《I have a dream (Movie Ver.) Kalafina》歌词

[00:00:00] I have a dream - Kalafina
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 作詞:梶浦由記
[00:00:03] //
[00:00:03] 作曲:梶浦由記
[00:00:41] //
[00:00:41] 公園のベンチで笑っていた
[00:00:48] 坐在公园的长椅上 欢声笑语
[00:00:48] 夏の朝
[00:00:51] 夏日的清晨
[00:00:51] 草原が緑に輝いてた
[00:01:02] 草原闪耀着绿色的光辉
[00:01:02] ほんとうは見えない君の瞳
[00:01:09] 拥有双眸的你却无法看见
[00:01:09] どんな色?
[00:01:12] 那是片怎样的色彩?
[00:01:12] 君が見てる空を見つけたくて
[00:01:22] 想要找寻 你看到的天空
[00:01:22] I have a dream
[00:01:26] 我有一个梦
[00:01:26] ささやかすぎて
[00:01:32] 那是如此微不足道
[00:01:32] とても君に言えそうにはないけれど
[00:01:42] 在你面前说不出口
[00:01:42] 朝が来る 目をこすり
[00:01:47] 清晨来临 轻揉睡眼
[00:01:47] 人混みを歩いてく
[00:01:52] 漫步在拥挤人群
[00:01:52] 繰り返す日々の中
[00:01:57] 循环往复的时光中
[00:01:57] 小さな夢を探し続ける
[00:02:11] 继续寻觅那小小的梦想
[00:02:11] 心なんてきっと何処にも無い
[00:02:18] 不曾拥有心灵的我们
[00:02:18] それでも
[00:02:21] 即便如此
[00:02:21] 僕等を作っている何かがある
[00:02:32] 却在潜移默化地改变
[00:02:32] 夜行列車の窓 顔映して
[00:02:39] 面庞倒映在夜间列车的窗上
[00:02:39] 信じてる
[00:02:42] 我相信
[00:02:42] 目覚めるのはきっと光の街
[00:02:52] 醒来时看到的肯定是 灯火通明的城市
[00:02:52] I have a dream
[00:02:56] 我有一个梦
[00:02:56] 眠れぬ夜も
[00:03:02] 无法入眠的夜晚也好
[00:03:02] 胸の願い幾つ捨て去った後も
[00:03:12] 将心头的几个心愿舍弃后也罢
[00:03:12] 春が来る 風が吹く
[00:03:17] 春天会来 风还会吹
[00:03:17] 僕達は歩いてく
[00:03:22] 我们继续迈步前行
[00:03:22] 変わらない日々のため
[00:03:27] 只为守护那永恒不变的时光
[00:03:27] 小さな夢を抱きしめている
[00:04:34] 紧紧怀揣着那小小的梦想
[00:04:34] 時は行く 僕達は すれ違い また出会う
[00:04:44] 时光荏苒 我们擦肩而过 却又不期而遇
[00:04:44] 凍えてた冬の日をかみしめて
[00:04:52] 忍受冬日的严寒
[00:04:52] 朝が来る 風が吹く
[00:04:57] 清晨将至 风还会吹
[00:04:57] 人混みを歩いてく
[00:05:02] 漫步在拥挤人群
[00:05:02] 君のため 僕のため
[00:05:07] 为你 为我
[00:05:07] 世界は夢を紡ぎ続ける
[00:05:12] 世界继续编织着梦想
您可能还喜欢歌手动漫原声的歌曲:
随机推荐歌词:
- Landslide [Dixie Chicks]
- 10_太后干政 [旧版百家大合集]
- Here’s That Rainy Day [Julie London]
- 十恶不赦 [刘浩龙]
- Desalento [Chico Buarque]
- Make It Happen [Mariah Carey]
- 行进穿过佐治亚 [沈小岑]
- 戒定真香赞 [佛光山梵呗团]
- Dark On Me [Starset]
- 浮生尽·心错 [流浪的蛙蛙]
- 感情都在付出 [呼可儿]
- All The Things You Are [Peter Sellers]
- Stella By Starlight [Ella Fitzgerald]
- Les dégts [Julien Clerc]
- He Was Too Good To Me (live)(Live) [Nina Simone]
- There But For Fortune [Joan Baez]
- Where the Fearless Hide [Evaline]
- Thoe Mun Rop Chan Chan Mun Rop Thoe [Scrubb]
- Je rêverai [Sindy]
- Put Yourself In My Place [Dionne Warwick]
- My Kinda Party [Demolition Derby]
- 琅琊榜 [mc]
- Anhelante [Marco Antonio Muiz]
- Come All You Hardy Miners [Pete Seeger]
- I Will Always Love You [Whitney Houston]
- Let This Last Forever(Florian Picasso Remix) [Benny Benassi&Gary Go]
- Darn That Dream(Remaster) [Miles Davis]
- 快手撒噶哟 [周星星]
- Can’t get out of my head [Gilles David Orchestra]
- Streicheleinheiten [Chris Rainbow]
- You Never Called [Bobby Darin]
- 梦乡 [徐海星]
- 【粤剧】貂蝉拜月 1/9 [姚志强&琼霞]
- Mean, Mean Man [Wanda Jackson]
- Ready for the Floor [Deluxe Vagabonds]
- [Bonus Track ReMix] Poker Face (As Made Famous by Lady GaGa) (NRG ReMix)(NRG ReMix|Bonus Track ReMix) [The Allstar Hitmakers]
- Quando, Quando, Quando [The Hit Co.]
- Milky Way [CUSCO]
- You Are My Destiny [Paul Anka]
- Am I That Easy To Forget [Jim Reeves]
- Satellite [Echo & The Bunnymen]
- If He Doesn’t Love You [Meiko]