《ラブストリ は突然に》歌词

[00:00:00] ラブ・ストーリーは突然に (突如其来的爱情) (《东京爱情故事》日剧主题曲) - 小田和正 (Kazumasa Oda)
[00:00:13] //
[00:00:13] 词:小田和正
[00:00:26] //
[00:00:26] 曲:小田和正
[00:00:39] //
[00:00:39] 何から伝えればいいのか
[00:00:43] 随着时间不断的流逝
[00:00:43] 分からないまま時は流れて
[00:00:48] 却不知该从何说起
[00:00:48] 浮かんでは消えてゆく
[00:00:51] 浮现在脑海里的言语
[00:00:52] ありふれた言葉だけ
[00:00:55] 却消失的无影无踪
[00:00:56] 君があんまりすてきだから
[00:01:00] 因为你是那么地迷人
[00:01:00] ただすなおに好きと言えないで
[00:01:04] 令我无法坦陈心意
[00:01:04] 多分もうすぐ雨も止んで
[00:01:08] 眼看这场雨就要停了
[00:01:08] 二人たそがれ
[00:01:12] 在只有我俩的黄昏
[00:01:13] あの日あの時あの場所で
[00:01:17] 那一天那一刻在那里
[00:01:17] 君に会えなかったら
[00:01:20] 如果不曾与你相遇
[00:01:21] 僕等はいつまでも
[00:01:24] 我们将会是形同陌路
[00:01:26] 見知らぬ二人のまま
[00:01:30] 成为毫不相干的人
[00:01:34] 誰れかが甘く誘う言葉に
[00:01:38] 任谁说什么甜言蜜语
[00:01:38] もう心揺れたりしないで
[00:01:42] 你也不要为之动心
[00:01:42] 切ないけどそんなふうに
[00:01:47] 我已经无法自欺欺人
[00:01:47] 心は縛れない
[00:01:50] 尽管为此深感苦闷
[00:01:51] 明日になれば君をきっと
[00:01:55] 对你的感情日甚一日
[00:01:55] 今よりもっと好きになる
[00:01:59] 每天都更加喜欢你
[00:01:59] そのすべてが僕のなかで
[00:02:03] 想要穿越过重重时空
[00:02:03] 時を超えてゆく
[00:02:06] 倾尽所有与你相随
[00:02:07] 君のためにつばさになる
[00:02:12] 多想为了你生出双翼
[00:02:12] 君を守りつづける
[00:02:15] 紧紧将你守在怀里
[00:02:16] やわらかく君をつつむ
[00:02:20] 或者化作那缕缕清风
[00:02:20] あの風になる
[00:02:22] 时时刻刻抚慰着你
[00:02:24] あの日あの時あの場所で
[00:02:29] 那一天那一刻在那里
[00:02:29] 君に会えなかったら
[00:02:32] 如果不曾与你相遇
[00:02:33] 僕等はいつまでも
[00:02:36] 我们将会是形同陌路
[00:02:37] 見知らぬ二人のまま
[00:02:40] 成为毫不相干的人
[00:02:41] 今君の心が動いた
[00:02:48] 现在你已经为我心动
[00:02:49] 言葉止めて肩を寄せて
[00:02:56] 无需多言请依靠我
[00:02:58] 僕は忘れないこの日を
[00:03:05] 在这无法忘却的日子
[00:03:06] 君を誰にも渡さない
[00:03:13] 绝不将你交给别人
[00:03:15] 君のためにつばさになる
[00:03:19] 多想为了你生出双翼
[00:03:19] 君を守りつづける
[00:03:23] 紧紧将你守在怀里
[00:03:23] やわらかく君をつつむ
[00:03:27] 或者化作那缕缕清风
[00:03:27] あの風になる
[00:03:30] 时时刻刻抚慰着你
[00:03:32] あの日あの時あの場所で
[00:03:36] 那一天那一刻在那里
[00:03:36] 君に会えなかったら
[00:03:40] 如果不曾与你相遇
[00:03:40] 僕等はいつまでも
[00:03:44] 我们将会是形同陌路
[00:03:45] 見知らぬ二人のまま
[00:03:48] 成为毫不相干的人
[00:03:49] 誰かが甘く誘う言葉に
[00:03:54] 任谁说什么甜言蜜语
[00:03:54] 心揺れたりしないで
[00:03:58] 你也不要为之动心
[00:03:59] 君をつつむあの風になる
[00:04:04] 我只想化作缕缕清风 时时刻刻抚慰着你
[00:04:05] あの日あの時あの場所で
[00:04:10] 那一天那一刻在那里
[00:04:10] 君に会えなかったら
[00:04:13] 如果不曾与你相遇
[00:04:14] 僕等はいつまでも
[00:04:17] 我们将会是形同陌路
[00:04:18] 見知らぬ二人のまま
[00:04:23] 成为毫不相干的人
您可能还喜欢歌手小田和正的歌曲:
随机推荐歌词:
- 小亲亲 [张凤凤]
- 《呼家将》 第52回 [刘兰芳]
- 大风车(49秒铃声版) [儿童歌曲]
- Lustro czeka [Kayah]
- White Worms [cryptopsy]
- Forever More [Amorphis]
- Secret Life [Redd Kross]
- 一起喔喔 [苏打绿]
- Higher [Hologram Film]
- 搞笑工厂10 [好厂长]
- カタチナイモノ [茅原実里]
- Jack And Jill(Classic Favorites Album Version) [Songtime Kids]
- 玩手机 [王馨]
- This Heart(Is Your Heart) [Natalie Cole]
- La Noticia(Album Version) [Jimmy Bosch]
- Don’t Fear the Reaper (Acoustic Version) [Blue yster Cult Cover] [The Acoustic Guitar Troub]
- Ravens [Beautiful Bodies]
- Dynamite(Energy Remix|135 BPM) [Ultimate Dance Hits]
- L’Appareil Sous [Brigitte Bardot]
- Dos Corazones Y Un Destino [Bertin Osborne]
- Love is here to stay [Giuseppe Mazzoleni]
- 痛么 [MC张馨儿]
- Play [韩丰嵘]
- What’s Happenin!(Explicit) [Ying Yang Twins&Trick Dad]
- 不要告诉她 [V.A.]
- ”Avrem lieta di maschere la notte” [维也纳爱乐乐团&Rolando Villazón&]
- It Ain’t Me [Flies on the Square Egg]
- Back In Love Again [Daryl Hall And John Oates]
- Easy Street [Julie London]
- E No Vou Mais Deixar Você To Só(Verso remasterizada) [Roberto Carlos]
- Closer(Yuri Kane Remix) [Roman Messer&eric lumiere]
- Guess Things Happen That Way [Johnny Cash]
- Eh Ua Calunga(Calunga) [Jussara Silveira]
- The Fields Of Athenry [Paddy And The Rats]
- He Said She Said [The Kid’s Tunes All-Stars]
- Waiting All Night(174 BPM) [2016 Workout Hits]
- 一个人的永远 [紫牡丹丹]
- Kili Watch(Version mono) [Johnny Hallyday]
- Waltzing in the Clouds [Deanna Durbin]
- Cry Me A River [Ray Charles]
- Hello Cruel World [George Ducas]