《I have a dream (Movie Ver.) Kalafina》歌词

[00:00:00] I have a dream - Kalafina
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 作詞:梶浦由記
[00:00:03] //
[00:00:03] 作曲:梶浦由記
[00:00:41] //
[00:00:41] 公園のベンチで笑っていた
[00:00:48] 坐在公园的长椅上 欢声笑语
[00:00:48] 夏の朝
[00:00:51] 夏日的清晨
[00:00:51] 草原が緑に輝いてた
[00:01:02] 草原闪耀着绿色的光辉
[00:01:02] ほんとうは見えない君の瞳
[00:01:09] 拥有双眸的你却无法看见
[00:01:09] どんな色?
[00:01:12] 那是片怎样的色彩?
[00:01:12] 君が見てる空を見つけたくて
[00:01:22] 想要找寻 你看到的天空
[00:01:22] I have a dream
[00:01:26] 我有一个梦
[00:01:26] ささやかすぎて
[00:01:32] 那是如此微不足道
[00:01:32] とても君に言えそうにはないけれど
[00:01:42] 在你面前说不出口
[00:01:42] 朝が来る 目をこすり
[00:01:47] 清晨来临 轻揉睡眼
[00:01:47] 人混みを歩いてく
[00:01:52] 漫步在拥挤人群
[00:01:52] 繰り返す日々の中
[00:01:57] 循环往复的时光中
[00:01:57] 小さな夢を探し続ける
[00:02:11] 继续寻觅那小小的梦想
[00:02:11] 心なんてきっと何処にも無い
[00:02:18] 不曾拥有心灵的我们
[00:02:18] それでも
[00:02:21] 即便如此
[00:02:21] 僕等を作っている何かがある
[00:02:32] 却在潜移默化地改变
[00:02:32] 夜行列車の窓 顔映して
[00:02:39] 面庞倒映在夜间列车的窗上
[00:02:39] 信じてる
[00:02:42] 我相信
[00:02:42] 目覚めるのはきっと光の街
[00:02:52] 醒来时看到的肯定是 灯火通明的城市
[00:02:52] I have a dream
[00:02:56] 我有一个梦
[00:02:56] 眠れぬ夜も
[00:03:02] 无法入眠的夜晚也好
[00:03:02] 胸の願い幾つ捨て去った後も
[00:03:12] 将心头的几个心愿舍弃后也罢
[00:03:12] 春が来る 風が吹く
[00:03:17] 春天会来 风还会吹
[00:03:17] 僕達は歩いてく
[00:03:22] 我们继续迈步前行
[00:03:22] 変わらない日々のため
[00:03:27] 只为守护那永恒不变的时光
[00:03:27] 小さな夢を抱きしめている
[00:04:34] 紧紧怀揣着那小小的梦想
[00:04:34] 時は行く 僕達は すれ違い また出会う
[00:04:44] 时光荏苒 我们擦肩而过 却又不期而遇
[00:04:44] 凍えてた冬の日をかみしめて
[00:04:52] 忍受冬日的严寒
[00:04:52] 朝が来る 風が吹く
[00:04:57] 清晨将至 风还会吹
[00:04:57] 人混みを歩いてく
[00:05:02] 漫步在拥挤人群
[00:05:02] 君のため 僕のため
[00:05:07] 为你 为我
[00:05:07] 世界は夢を紡ぎ続ける
[00:05:12] 世界继续编织着梦想
您可能还喜欢歌手动漫原声的歌曲:
随机推荐歌词:
- BRING IT ON [T.M.Revolution]
- 闭上眼睛 [平井堅]
- Against All Odds(Take A Look At Me Now) [Barry Manilow]
- Freedom [Clare Maguire]
- サルでもわかる [VOCALOID]
- My Goodness(Live) [x]
- Refugees [Embrace]
- NOW That’s What I Call Polka! [Weird Al Yankovic]
- She’s Got Motion(Alt. Jack Douglas Mix) [Cheap Trick]
- 抬起头 [阿杜]
- 迷失 [亥儿乐队]
- Meet Me In A House Of Love(Tjani Remix) [Cut Copy]
- 森吉德玛 [胡松华]
- No Other Girl(Album Version) [The Blasters]
- Cano Da Terra [Nara Leao]
- De Tanto Amor(Verso Inédita Ao Vivo) [Roberto Carlos]
- Dynamite [Lawrence]
- You Belong to Me [Jo Stafford]
- Photobooth [Virginia Ernst]
- Circostanza [Altro]
- Elusive Butterfly [The Four Tops]
- Don’t Sleep More(Rain M.B. Mix) [Lelle Nateri]
- You Don’t Love Me Anymore [Ricky Nelson]
- Every Time You Go Away [Road Band]
- Please Don’t Talk About Me When I’m Gone [Kay Starr]
- LIT [倖田來未]
- Everybody Knows [小蚊子]
- Sweet Little Angel [B.B. King]
- 观客 [马睿哲]
- Turn Me Loose [Adam Faith]
- Melhor Errar Amando do Que Acertar Chorando [Armandinho]
- Deep In The Heart Of Texas [Gene Autry]
- 10th Ave. Freezeout [Half Japanese]
- Paquito Chocolatero (Pasodoble) [Flow]
- The Dance(Version 2) [The Heart Wranglers]
- There’s a New Kid in Town (Originally Performed by George Strait)(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- I Don’t Think You Know Me(First Recorded LP Version) [The Monkees]
- Spectrum(Album Version) [ALO (Animal Liberation Or]
- 无怨无悔爱一场 [冷漠]
- 财神的照料 [罗宾&康乔&谢采妘]
- All Along The Watchtower(Alex Da Kid Remix)(Remix) [Jamie N Commons]
- 痛了痛了错了错了 [群星]