《ラブストリ は突然に》歌词

[00:00:00] ラブ・ストーリーは突然に (突如其来的爱情) (《东京爱情故事》日剧主题曲) - 小田和正 (Kazumasa Oda)
[00:00:13] //
[00:00:13] 词:小田和正
[00:00:26] //
[00:00:26] 曲:小田和正
[00:00:39] //
[00:00:39] 何から伝えればいいのか
[00:00:43] 随着时间不断的流逝
[00:00:43] 分からないまま時は流れて
[00:00:48] 却不知该从何说起
[00:00:48] 浮かんでは消えてゆく
[00:00:51] 浮现在脑海里的言语
[00:00:52] ありふれた言葉だけ
[00:00:55] 却消失的无影无踪
[00:00:56] 君があんまりすてきだから
[00:01:00] 因为你是那么地迷人
[00:01:00] ただすなおに好きと言えないで
[00:01:04] 令我无法坦陈心意
[00:01:04] 多分もうすぐ雨も止んで
[00:01:08] 眼看这场雨就要停了
[00:01:08] 二人たそがれ
[00:01:12] 在只有我俩的黄昏
[00:01:13] あの日あの時あの場所で
[00:01:17] 那一天那一刻在那里
[00:01:17] 君に会えなかったら
[00:01:20] 如果不曾与你相遇
[00:01:21] 僕等はいつまでも
[00:01:24] 我们将会是形同陌路
[00:01:26] 見知らぬ二人のまま
[00:01:30] 成为毫不相干的人
[00:01:34] 誰れかが甘く誘う言葉に
[00:01:38] 任谁说什么甜言蜜语
[00:01:38] もう心揺れたりしないで
[00:01:42] 你也不要为之动心
[00:01:42] 切ないけどそんなふうに
[00:01:47] 我已经无法自欺欺人
[00:01:47] 心は縛れない
[00:01:50] 尽管为此深感苦闷
[00:01:51] 明日になれば君をきっと
[00:01:55] 对你的感情日甚一日
[00:01:55] 今よりもっと好きになる
[00:01:59] 每天都更加喜欢你
[00:01:59] そのすべてが僕のなかで
[00:02:03] 想要穿越过重重时空
[00:02:03] 時を超えてゆく
[00:02:06] 倾尽所有与你相随
[00:02:07] 君のためにつばさになる
[00:02:12] 多想为了你生出双翼
[00:02:12] 君を守りつづける
[00:02:15] 紧紧将你守在怀里
[00:02:16] やわらかく君をつつむ
[00:02:20] 或者化作那缕缕清风
[00:02:20] あの風になる
[00:02:22] 时时刻刻抚慰着你
[00:02:24] あの日あの時あの場所で
[00:02:29] 那一天那一刻在那里
[00:02:29] 君に会えなかったら
[00:02:32] 如果不曾与你相遇
[00:02:33] 僕等はいつまでも
[00:02:36] 我们将会是形同陌路
[00:02:37] 見知らぬ二人のまま
[00:02:40] 成为毫不相干的人
[00:02:41] 今君の心が動いた
[00:02:48] 现在你已经为我心动
[00:02:49] 言葉止めて肩を寄せて
[00:02:56] 无需多言请依靠我
[00:02:58] 僕は忘れないこの日を
[00:03:05] 在这无法忘却的日子
[00:03:06] 君を誰にも渡さない
[00:03:13] 绝不将你交给别人
[00:03:15] 君のためにつばさになる
[00:03:19] 多想为了你生出双翼
[00:03:19] 君を守りつづける
[00:03:23] 紧紧将你守在怀里
[00:03:23] やわらかく君をつつむ
[00:03:27] 或者化作那缕缕清风
[00:03:27] あの風になる
[00:03:30] 时时刻刻抚慰着你
[00:03:32] あの日あの時あの場所で
[00:03:36] 那一天那一刻在那里
[00:03:36] 君に会えなかったら
[00:03:40] 如果不曾与你相遇
[00:03:40] 僕等はいつまでも
[00:03:44] 我们将会是形同陌路
[00:03:45] 見知らぬ二人のまま
[00:03:48] 成为毫不相干的人
[00:03:49] 誰かが甘く誘う言葉に
[00:03:54] 任谁说什么甜言蜜语
[00:03:54] 心揺れたりしないで
[00:03:58] 你也不要为之动心
[00:03:59] 君をつつむあの風になる
[00:04:04] 我只想化作缕缕清风 时时刻刻抚慰着你
[00:04:05] あの日あの時あの場所で
[00:04:10] 那一天那一刻在那里
[00:04:10] 君に会えなかったら
[00:04:13] 如果不曾与你相遇
[00:04:14] 僕等はいつまでも
[00:04:17] 我们将会是形同陌路
[00:04:18] 見知らぬ二人のまま
[00:04:23] 成为毫不相干的人
您可能还喜欢歌手小田和正的歌曲:
随机推荐歌词:
- Find Out Who Your Friends Are [Tim McGraw]
- So Lucky [Dana Buoy]
- 憧憬 [徐小凤]
- 爱的小屋 [花枝组合]
- L’Auto Corre Lontano, Ma Io Corro Da Te(Wichita Lineman)(1994 Digital Remaster) [Nomadi]
- Non si muore per amore [Renato Dei Profeti]
- 梦中情 [马浚伟&黎瑞莲]
- Dragon [764 Hero]
- Baby, It’s Cold Outside [Louis Jordan]
- Mi Fiel Compaera(Album Version) [Vicente Fernández]
- Left Alone [Abbey Lincoln]
- You Are Too Beautiful [The Platters]
- The Band Played On [Guy Lombardo&Bing Crosby]
- Beating Of My Heart (Originally Performed By Matisse & Sadko Instrumental - Sweet Disposition) [Karaoke Version](Karaoke Version) [Karaoke]
- The 12 Days of Christmas [Christmas Party Band]
- Let’s Dance To Joy Division [Union Of Sound]
- Someday, Sweetheart [Caterina Valente]
- Caminho De Pedra [Elizete Cardoso]
- If I Love Again [Tony Bennett]
- All By Myself [Kay Starr]
- Tudo Passa Pela Cruz [Jake]
- A Brand New Song [Cliff Richard]
- I Pity the Fool [Bobby ”Blue” Bland]
- Because [The Dave Clark Five]
- Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2 - ”Deh! vieni alla finestra” [Classical Artists]
- Baby Face [Elis Regina]
- License To Kill [原声大碟]
- Flawless [Dr Sid]
- That Lucky Old Sun [Pat Boone]
- 绝版虚心哭控 [MC凌旭&MC孽谨7]
- Les flonflons du bal [Edith Piaf]
- 今生欠你一个拥抱 [MC从容]
- Justo El 31 [Juan D’Arienzo]
- Jam On It [Newcleus]
- Hay Algo en Ti [Yerba Brava]
- Psalm 29 - De stem van de HEER [Psalmen voor Nu]
- Butterfly Kisses [The Hit Crew]
- Away in a Manger [Kitty Wells]
- Need(Demo) [Mudhoney]
- 六字大明咒 [马常胜]
- Summertime(Tep No Remix) [Trevor Guthrie]