《旅立ちの唄》歌词

[00:00:00] 旅立ちの唄 (启程之歌) - WEAVER
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:河邉徹
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:杉本雄治
[00:00:16] //
[00:00:16] あの空の向こうに
[00:00:18] 我将前往
[00:00:18] 僕は行くんだ
[00:00:22] 天空的另一侧
[00:00:22] 見えないなぁって
[00:00:24] 什么也看不见呢
[00:00:24] でも目をこらした
[00:00:29] 但是我目不转睛
[00:00:29] 君がくれたものたくさんあって
[00:00:36] 你给了我很多东西
[00:00:36] 小さなカバンじゃ入らないんだね
[00:00:42] 小小的背包都装不下
[00:00:42] 君がいない場所を
[00:00:48] 直到现在我仍然难以想象
[00:00:48] 今はまだ想像できないけど
[00:00:54] 没有你的地方是什么样子的
[00:00:54] さぁ出かけようか
[00:00:59] 但我去意已决
[00:00:59] トビラを開けて行こう
[00:01:03] 推开门 踏上旅途
[00:01:03] 新しい世界光がさした
[00:01:17] 新的世界 光芒万丈
[00:01:17] 君がくれた絵は底にしまった
[00:01:24] 你给我的画 已经收在箱底
[00:01:24] 全部出せばほら嬉しくなる
[00:01:31] 全部拿出来的话 就会很开心
[00:01:31] でも写真だけは
[00:01:34] 但是 只有照片
[00:01:34] 置いてきたんだ
[00:01:37] 我还好好收着
[00:01:37] 帰った時の楽しみにしよう
[00:01:44] 期待重逢的时光
[00:01:44] 忘れようとするほど
[00:01:49] 越是想忘记
[00:01:49] 鮮明に焼きつけられるけど
[00:01:56] 越是鲜明地刻在自己的脑海里
[00:01:56] さぁ出かけようか
[00:02:00] 我去意已决
[00:02:00] 未来だけを見据えて進むんだ
[00:02:07] 只瞄准未来前进
[00:02:07] そうだ寂しくなんてない
[00:02:42] 是的 不会感到寂寞
[00:02:42] こんな気持ちになるなんて
[00:02:46] 即使有这种心情
[00:02:46] 誰にも話せないし
[00:02:49] 也不会对任何人说
[00:02:49] 楽しい思い出が怖い
[00:02:55] 快乐的回忆会令人恐惧
[00:02:55] 今不安だよ
[00:02:58] 我现在很不安
[00:02:58] 君に触れていたいよ
[00:03:02] 想要触碰你
[00:03:02] 一人は嫌だよ
[00:03:10] 我讨厌一个人
[00:03:10] あの空の向こうで君が笑った
[00:03:17] 你曾在那片天空下微笑
[00:03:17] 気がしただけ
[00:03:19] 虽然只是错觉
[00:03:19] でも手を伸ばした
[00:03:24] 但我还是伸出了手
[00:03:24] ただいま言う時は腕いっぱいの
[00:03:30] 刚刚说话的时候
[00:03:30] 感謝の気持ち伝えたいんだ
[00:03:37] 有满满的谢意想要告诉你
[00:03:37] 忘れようとするほど
[00:03:42] 越是想忘记
[00:03:42] 鮮明に焼きつけられるから
[00:03:49] 越是鲜明地刻在脑海里
[00:03:49] さあ出かけようか
[00:03:54] 我去意已决
[00:03:54] 二度と来ない楽しい過去だって
[00:04:00] 一去不复返的快乐时光
[00:04:00] 一緒に詰め込んで
[00:04:03] 一起装进行囊
[00:04:03] 重くたって負けないで
[00:04:06] 虽然很重 但绝不示弱
[00:04:06] トビラを開け出かけよう
[00:04:11] 推开门 踏上旅途吧
您可能还喜欢歌手WEAVER的歌曲:
随机推荐歌词:
- 悲しくてやりきれない [朴璐美]
- Walk To the Moon [Persephone’s Bees]
- OCTAVERS(2012 Remaster) [槇原敬之]
- Sidewalk Warrior [Screeching Weasel]
- 大海(同一首歌)(CCTV音乐频道) [张杰]
- Pa Hile [Remzie Osmani]
- Non ti amo più [Marco Masini]
- One Step Ahead(Remaster) [Aretha Franklin]
- Young but Daily Growing [Bob Dylan with The Band]
- Handsome Molly [Ian & Sylvia]
- Wishful Thinking(Live) [The Ditty Bops]
- An Old Christmas Card [Christmas Carols&The Chri]
- One Teenager To Another [Brenda Lee]
- Everybody Loves Sombody [Michal Bubble]
- Someone [Milos Vujovic]
- Doing It [Party Mix All-Stars&Party]
- La Gata Bajo la Lluvia [Arranque Pop]
- Let The Rest Of The World Go By [Dorothy Squires]
- L’amour et la guerre (2ème partie) (Bof Tu ne tueras point) [Charles Aznavour]
- ストーリー [Dorothy Little Happy]
- Don’t Deceive Me [Ruth Brown]
- LINK-DEAD [実谷なな]
- ことみち [坂本真綾]
- 山里人 [容中尔甲]
- Nearer My God To Thee [Doris Day]
- 乱世枭雄0174 [单田芳]
- Tu Es Foutu 2012(Stefy De Cicco Remix) [In-Grid]
- A Terceira Lmina(Album Version) [Zé Ramalho]
- 未完成(Augusta Camp 2015 / Live Recordings) [竹原ピストル]
- 注定孤独终老 [MC候六六]
- Oui J’Ai [Johnny Hallyday]
- Merry Christmas(Live) [逃跑计划]
- Winter Wonderland [The Andrews Sisters&Buddy]
- Little Girls [The Hit Crew]
- Five More Hours(Deorro x Chris Brown) [Deorro&Chris Brown]
- Les enfants du Pirée(Remastered) [Dalida]
- What a Feeling(Radio Edit) [Lanfranchi&Cue&Play]
- 将你放在我心内 [萧闳仁]
- 我是什么 [杨乃文]
- 淨琉璃(藥師佛) [王森地]
- 传说 [聂远]