《I have a dream (Movie Ver.) Kalafina》歌词

[00:00:00] I have a dream - Kalafina
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 作詞:梶浦由記
[00:00:03] //
[00:00:03] 作曲:梶浦由記
[00:00:41] //
[00:00:41] 公園のベンチで笑っていた
[00:00:48] 坐在公园的长椅上 欢声笑语
[00:00:48] 夏の朝
[00:00:51] 夏日的清晨
[00:00:51] 草原が緑に輝いてた
[00:01:02] 草原闪耀着绿色的光辉
[00:01:02] ほんとうは見えない君の瞳
[00:01:09] 拥有双眸的你却无法看见
[00:01:09] どんな色?
[00:01:12] 那是片怎样的色彩?
[00:01:12] 君が見てる空を見つけたくて
[00:01:22] 想要找寻 你看到的天空
[00:01:22] I have a dream
[00:01:26] 我有一个梦
[00:01:26] ささやかすぎて
[00:01:32] 那是如此微不足道
[00:01:32] とても君に言えそうにはないけれど
[00:01:42] 在你面前说不出口
[00:01:42] 朝が来る 目をこすり
[00:01:47] 清晨来临 轻揉睡眼
[00:01:47] 人混みを歩いてく
[00:01:52] 漫步在拥挤人群
[00:01:52] 繰り返す日々の中
[00:01:57] 循环往复的时光中
[00:01:57] 小さな夢を探し続ける
[00:02:11] 继续寻觅那小小的梦想
[00:02:11] 心なんてきっと何処にも無い
[00:02:18] 不曾拥有心灵的我们
[00:02:18] それでも
[00:02:21] 即便如此
[00:02:21] 僕等を作っている何かがある
[00:02:32] 却在潜移默化地改变
[00:02:32] 夜行列車の窓 顔映して
[00:02:39] 面庞倒映在夜间列车的窗上
[00:02:39] 信じてる
[00:02:42] 我相信
[00:02:42] 目覚めるのはきっと光の街
[00:02:52] 醒来时看到的肯定是 灯火通明的城市
[00:02:52] I have a dream
[00:02:56] 我有一个梦
[00:02:56] 眠れぬ夜も
[00:03:02] 无法入眠的夜晚也好
[00:03:02] 胸の願い幾つ捨て去った後も
[00:03:12] 将心头的几个心愿舍弃后也罢
[00:03:12] 春が来る 風が吹く
[00:03:17] 春天会来 风还会吹
[00:03:17] 僕達は歩いてく
[00:03:22] 我们继续迈步前行
[00:03:22] 変わらない日々のため
[00:03:27] 只为守护那永恒不变的时光
[00:03:27] 小さな夢を抱きしめている
[00:04:34] 紧紧怀揣着那小小的梦想
[00:04:34] 時は行く 僕達は すれ違い また出会う
[00:04:44] 时光荏苒 我们擦肩而过 却又不期而遇
[00:04:44] 凍えてた冬の日をかみしめて
[00:04:52] 忍受冬日的严寒
[00:04:52] 朝が来る 風が吹く
[00:04:57] 清晨将至 风还会吹
[00:04:57] 人混みを歩いてく
[00:05:02] 漫步在拥挤人群
[00:05:02] 君のため 僕のため
[00:05:07] 为你 为我
[00:05:07] 世界は夢を紡ぎ続ける
[00:05:12] 世界继续编织着梦想
您可能还喜欢歌手动漫原声的歌曲:
随机推荐歌词:
- 菩提树 [浮克]
- 梦是什么 [叶世荣]
- The Knack - My Sharona [12]
- 泡沫感情 [王杰]
- 一帘幽梦 [卓依婷]
- 和为贵 [刘和刚]
- Tonight’s the Night [SOLOMON BURKE]
- 爱立刻 [方大同]
- Angel [Beth]
- Major Awards(Old Album Version) [Starflyer 59]
- 卡农钢琴曲 [昔米]
- 活得潇洒(DJ Terry Mix) [谭咏麟&陈慧娴]
- 谁会记得 2015(Extended Mix) [六哲&DJ伟然]
- 漫步云端 [Kim Feel]
- 红豆曲 [童丽&王浩]
- White Lightning [Georges Jones]
- From The Ashes of Sin [Endeverafter]
- I’ll Be Home For Christmas [Jack Greene]
- 忘れてた思い出のように [小田和正]
- GQ Down [G.Q.]
- Debilitándonos [Attaque 77]
- The Devil Went Down to Georgia [The Charlie Daniels Band]
- London By Night [Frank Sinatra]
- I Think It’s Best [Don Gibson]
- I Forgot To Remember To Forget [Elvis Presley]
- Lifetime [The Hit Crew]
- You’ll Never Know [Milos Vujovic]
- Forever [Lyte Funkie Ones]
- I Keep Forgettin’ [Chuck Jackson]
- 丢不了的情义 [梁萍]
- Hey Brother(Extended Version) [Avicii]
- Unknow [Maccabees]
- Our Day Will Come [Dee Dee Sharp]
- El Rostro del Amor [Jose Guadalupe Esparza]
- Mono Negro [Alejandro Fernández]
- 我没有那么喜欢你 [MC宇芯]
- =”Equal” [佐藤拓也&鈴木達央]
- El Colesterol [La Moda]
- Give It Up Or Turn It Loose [James Brown]
- Les Bergers [Jacques Brel]