《ラブストリ は突然に》歌词

[00:00:00] ラブ・ストーリーは突然に (突如其来的爱情) (《东京爱情故事》日剧主题曲) - 小田和正 (Kazumasa Oda)
[00:00:13] //
[00:00:13] 词:小田和正
[00:00:26] //
[00:00:26] 曲:小田和正
[00:00:39] //
[00:00:39] 何から伝えればいいのか
[00:00:43] 随着时间不断的流逝
[00:00:43] 分からないまま時は流れて
[00:00:48] 却不知该从何说起
[00:00:48] 浮かんでは消えてゆく
[00:00:51] 浮现在脑海里的言语
[00:00:52] ありふれた言葉だけ
[00:00:55] 却消失的无影无踪
[00:00:56] 君があんまりすてきだから
[00:01:00] 因为你是那么地迷人
[00:01:00] ただすなおに好きと言えないで
[00:01:04] 令我无法坦陈心意
[00:01:04] 多分もうすぐ雨も止んで
[00:01:08] 眼看这场雨就要停了
[00:01:08] 二人たそがれ
[00:01:12] 在只有我俩的黄昏
[00:01:13] あの日あの時あの場所で
[00:01:17] 那一天那一刻在那里
[00:01:17] 君に会えなかったら
[00:01:20] 如果不曾与你相遇
[00:01:21] 僕等はいつまでも
[00:01:24] 我们将会是形同陌路
[00:01:26] 見知らぬ二人のまま
[00:01:30] 成为毫不相干的人
[00:01:34] 誰れかが甘く誘う言葉に
[00:01:38] 任谁说什么甜言蜜语
[00:01:38] もう心揺れたりしないで
[00:01:42] 你也不要为之动心
[00:01:42] 切ないけどそんなふうに
[00:01:47] 我已经无法自欺欺人
[00:01:47] 心は縛れない
[00:01:50] 尽管为此深感苦闷
[00:01:51] 明日になれば君をきっと
[00:01:55] 对你的感情日甚一日
[00:01:55] 今よりもっと好きになる
[00:01:59] 每天都更加喜欢你
[00:01:59] そのすべてが僕のなかで
[00:02:03] 想要穿越过重重时空
[00:02:03] 時を超えてゆく
[00:02:06] 倾尽所有与你相随
[00:02:07] 君のためにつばさになる
[00:02:12] 多想为了你生出双翼
[00:02:12] 君を守りつづける
[00:02:15] 紧紧将你守在怀里
[00:02:16] やわらかく君をつつむ
[00:02:20] 或者化作那缕缕清风
[00:02:20] あの風になる
[00:02:22] 时时刻刻抚慰着你
[00:02:24] あの日あの時あの場所で
[00:02:29] 那一天那一刻在那里
[00:02:29] 君に会えなかったら
[00:02:32] 如果不曾与你相遇
[00:02:33] 僕等はいつまでも
[00:02:36] 我们将会是形同陌路
[00:02:37] 見知らぬ二人のまま
[00:02:40] 成为毫不相干的人
[00:02:41] 今君の心が動いた
[00:02:48] 现在你已经为我心动
[00:02:49] 言葉止めて肩を寄せて
[00:02:56] 无需多言请依靠我
[00:02:58] 僕は忘れないこの日を
[00:03:05] 在这无法忘却的日子
[00:03:06] 君を誰にも渡さない
[00:03:13] 绝不将你交给别人
[00:03:15] 君のためにつばさになる
[00:03:19] 多想为了你生出双翼
[00:03:19] 君を守りつづける
[00:03:23] 紧紧将你守在怀里
[00:03:23] やわらかく君をつつむ
[00:03:27] 或者化作那缕缕清风
[00:03:27] あの風になる
[00:03:30] 时时刻刻抚慰着你
[00:03:32] あの日あの時あの場所で
[00:03:36] 那一天那一刻在那里
[00:03:36] 君に会えなかったら
[00:03:40] 如果不曾与你相遇
[00:03:40] 僕等はいつまでも
[00:03:44] 我们将会是形同陌路
[00:03:45] 見知らぬ二人のまま
[00:03:48] 成为毫不相干的人
[00:03:49] 誰かが甘く誘う言葉に
[00:03:54] 任谁说什么甜言蜜语
[00:03:54] 心揺れたりしないで
[00:03:58] 你也不要为之动心
[00:03:59] 君をつつむあの風になる
[00:04:04] 我只想化作缕缕清风 时时刻刻抚慰着你
[00:04:05] あの日あの時あの場所で
[00:04:10] 那一天那一刻在那里
[00:04:10] 君に会えなかったら
[00:04:13] 如果不曾与你相遇
[00:04:14] 僕等はいつまでも
[00:04:17] 我们将会是形同陌路
[00:04:18] 見知らぬ二人のまま
[00:04:23] 成为毫不相干的人
您可能还喜欢歌手小田和正的歌曲:
随机推荐歌词:
- Jewel of Queen [Lead]
- I ~誰か... [小松未歩]
- 你不在的北京还下着雨 [蒋梅]
- 鬼吹灯之龙岭迷窟(周建龙版) 第004集 [周建龙]
- The Champ [Nelly]
- Pray for Rain [PFR]
- Would You Recognize Jesus [Johnny Cash]
- promise [EXIT TRANCE]
- Loretta [Amos Lee]
- 最真的梦 (2015 Rmx) [孙露&DJAlva燕儿]
- Yellow Polka Dot Bakini [Bobby Vinton]
- Oracao De Um Triste [Roberto Carlos]
- How Can I Forget [Ben E. King]
- Drums Of Steel [The 7A3]
- Rave On [Buddy Holly]
- Fibbin’ [Patti Page]
- Slow Ride [Original Cartel]
- Go Your Way [Zornik]
- Down Home [Ricky Nelson]
- 21 Questions [Lo Mejor del Rap y del Hi]
- Somethin’ Else [Eddie Cochran]
- Loveless Love [The Mills Brothers&Bing C]
- 七月七爱恋 小鱼儿dj版 [张洪波]
- (The Virus) [Loco&Habity]
- Now I Have Everything [Comédies Musicales]
- Mona Lisa [Gregory Porter&Donald Smi]
- So I Sang [Darius Rucker]
- 乱云飞 [金曼]
- The Girl That I Marry [Frank Sinatra]
- 一听就惊艳的小众歌曲(1) [淘漉音乐]
- Blues in the Dark [Count Basie]
- Telephone Song(Album Version) [The Vaughan Brothers]
- Am I Blue? [Billie Holiday&Her Orches]
- Promises(Live From Nobel Peace Prize) [The Cranberries]
- 水韵越西 [姜丽]
- Miss Lorraine [John Lee Hooker]
- When Did You Leave Heaven [Henrik Barner]
- Baby Bumblebee [Nursery Rhymes and Kids S]
- You’re Driving Me Crazy(Remastered) [Temperance Seven]
- Just Like Heaven [The Cure]
- I Eat Dinner (When The Hunger’s Over) [Rufus Wainwright&Dido]
- 世界名曲 [钢琴]