《Gotta Eat》歌词

[00:00:00] Gotta Eat (得吃) - Lupe Fiasco

[00:00:02] //

[00:00:02] I swear i see this nigguh imma kill him

[00:00:05] 我发誓我再见到这个家伙，我会宰了他

[00:00:05] I'm going to kill him so make a nigguh suffer

[00:00:09] 我会宰了他，让他痛苦不堪

[00:00:09] Ya know what i'm sayin

[00:00:12] 你知道我在说什么

[00:00:12] Man said life ain't easy

[00:00:14] 我的伙伴说生活不易

[00:00:14] When nigguhs gotta eat thats when sh*t gets greazy

[00:00:16] 当事情变得疯狂时，我们要勇于接受

[00:00:16] Streets be all like feed me feed me

[00:00:18] 一切都需要我们去承受

[00:00:18] When nigguhs gotta eat thats when sh*t gets greazy

[00:00:21] 当事情变得疯狂时，我们要勇于接受

[00:00:21] My man said life ain't easy

[00:00:23] 我的伙伴说生活不易

[00:00:23] When nigguhs gotta eat thats when sh*t gets greazy

[00:00:25] 当事情变得疯狂时，我们要勇于接受

[00:00:25] Streets be all like feed me feed me

[00:00:27] 一切都需要我们去承受

[00:00:27] When nigguhs gotta eat thats when sh*t gets greazy

[00:00:30] 当事情变得疯狂时，我们要勇于接受

[00:00:30] My man said life ain't easy

[00:00:33] 我的伙伴说生活不易

[00:00:33] When nigguhs gotta eat thats when sh*t gets greazy

[00:00:35] 当事情变得疯狂时，我们要勇于接受

[00:00:35] Hey he had a whole lotta cheese

[00:00:37] 嘿，我有很多的奶酪

[00:00:37] Plus he was a mac had a whole lotta steeds

[00:00:40] 再说他是个恶棍，势力很大

[00:00:40] Made a lot of nigguhs fat

[00:00:41] 有很多的手下

[00:00:41] Gave a whole lotta g's

[00:00:44] 整个帮派

[00:00:44] Grams man he had a whole lotta these

[00:00:46] 他有很多得力的帮手

[00:00:46] And he would let you hold like a whole lotta keys

[00:00:50] 他会让你掌管全部钥匙

[00:00:50] Even if you lose some he would give you new ones

[00:00:53] 即使你丢了，他会再给你新的

[00:00:53] Twice the bread its liek he had two buns

[00:00:58] 他势力雄厚

[00:00:58] And he had a whole lotta seeds

[00:01:02] 他有许多种子

[00:01:02] Even his kids had mills for reals

[00:01:05] 甚至他的孩子都不甘示弱

[00:01:05] Some rich small fries wrappin paper since they was lil

[00:01:08] 他们从小就能很能干

[00:01:08] Man said life ain't easy

[00:01:09] 我的伙伴说生活不易

[00:01:09] When nigguhs gotta eat thats when sh*t gets greazy

[00:01:14] 当事情变得疯狂时，我们要勇于接受

[00:01:14] Streets be all like feed me feed me

[00:01:16] 一切都需要我们去承受

[00:01:16] When nigguhs gotta eat thats when sh*t gets greazy

[00:01:18] 当事情变得疯狂时，我们要勇于接受

[00:01:18] My man said life ain't easy

[00:01:19] 我的伙伴说生活不易

[00:01:19] When nigguhs gotta eat thats when sh*t gets greazy

[00:01:22] 当事情变得疯狂时，我们要勇于接受

[00:01:22] He was a heartbreaker and a __ shaker

[00:01:25] 他是个爱情杀手，冷酷无情

[00:01:25] If it was bout cakin he was a part taker

[00:01:27] 如果涉及到食物，他会是个掠夺者

[00:01:27] International he would take trips bon voyage

[00:01:28] 他会畅游世界

[00:01:28] Thats __ hard he was fishin for the chips

[00:01:30] 他会追求一切完美

[00:01:30] So greedy he never gave to the needy

[00:01:31] 如此的贪婪，从未满足

[00:01:31] Thats what some say

[00:01:32] 有人这样说

[00:01:32] The way he shunned all the bums hangin in the subways

[00:01:34] 他会避开所有的障碍

[00:01:34] He called them fruits then laughed at em

[00:01:36] 他给他们起了甜蜜的名字，然后嘲笑他们

[00:01:36] Delivery man on the pick-up drive through

[00:01:38] 送货员开车驶过

[00:01:38] And throw a bag at em

[00:01:39] 把包裹扔给他

[00:01:39] And it was hard to understand him sometimes

[00:01:41] 有时候很难了解他

[00:01:41] Makin a killin the way he had em standin in line

[00:01:43] 他以杀戮的方式让他们遵从命令

[00:01:43] Man said life ain't easy

[00:01:44] 我的伙伴说生活不易

[00:01:44] When nigguhs gotta eat thats when sh*t gets greazy

[00:01:46] 当事情变得疯狂时，我们要勇于接受

[00:01:46] Streets be all like feed me feed me

[00:01:48] 一切都需要我们去承受

[00:01:48] When nigguhs gotta eat thats when sh*t gets greazy

[00:01:50] 当事情变得疯狂时，我们要勇于接受

[00:01:50] My man said life ain't easy

[00:01:52] 我的伙伴说生活不易

[00:01:52] When nigguhs gotta eat thats when sh*t gets greazy

[00:01:55] 当事情变得疯狂时，我们要勇于接受

[00:01:55] Lovers call him king haters call him clown

[00:01:56] 爱戴他的人称他为王，仇恨他的人称他为小丑

[00:01:56] He would say bite me thats the way its going down

[00:01:59] 他却说那又怎样啊，这是他处事的方式

[00:01:59] He was having thoughts that maybe he should retire

[00:02:00] 他在想他是否该金盆洗手了

[00:02:00] Went to church on sunday and saw a __

[00:02:02] 星期天去教堂，看到一个

[00:02:02] Said he had beef and people want him dead

[00:02:04] 说他物质丰富，人们都想杀死他

[00:02:04] He loved the hungry ones was only scared of affairs

[00:02:07] 他热爱饱受饥饿的人们，只不想滋生事端

[00:02:07] He lived the fast life couldn't get his path right

[00:02:09] 他的人生太过匆匆，一切都已太晚

[00:02:09] ___ just told him bout the hooters that he had last night

[00:02:12] 只告诉他昨晚他遇到的汽笛声

[00:02:12] Turned himself in to the pattywagon said no

[00:02:14] 他被装进了货车里

[00:02:14] Bacon wouldn't take him half the pigs on the payroll

[00:02:17] 他已不再富有

[00:02:17] My man said life ain't easy

[00:02:18] 我的伙伴说生活不易

[00:02:18] When nigguhs gotta eat thats when sh*t gets greazy

[00:02:21] 当事情变得疯狂时，我们要勇于接受

[00:02:21] Streets be all like feed me feed me

[00:02:23] 一切都需要我们去承受

[00:02:23] When nigguhs gotta eat thats when sh*t gets greazy

[00:02:26] 当事情变得疯狂时，我们要勇于接受

[00:02:26] My man said life ain't easy

[00:02:28] 我的伙伴说生活不易

[00:02:28] When nigguhs gotta eat thats when sh*t gets greazy

[00:02:30] 当事情变得疯狂时，我们要勇于接受

[00:02:30] To be continued on another menu ya dig

[00:02:31] 大不了重头在来

[00:02:31] Will he give up his life of crime or will he stay

[00:02:35] 他会放弃充满罪恶的人生还是留下来？

[00:02:35] This and other adventured on lupe fiasco's next album LUPN

[00:02:51] 这是lupe fiasco的下张专辑LUPN的另一段冒险

[00:02:51] My man said life ain't easy

[00:03:13] 我的伙伴说生活不易

[00:03:13] When nigguhs gotta eat thats when sh*t gets greazy

[00:03:14] 当事情变得疯狂时，我们要勇于接受

[00:03:14] Edit by 老妖怪

[00:03:19] //