《How Can It Be》歌词

[00:00:00] How Can It Be - Jonny Diaz (强尼·迪亚兹)

[00:00:15] //

[00:00:15] You say you know the hairs upon my head

[00:00:20] 你说你了解我的发型

[00:00:20] But I think that you'd be more concerned

[00:00:24] 但是我觉得，你更关心

[00:00:24] With things like raising up the dead

[00:00:26] 让死人复活这种事情

[00:00:26] You say you hear my gentle whisperings

[00:00:30] 你说你听见了我的轻微耳语

[00:00:30] But I think that you'd be more consumed

[00:00:33] 但是我觉得，你对

[00:00:33] By so much more important things

[00:00:36] 那些重要之事更加着迷

[00:00:36] Oh God of wonders

[00:00:40] 噢，好奇之神

[00:00:40] Sometimes I have to wonder

[00:00:45] 有时我很好奇

[00:00:45] How can it be the God of the universe

[00:00:50] 做宇宙之神是什么感受

[00:00:50] Who gave us life and shows his mercy over all the earth

[00:00:54] 他给了我们生命，将仁慈洒满大地

[00:00:54] Sees me on my knees and hears my every word

[00:01:00] 他看见我跪在地上祈祷，他聆听我每一句话

[00:01:00] Cause it's hard to believe that out of

[00:01:02] 因为，我无法相信，世界上有这么多人

[00:01:02] Billions you could still know me

[00:01:05] 你却找到了我

[00:01:05] How can it be

[00:01:16] 这怎么可能

[00:01:16] Sometimes I need to know you hold the stars

[00:01:21] 有时我需要知道，你掌控着宇宙

[00:01:21] But right now I need for you to be so small

[00:01:24] 但此时，我需要你为我做一件小事

[00:01:24] That you can hold my heart

[00:01:26] 那就是控制住我的心

[00:01:26] And sometimes I need your voice to calm the seas

[00:01:31] 有时我需要你的声音让大海变得平静

[00:01:31] But right now I need for you to calm

[00:01:33] 但此时，我需要你停止

[00:01:33] The raging storm inside of me

[00:01:37] 我心中暴虐的狂风

[00:01:37] Oh God of wonders

[00:01:41] 噢，好奇之神

[00:01:41] Sometimes I have to wonder

[00:01:45] 有时我很好奇

[00:01:45] How can it be the God of the universe

[00:01:51] 做宇宙之神是什么感受

[00:01:51] Who gave us life and shows his mercy

[00:01:53] 他给了我们生命

[00:01:53] Over all the earth

[00:01:55] 将仁慈洒满大地

[00:01:55] Sees me on my knees and hears my every word

[00:02:00] 他看见我跪在地上祈祷，他聆听我每一句话

[00:02:00] Cause it's hard to believe that out of billions

[00:02:03] 因为，我无法相信，世界上有这么多人

[00:02:03] You could still know me

[00:02:06] 你却找到了我

[00:02:06] How can it be

[00:02:10] 这怎么可能

[00:02:10] You're big enough that I've seen healings

[00:02:14] 你足够强大，我已见证你治愈世人之例

[00:02:14] You're big enough to change a heart

[00:02:19] 你足够强大，可以改变人心

[00:02:19] You're big enough to give me feelings

[00:02:25] 你足够强大，能让我有所感受

[00:02:25] And still you're small enough to care what they are

[00:02:31] 但是你又足够渺小，能够将世人关照

[00:02:31] How can it be

[00:02:35] 这怎么可能

[00:02:35] Oh How can it be

[00:02:41] 噢，这怎么可能

[00:02:41] You hold the world

[00:02:43] 你控制着世界

[00:02:43] You hold the stars

[00:02:46] 你控制着宇宙

[00:02:46] I need for you to be so small that you can hold my heart

[00:02:52] 我需要你为我做一件小事，那就是控制住我的心

[00:02:52] How can it be

[00:02:56] 这怎么可能

[00:02:56] How can it be

[00:03:01] 这怎么可能

[00:03:01] How can it be

[00:03:04] 这怎么可能

[00:03:04] Oh How can it be

[00:03:11] 噢，这怎么可能

[00:03:11] How can it be

[00:03:16] 这怎么可能