《Go To Sleep》歌词

[00:00:00] Go To Sleep - Lupe Fiasco

[00:00:27]

[00:00:27] I wipe the cool from my eye

[00:00:30] 擦掉我眼中的冰冷

[00:00:30] Stationed in Antarctica; coldest ni**a alive

[00:00:33] 驻扎在南极，黑人很冷但是还活着

[00:00:33] Flow is Armageddon might smite crows from the sky

[00:00:36] 世界末日，乌鸦从天空中落下

[00:00:36] Before you drive you have to wipe locusts off your rides

[00:00:40] 开车前，你要把蝗虫清理一下

[00:00:40] But I'm warming up oceans is on the rise

[00:00:43] 我在热身，大海在涨潮

[00:00:43] I be Ocean with 11 associates on my side

[00:00:46] 我跟我的十一个住手下海

[00:00:46] Colder than Chris Martin guitaring

[00:00:48] 比克里斯马丁的吉他声还冷

[00:00:48] Would you look at all these spies

[00:00:50] 你看看那些间谍

[00:00:50] But they can't see me I took out their eyes

[00:00:53] 但他们看不到我，我让他们看不到

[00:00:53] Replace with some he's so all they see is eh's

[00:00:56] 换上一些他的，他们看到的一切都是他的

[00:00:56] But I will never run not even if they cry

[00:00:59] 但我不会奔跑，也不会哭喊

[00:00:59] See I can never fall not even down their cheek

[00:01:02] 我不会跌倒，不会让他们看不起

[00:01:02] But I will always bawl let's see who the first to blink

[00:01:06] 但我会一直大叫，看我们谁现在眨眼

[00:01:06] And I don't need no passwords cause I don't need to cheat

[00:01:09] 但我不需要密码因为我不需要欺骗

[00:01:09] But you can say your last words and you can rest in peace

[00:01:12] 但你能说你的遗言，然后你就能在宁静中长眠

[00:01:12] I'm the hook after your last verse I'm also like the beat

[00:01:16] 我喜欢你最后一句话也喜欢这节奏

[00:01:16] But I will turn it down so you can go to sleep

[00:01:19] 但我会关上它这样你就能睡觉

[00:01:19] So you can go to sleep yes you can go to sleep

[00:01:21] 这样你就能睡觉，你就能睡觉

[00:01:21] Said you can go to sleep said you can go to sleep

[00:01:25] 你就能睡觉，你就能睡觉

[00:01:25] Good night good night good night good night

[00:01:30] 晚安，晚安，晚安，晚安

[00:01:30] Real niggas up again phony niggas tucking in

[00:01:33] 黑人又来了，黑人来了

[00:01:33] Now you can go to sleep yes you can got to sleep

[00:01:36] 你就能睡觉，你就能睡觉

[00:01:36] Now you can got to sleep now you can go to sleep

[00:01:40] 现在你就能睡觉，现在你就能睡觉

[00:01:40] Good night good night good night good night

[00:01:42] 晚安，晚安，晚安，晚安

[00:01:42] Official niggas on they job and you know we gonna ball

[00:01:45] 黑人警官在执勤，他们知道我们要去舞会

[00:01:45] Real niggas popping off phony ni**a nodding off

[00:01:46] 真的黑人在叽叽喳喳，黑人瞌睡了

[00:01:46] Insomniac since way back see this is what I been like

[00:01:49] 自从回来，看看我变成什么样

[00:01:49] Baking eggs and pancakes eating that at midnight

[00:01:52] 烤蛋烤饼，半夜把他们吃掉

[00:01:52] Getting up and going hard I don't need no Enzyte

[00:01:56] 起来，更困难，我不需要

[00:01:56] Come across as very calm: mental state is Zen-like

[00:01:59] 遇到也很冷静，想法带着禅意

[00:01:59] Always had a lot of heart never been the tin type

[00:02:02] 总是很多心

[00:02:02] Never will I drop a dime never been the 10 type

[00:02:06] 一分钱都不愿丢弃

[00:02:06] My girlfriend is very fine yes she is a ten right

[00:02:09] 我女朋友很好，非常好

[00:02:09] Mink is draggin' on the flo' fire in my windpipe

[00:02:12] 貂皮衣扔在地上，嗓子着了火

[00:02:12] You should come and clean up after the riots that I incite

[00:02:15] 你应该来打扫干净所有痕迹

[00:02:15] Things get off the handle left behind a landfill

[00:02:19] 事情失控了，就地掩埋

[00:02:19] Traffic at a standstill stadium is fan-filled

[00:02:22] 交通拥堵到一动不动，体育场里满是歌迷

[00:02:22] Fill this b**ch up with fans you still won't blow my candle out

[00:02:26] 满是歌迷

[00:02:26] My "can do" spirit's in the house

[00:02:28] 我

[00:02:28] And is possessing your possessions did you hear it by the couch

[00:02:32] 是你的财产，你听到了吗

[00:02:32] Boogieman under your bed not in your closet

[00:02:34] 他在你床下不在衣橱里

[00:02:34] Cause I'm not a homo

[00:02:36] 因为我不是同性恋

[00:02:36] Won't drill no door hole

[00:02:37] 不喜欢那样

[00:02:37] I won't make a peep so you can go to sleep

[00:02:40] 我不想那样，所以你可以睡了

[00:02:40] So you can go to sleep yes you can go to sleep

[00:02:42] 这样你就能睡觉，你就能睡觉

[00:02:42] Said you can go to sleep said you can go to sleep

[00:02:46] 你就能睡觉，你就能睡觉

[00:02:46] Good night good night good night good night

[00:02:49] 晚安，晚安，晚安，晚安

[00:02:49] Real niggas up again phony niggas tucking in

[00:02:53] 黑人又来了，黑人来了

[00:02:53] Now you can go to sleep yes you can got to sleep

[00:02:55] 你就能睡觉，你就能睡觉

[00:02:55] Now you can got to sleep now you can go to sleep

[00:02:58] 现在你就能睡觉，现在你就能睡觉

[00:02:58] Good night good night good night good night

[00:03:00] 晚安，晚安，晚安，晚安

[00:03:00] Official niggas on they job and you know we gonna ball

[00:03:03] 黑人警官在执勤，他们知道我们要去舞会

[00:03:03] Real niggas popping off phony ni**a nodding off

[00:03:06] 真的黑人在叽叽喳喳，黑人在瞌睡

[00:03:06] I wipe the cold from my eye

[00:03:08] 擦掉我眼中的冰冷

[00:03:08] Then put it in my stove and hope that my dough rise

[00:03:12] 把它放进我的火炉希望面团能发起来

[00:03:12] And then my clothes dry but I am so high

[00:03:15] 我的衣服干了，我兴奋了

[00:03:15] I am sitting on the storm that I got soaked by

[00:03:18] 我坐在风暴中，我浑身打湿

[00:03:18] Now you can come closer you can get warm but you get no pie

[00:03:23] 现在你可以走近点，可以取暖，但派没你的份

[00:03:23] But you can sell it for em so here's you bow tie

[00:03:27] 但你可以卖掉它

[00:03:27] Now get ready to fall cause humans don't fly

[00:03:30] 现在准备降落，人类没法飞行

[00:03:30] The boy in the balloon see I didn't go hide

[00:03:33] 看到气球里的男孩了么，我不会躲藏

[00:03:33] And I'm coming back to float again

[00:03:35] 我又漂浮起来了

[00:03:35] Close down all the o***m but I had to O-P-EN

[00:03:38] 把一切都关掉，但我得打开

[00:03:38] They said they need a hero in it so I'm back to d**e again

[00:03:41] 他们说想要一个英雄，所以我回来了

[00:03:41] Pull up in that old-school Flintstone drop on rolling pins

[00:03:45] 既然石头落下来了

[00:03:45] Time is all behind me this make me feel old again

[00:03:48] 时间在我身后，我感觉自己又老了

[00:03:48] Grandma's all around me I can feel her soul within

[00:03:51] 奶奶在我身边，我能感觉到她

[00:03:51] Hope my daddy over him; woke the roosters woke the hens

[00:03:55] 希望我爸爸也在，叫醒公鸡母鸡

[00:03:55] Everything's cashmere count the sheep that you

[00:03:58] 什么都是羊绒，数数你的羊

[00:03:58] Now you can go to sleep yes you can got to sleep

[00:04:00] 你就能睡觉，你就能睡觉

[00:04:00] Now you can got to sleep now you can go to sleep

[00:04:04] 现在你就能睡觉，现在你就能睡觉

[00:04:04] Good night good night good night good night

[00:04:11] 晚安，晚安，晚安，晚安

[00:04:11] Now you can go to sleep yes you can got to sleep

[00:04:14] 你就能睡觉，你就能睡觉

[00:04:14] Now you can got to sleep now you can go to sleep

[00:04:17] 现在你就能睡觉，现在你就能睡觉

[00:04:17] Good night good night good night good night

[00:04:22] 晚安，晚安，晚安，晚安