《I have a dream (Movie Ver.) Kalafina》歌词

[00:00:00] I have a dream - Kalafina
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 作詞:梶浦由記
[00:00:03] //
[00:00:03] 作曲:梶浦由記
[00:00:41] //
[00:00:41] 公園のベンチで笑っていた
[00:00:48] 坐在公园的长椅上 欢声笑语
[00:00:48] 夏の朝
[00:00:51] 夏日的清晨
[00:00:51] 草原が緑に輝いてた
[00:01:02] 草原闪耀着绿色的光辉
[00:01:02] ほんとうは見えない君の瞳
[00:01:09] 拥有双眸的你却无法看见
[00:01:09] どんな色?
[00:01:12] 那是片怎样的色彩?
[00:01:12] 君が見てる空を見つけたくて
[00:01:22] 想要找寻 你看到的天空
[00:01:22] I have a dream
[00:01:26] 我有一个梦
[00:01:26] ささやかすぎて
[00:01:32] 那是如此微不足道
[00:01:32] とても君に言えそうにはないけれど
[00:01:42] 在你面前说不出口
[00:01:42] 朝が来る 目をこすり
[00:01:47] 清晨来临 轻揉睡眼
[00:01:47] 人混みを歩いてく
[00:01:52] 漫步在拥挤人群
[00:01:52] 繰り返す日々の中
[00:01:57] 循环往复的时光中
[00:01:57] 小さな夢を探し続ける
[00:02:11] 继续寻觅那小小的梦想
[00:02:11] 心なんてきっと何処にも無い
[00:02:18] 不曾拥有心灵的我们
[00:02:18] それでも
[00:02:21] 即便如此
[00:02:21] 僕等を作っている何かがある
[00:02:32] 却在潜移默化地改变
[00:02:32] 夜行列車の窓 顔映して
[00:02:39] 面庞倒映在夜间列车的窗上
[00:02:39] 信じてる
[00:02:42] 我相信
[00:02:42] 目覚めるのはきっと光の街
[00:02:52] 醒来时看到的肯定是 灯火通明的城市
[00:02:52] I have a dream
[00:02:56] 我有一个梦
[00:02:56] 眠れぬ夜も
[00:03:02] 无法入眠的夜晚也好
[00:03:02] 胸の願い幾つ捨て去った後も
[00:03:12] 将心头的几个心愿舍弃后也罢
[00:03:12] 春が来る 風が吹く
[00:03:17] 春天会来 风还会吹
[00:03:17] 僕達は歩いてく
[00:03:22] 我们继续迈步前行
[00:03:22] 変わらない日々のため
[00:03:27] 只为守护那永恒不变的时光
[00:03:27] 小さな夢を抱きしめている
[00:04:34] 紧紧怀揣着那小小的梦想
[00:04:34] 時は行く 僕達は すれ違い また出会う
[00:04:44] 时光荏苒 我们擦肩而过 却又不期而遇
[00:04:44] 凍えてた冬の日をかみしめて
[00:04:52] 忍受冬日的严寒
[00:04:52] 朝が来る 風が吹く
[00:04:57] 清晨将至 风还会吹
[00:04:57] 人混みを歩いてく
[00:05:02] 漫步在拥挤人群
[00:05:02] 君のため 僕のため
[00:05:07] 为你 为我
[00:05:07] 世界は夢を紡ぎ続ける
[00:05:12] 世界继续编织着梦想
您可能还喜欢歌手动漫原声的歌曲:
随机推荐歌词:
- 完美先生 [蔡国权]
- 中国的月亮 [彭丽媛]
- 两个人的城堡 [张艳奕]
- Borrow Love and Go [Lead Belly]
- 明星 [黄安]
- 明日へ (パチプロ風雲録5 -青春篇-&パチプロ風雲録6 -情熱篇-) [飯田舞]
- She’s Not For You [Willie Nelson]
- 离不开你(Live) [黄绮珊]
- 受伤的男人 [罗天雨]
- 导体暗流 [眠腦 Sleeping Brain]
- 我原谅这个世界 [周叁乐队]
- Lumberjack [Johnny Cash]
- Sakasama No Ame [河口恭吾]
- Looking For A Boy [Ella Fitzgerald]
- Cada Vez / Candela / Cuba / Te Quiero Mucho / La Copa de la Vida / Jaleo [El Topo DJ]
- Tell Me Why [Exposé]
- Anniversary Song [Al Jolson]
- Pa Tí Pa Tu Primo [Los Chunguitos]
- Faithfully [Milos Vujovic]
- Lo que Tú Provocas [Maia]
- Ta Chanson [Jean Ferrat]
- 献给母亲的歌 [格格]
- Bal du Faubourg(Live) [Charles Aznavour&Pierre R]
- Shake a Tail Feather [The Theatrelands]
- Menjelma Puisi [Biscuittime]
- 闪亮每一天 [陈慧琳]
- Versace On The Floor(Bruno Mars vs. David Guetta) [Bruno Mars&David Guetta]
- 赢天下 [沛子歆]
- Love Me as Though There Were No Tomorrow(Remastered 2015) [Milos Vujovic]
- A Mulher Que Ficou Na Taca [Francisco Alves]
- 我是一个容易受伤的男人 [心有林夕]
- 无眠 [李山粉[重复]]
- Crazy (Keep On Falling) [John Hall Band]
- Mockin’ Bird Hill [Les Paul&D.R]
- A Nightingale Sang in Berkeley Square [Jacqui Dankworth]
- I Can’t Get Enough of It(Radio Session, 1966, Live) [Spencer Davis Group]
- Feel so Close(127 BPM) [Extreme Cardio Workout]
- Honey Bee (Originally Performed by Blake Shelton)(Karaoke Version) [Karaoke United]
- Teach Me Tonight [Paul Weston & His Orchest]
- Quand Le Film Est Triste [Sylvie Vartan]
- 第一次 [阿杜]
- Secret Place [Bernardo Falcone&Jullie]