true heart 縛られたままでは

[00:01:10] 我的真心 被捆绑着

[00:01:10] Breathing hard

[00:01:11] 呼吸困难

[00:01:11] 呼吸ができない

[00:01:13] 无法呼吸

[00:01:13] Can't give up

[00:01:15] 不能放弃

[00:01:15] 立ち止まるくらいなら

[00:01:18] 如果是停止的程度

[00:01:18] 壊してしまえばいい

[00:01:23] 能破坏了就好

[00:01:23] さあ Break through the fate

[00:01:32] 来吧 打破命运

[00:01:32] 本気で 勝負するなら

[00:01:35] 如果认真地要一决胜负

[00:01:35] プライド なぐり捨てて

[00:01:37] 抛掉自尊心

[00:01:37] 全霊で挑め

[00:01:40] 全心投入挑战

[00:01:40] 叶わないかもしれない

[00:01:42] 也许无法实现

[00:01:42] それでも もう 戻れない

[00:01:44] 即使是这样 也已经 无法回头

[00:01:44] 最後に笑え

[00:01:46] 笑到最后

[00:01:46] 躓（つまづ）くたびに

[00:01:49] 跌倒的时候

[00:01:49] 増える傷あと Yeah

[00:01:54] 增加伤痕 耶

[00:01:54] 限界 越えて

[00:01:57] 越过界限

[00:01:57] 衝動のままに 風を振り切れ

[00:02:03] 趁着冲动 拜托狂风

[00:02:03] Break up the chain of heart

[00:02:06] 打破心灵的锁链

[00:02:06] 捨て去ってしまえば

[00:02:08] 如果能够抛弃

[00:02:08] 真正な形に戻る

[00:02:12] 回到真正的状态

[00:02:12] Far from here 響き渡らなくても

[00:02:16] 离得很远 就算声音无法到达

[00:02:16] 軋む 胸の奥

[00:02:20] 心灵深处被摩擦

[00:02:20] My true voice 押し殺したままじゃ

[00:02:23] 我的真实声音 被抑制

[00:02:23] Strong heartbeat

[00:02:24] 强烈的心跳

[00:02:24] 誤魔化されてゆく

[00:02:27] 被欺骗

[00:02:27] Can't give up

[00:02:29] 不能放弃

[00:02:29] 立ちはだかる すべてを

[00:02:32] 拦阻 把所有

[00:02:32] 壊してしまえばいい

[00:02:36] 都破坏了就好

[00:02:36] さあ Break through the fate

[00:03:17] 来吧 打破命运

[00:03:17] Take off the mask of heart

[00:03:20] 脱去心灵的面具

[00:03:20] 脱ぎ捨ててしまえば

[00:03:22] 如果能过脱下抛弃

[00:03:22] 本当の自分が見える

[00:03:25] 就能看到真正的自己

[00:03:25] Don't go back

[00:03:27] 不要退缩

[00:03:27] 受け入れたくなくても

[00:03:30] 就算不能接受

[00:03:30] 痛む 胸の奥

[00:03:33] 心灵深处的痛苦

[00:03:33] My true heart 縛られたままでは

[00:03:37] 我的真心 被捆绑着

[00:03:37] Breathing hard

[00:03:39] 呼吸困难

[00:03:39] 呼吸ができない

[00:03:41] 不能呼吸

[00:03:41] Can't give up

[00:03:42] 不能放弃

[00:03:42] 立ち止まるくらいなら

[00:03:45] 如果是停止的程度

[00:03:45] 壊してしまえばいい

[00:03:50] 破坏了就好

[00:03:50] さあ Break through the fate

[00:03:55] 来吧 打破命运