《Sincerely Yours》歌词

[00:00:02] Sincerely Yours - A.J. McLean

[00:00:16] I burn the pages in my head

[00:00:21] 脑海中我烧毁关于你的片段

[00:00:21] But the memories are so clear

[00:00:24] 可回忆却依然清晰

[00:00:24] A thousand words still left unsaid

[00:00:28] 还有千言万语未曾与你倾诉

[00:00:28] And you never shed a tear

[00:00:32] 而你却从未因此而流泪

[00:00:32] You say that you want to be close to me

[00:00:35] 你说你想要与我亲近

[00:00:35] So how does it feel

[00:00:39] 所以那感受如何

[00:00:39] Now the tables have turned,

[00:00:41] 现在时过境迁，

[00:00:41] you can learn how to live without me

[00:00:44] 你可以适应没有我的生活

[00:00:44] Live without me

[00:00:47] 没有我的生活

[00:00:47] Pictures up on the wall,

[00:00:49] 一幅幅墙上的壁画，

[00:00:49] suddenly now you're all about me, all about me

[00:00:54] 突然现在你成为关于我的一切，关于我的一切

[00:00:54] Where were you when I needed you,

[00:00:58] 你教会我的唯一事情便是当我需要你的时候，

[00:00:58] only thing that I learned from you

[00:01:02] 你在哪里

[00:01:02] Is how to walk out the door,

[00:01:08] 是如何走出这扇大门，

[00:01:08] sincerely yours

[00:01:18] 诚挚的你

[00:01:18] Now I'm a man, out on my own, I am not ashamed

[00:01:26] 现在我是个男人，外出打拼自力更生，我未曾感到羞耻

[00:01:26] You broke my heart, you stole my pride

[00:01:30] 你伤透了我的内心，还偷取了我的骄傲

[00:01:30] All you left me was my name

[00:01:34] 所有你遗弃给我的仅是我的名字

[00:01:34] I know you wanna be in my shoes,

[00:01:37] 我知道你也想设身处地为我着想，

[00:01:37] so how does it feel

[00:01:41] 所以那感受如何

[00:01:41] Now the tables have turned,

[00:01:43] 现在时过境迁，

[00:01:43] you can learn how to live without me

[00:01:46] 你可以适应没有我的生活

[00:01:46] Live without me

[00:01:49] 没有我的生活

[00:01:49] Pictures up on the wall,

[00:01:51] 一幅幅墙上的壁画，

[00:01:51] suddenly now you're all about me, all about me

[00:01:57] 突然现在你成为关于我的一切，关于我的一切

[00:01:57] Where were you when I needed you,

[00:02:00] 你教会我的唯一事情便是当我需要你的时候，

[00:02:00] only thing that I learned from you

[00:02:03] 你在哪里

[00:02:03] Is how to walk out the door, sincerely yours

[00:02:10] 是如何走出这扇大门，诚挚的你

[00:02:10] I just want to forgive and forget all about you,

[00:02:15] 我只想宽恕和遗忘关于你的一切，

[00:02:15] why can't I just move on

[00:02:18] 可为何就无法继续前行

[00:02:18] From this place in between loving and hating you,

[00:02:23] 从于你暗恨交织的地方向前，

[00:02:23] nowhere to belong

[00:02:34] 却仍旧心无所属

[00:02:34] I burn the pages in my head

[00:02:38] 脑海中我烧毁关于你的片段

[00:02:38] But the memories are so clear

[00:02:41] 可回忆却依然清晰

[00:02:41] Now the tables have turned,

[00:02:43] 现在时过境迁，

[00:02:43] you can learn how to live without me

[00:02:46] 你可以适应没有我的生活

[00:02:46] Live without me

[00:02:49] 没有我的生活

[00:02:49] Pictures up on the wall,

[00:02:51] 一幅幅墙上的壁画，

[00:02:51] suddenly now you're all about me, all about me

[00:02:57] 突然现在你成为关于我的一切，关于我的一切

[00:02:57] Where were you when I needed you,

[00:03:00] 你教会我的唯一事情便是当我需要你的时候，

[00:03:00] only thing that I learned from you

[00:03:03] 你在哪里

[00:03:03] Is how to walk out the door, sincerely yours

[00:03:16] 是如何走出这扇大门，诚挚的你