《I have a dream (Movie Ver.) Kalafina》歌词

[00:00:00] I have a dream - Kalafina
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 作詞:梶浦由記
[00:00:03] //
[00:00:03] 作曲:梶浦由記
[00:00:41] //
[00:00:41] 公園のベンチで笑っていた
[00:00:48] 坐在公园的长椅上 欢声笑语
[00:00:48] 夏の朝
[00:00:51] 夏日的清晨
[00:00:51] 草原が緑に輝いてた
[00:01:02] 草原闪耀着绿色的光辉
[00:01:02] ほんとうは見えない君の瞳
[00:01:09] 拥有双眸的你却无法看见
[00:01:09] どんな色?
[00:01:12] 那是片怎样的色彩?
[00:01:12] 君が見てる空を見つけたくて
[00:01:22] 想要找寻 你看到的天空
[00:01:22] I have a dream
[00:01:26] 我有一个梦
[00:01:26] ささやかすぎて
[00:01:32] 那是如此微不足道
[00:01:32] とても君に言えそうにはないけれど
[00:01:42] 在你面前说不出口
[00:01:42] 朝が来る 目をこすり
[00:01:47] 清晨来临 轻揉睡眼
[00:01:47] 人混みを歩いてく
[00:01:52] 漫步在拥挤人群
[00:01:52] 繰り返す日々の中
[00:01:57] 循环往复的时光中
[00:01:57] 小さな夢を探し続ける
[00:02:11] 继续寻觅那小小的梦想
[00:02:11] 心なんてきっと何処にも無い
[00:02:18] 不曾拥有心灵的我们
[00:02:18] それでも
[00:02:21] 即便如此
[00:02:21] 僕等を作っている何かがある
[00:02:32] 却在潜移默化地改变
[00:02:32] 夜行列車の窓 顔映して
[00:02:39] 面庞倒映在夜间列车的窗上
[00:02:39] 信じてる
[00:02:42] 我相信
[00:02:42] 目覚めるのはきっと光の街
[00:02:52] 醒来时看到的肯定是 灯火通明的城市
[00:02:52] I have a dream
[00:02:56] 我有一个梦
[00:02:56] 眠れぬ夜も
[00:03:02] 无法入眠的夜晚也好
[00:03:02] 胸の願い幾つ捨て去った後も
[00:03:12] 将心头的几个心愿舍弃后也罢
[00:03:12] 春が来る 風が吹く
[00:03:17] 春天会来 风还会吹
[00:03:17] 僕達は歩いてく
[00:03:22] 我们继续迈步前行
[00:03:22] 変わらない日々のため
[00:03:27] 只为守护那永恒不变的时光
[00:03:27] 小さな夢を抱きしめている
[00:04:34] 紧紧怀揣着那小小的梦想
[00:04:34] 時は行く 僕達は すれ違い また出会う
[00:04:44] 时光荏苒 我们擦肩而过 却又不期而遇
[00:04:44] 凍えてた冬の日をかみしめて
[00:04:52] 忍受冬日的严寒
[00:04:52] 朝が来る 風が吹く
[00:04:57] 清晨将至 风还会吹
[00:04:57] 人混みを歩いてく
[00:05:02] 漫步在拥挤人群
[00:05:02] 君のため 僕のため
[00:05:07] 为你 为我
[00:05:07] 世界は夢を紡ぎ続ける
[00:05:12] 世界继续编织着梦想
您可能还喜欢歌手动漫原声的歌曲:
随机推荐歌词:
- Quiz [Rain]
- Check It Out(LP版) [Das EFX]
- 竹林风 [韩雪]
- Hymn to Red October (Main Title) [Basil Poledouris]
- The Pressure Will Blow [Thin Lizzy]
- You Could Make Me Kill [Gorefest]
- 津軽海峽冬景色 [詹雅雯]
- La Tortura [Lethira]
- Little Boy Blue [Bobby Bland]
- 阳光正好微风不燥 [MC小太妹]
- Vou te ligar [Lucas Decarizo]
- Kaipaan sua [Jonne Aaron]
- I’ll Be Home For Christmas [Perry Como]
- Let Me Explain [Sonny Boy Williamson]
- Suspicions [The Sidekicks]
- Autumn Leaves [InstaHit Crew]
- We’re Together [Blossom Dearie]
- Todo Eran Canciones [Garaje Jack]
- She Moves In Her Own Way (In The Style Of The Kooks) [Karaoke]
- Nel cielo dei bars [Fred Buscaglione]
- Shot Me Down (feat. Skylar Grey)(Radio Edit) [David Guetta]
- Chimes [窦靖童]
- Unloved, Unwanted Me [Dion]
- JOURNEY(Live) [東方神起]
- You’re My Everything [Jerry Vale]
- 心拍数#0822 [真栗]
- 幸福乐东 [哈鹰组合]
- Fools of Damnation : The Embrace That Smothers, Pt. 9 [Epica]
- Die Gitarre und das Meer [Freddy Quinn]
- Tell Me Mama [Little Walter&D.R]
- 五笔战成疯 [刘亦星]
- White Christmas [Frankie Avalon]
- The Sheik of Araby [Oscar Peterson]
- Reach for the Stars [Shirley Bassey]
- Bad Girl [The Miracles&Smokey Robin]
- Débit de l’eau, débit de lait [Charles Trenet]
- Loving You [Opal&Querubyna]
- I’m Sitting On Top Of The World [Aretha Franklin]
- Stille Nacht, heilige Nacht [Monika Martin]
- 马上有钱 [大庆小芳]
- Youth [I See Stars]