《案山子》歌词

[00:00:00] 案山子 (稻草人) - 今井麻美 (いまい あさみ)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:さだまさし
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:さだまさし
[00:00:13] //
[00:00:13] 元気でいるか街には慣れたか
[00:00:21] 你最近怎样?熟悉环境了吗?
[00:00:21] 友達出来たか
[00:00:26] 交到朋友了吗?
[00:00:26] 寂しかないかお金はあるか
[00:00:34] 孤单吗? 钱够花吗?
[00:00:34] 今度いつ帰る
[00:00:39] 下次什么时候回来?
[00:00:39] 城跡から見下せば蒼く細い河
[00:00:45] 从旧城墙上往下看 一条青葱的小溪
[00:00:45] 橋のたもとに造り酒屋のレンガ煙突
[00:00:52] 小桥旁立着用砖做的酒屋的烟囱
[00:00:52] この町を綿菓子に染め抜いた雪が
[00:00:58] 当把整条街都染成棉花糖似的大雪
[00:00:58] 消えればお前がここを
[00:01:01] 融化后 便是你从这里离开后的
[00:01:01] 出てから初めての春
[00:01:06] 第一个春天
[00:01:06] 手紙が無理なら電話でもいい
[00:01:12] 如果不能写信 打个电话也好
[00:01:12] 金頼むの一言でもいい
[00:01:19] 哪怕只是一句“没钱了”
[00:01:19] お前の笑顔を待ちわびる
[00:01:25] 朝夕都盼着看到你的笑容
[00:01:25] おふくろに聴かせてやってくれ
[00:01:31] 让老妈听听你的声音吧
[00:01:31] 元気でいるか街には慣れたか
[00:01:39] 你最近怎样?熟悉环境了吗?
[00:01:39] 友達出来たか
[00:01:44] 交到朋友了吗?
[00:01:44] 寂しかないかお金はあるか
[00:01:52] 孤单吗?钱够花吗?
[00:01:52] 今度いつ帰る
[00:01:58] 下次什么时候回来?
[00:01:58] 山の麓煙吐いて列車が走る
[00:02:04] 山脚下 冒着浓烟的列车奔驰而过
[00:02:04] 木枯しが雑木林を転げ落ちて来る
[00:02:10] 树叶枯黄 飘落下来
[00:02:10] 銀色の毛布つけた田圃にぽつり
[00:02:17] 被遗弃在 盖着一层银色毛毯的田地上
[00:02:17] 置き去られて雪をかぶった
[00:02:20] 盖上一层雪
[00:02:20] 案山子がひとり
[00:02:24] 像一个稻草人
[00:02:24] お前も都会の雪景色の中で
[00:02:30] 你也在大城市的雪景中
[00:02:30] 丁度あの案山子の様に
[00:02:37] 像那个稻草人一样
[00:02:37] 寂しい思いしてはいないか
[00:02:43] 孤单吗?
[00:02:43] 体をこわしてはいないか
[00:03:16] 没把身体累坏吧?
[00:03:16] 手紙が無理なら電話でもいい
[00:03:22] 如果不能写信 打个电话也好
[00:03:22] 金頼むの一言でもいい
[00:03:29] 哪怕只是一句“没钱了”
[00:03:29] お前の笑顔を待ちわびる
[00:03:34] 朝夕都盼着看到你的笑容
[00:03:34] おふくろに聴かせてやってくれ
[00:03:41] 让老妈听听你的声音吧
[00:03:41] 元気でいるか街には慣れたか
[00:03:49] 你最近怎样?熟悉环境了吗?
[00:03:49] 友達出来たか
[00:03:54] 交到朋友了吗?
[00:03:54] 寂しかないかお金はあるか
[00:04:02] 孤单吗?钱够花吗?
[00:04:02] 今度いつ帰る
[00:04:07] 下次什么时候回来?
[00:04:07] 寂しかないかお金はあるか
[00:04:15] 孤单吗?钱够花吗?
[00:04:15] 今度いつ帰る
[00:04:20] 下次什么时候回来?
您可能还喜欢歌手今井麻美的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Girl From Ipanema [胡琳]
- A New Day Has Come [Celine Dion]
- 当我想起你的时候 [都智文]
- Feels Like Heaven [Urban Cookie Collective]
- The Song He Never Wrote [David Wilcox]
- New Opened Eyes [Tracey Thorn]
- 孤雏泪 [罗文]
- Cybertronic Purgatory [Janelle Monáe]
- Dime [CD9]
- 西风的故乡(Remaster) [龙飘飘]
- While We’re Young [Perry Como]
- 赤い雨 [初音ミク]
- The Touch Of Your Lips [Milos Vujovic]
- All Of Me [Shirley Bassey]
- Sing And Move (La La La Laaaa) [Banaroo]
- Amor No Oi [Ludmilla]
- How Did She Look? [Mel Tormé]
- Rock You Like A Hurricane [The Rock Of Ages Movie Ba]
- Indonesian Adventure [Brass]
- Old Highway [Good Lovelies]
- The Christmas Spell [Peggy Lee]
- Musical Heatwave [Dennis Brown]
- 123 Maria(Classic Mix) [Red Hardin]
- Lightnin’ Hopkins [R.E.M.]
- April Showers [Bobby Rydell]
- Crash [The Primitives]
- 2 - [Fatun]
- 蕾 [クリスハート&村上佳佑]
- My Heart Sings [Paul Anka]
- There’s No Business Like Show Business [Frank Sinatra]
- Isle of Capri [Frank Sinatra]
- The Virginia Company - Pocahontas [Original Soundtrack]
- La Isla Bonita [80s Greatest Hits&80’s Po]
- Turn The World Around [Ella Fitzgerald]
- Arafricain(Explicit) [Sofiane&Maitre Gims]
- Come to Me (In the Style of Les Miserables)(Karaoke Version) [Ameritz Countdown Karaoke]
- Tiempos Viejos [Mariano Leyes]
- Single Ladies (Put A Ring On It)(Ricky Remix) [Sheldon]
- 【凤囚凰】远山鸾(九渊) [网络歌手]
- Sweets For My Sweet [Keld & Hilda]
- Kings & Queens(Hands Up Mix) [Italobrothers]
- chacha 抓钱舞 [网络歌手]