《Angel》歌词

[00:00:00] Angel - Mona Lisa

[00:00:15]

[00:00:15] Talk to me what you hiding

[00:00:19] 告诉我你隐瞒了什么

[00:00:19] Tell me what you done to me

[00:00:22] 告诉我，你对我做了什么

[00:00:22] Thought we were best friends

[00:00:25] 以为我们是最好的朋友

[00:00:25] But I guess I was wrong

[00:00:28] 但我想我错了

[00:00:28] (But I guess you were wrong)

[00:00:30] 我猜你错了

[00:00:30] Was she really worth it

[00:00:32] 她真的值得吗？

[00:00:32] To mess up what you had with me

[00:00:36] 她就是你和我

[00:00:36] I thought that you love me

[00:00:39] 我以为你爱我

[00:00:39] But I guess I was wrong

[00:00:41] 但我想我错了

[00:00:41] (But I guess you were wrong)

[00:00:43] 我猜你错了

[00:00:43] You can say what you want boy

[00:00:46] 你可以说你想说的话的 男孩

[00:00:46] But you're never gonna get me again

[00:00:48] 但你永远不会让我再次相信

[00:00:48] Chorus:

[00:00:49]

[00:00:49] I bet you didn't think

[00:00:51] 我打赌你不认为

[00:00:51] I'd catch you in lie

[00:00:55] 我会发现你在撒谎

[00:00:55] And though it hurts me

[00:00:58] 虽然它伤害了我

[00:00:58] I got to say goodbye

[00:01:02] 我得说再见了

[00:01:02] I'm tired of screaming

[00:01:06] 我厌倦了尖叫

[00:01:06] Can Somebody hear me

[00:01:09] 有人能听到我吗？

[00:01:09] My heart is bleeding

[00:01:13] 我的心在流血

[00:01:13] Can somebody save me

[00:01:16] 谁来救我？

[00:01:16] Send me an angel angel angel

[00:01:20] 给我一个天使,天使，天使

[00:01:20] Send me an angel angel angel

[00:01:23] 给我一个天使,天使，天使

[00:01:23] Send me an angel angel angel

[00:01:27] 给我一个天使,天使，天使

[00:01:27] Send me an angel angel angel

[00:01:31] 给我一个天使,天使，天使

[00:01:31] So don't say that you're sorry

[00:01:35] 所以不要说抱歉

[00:01:35] Cause your sorry's don't mean a thing to me

[00:01:39] 因为你的不要对我而言并无所谓

[00:01:39] You thought you could play me

[00:01:42] 你以为你可以玩弄我

[00:01:42] But I guess you were wrong

[00:01:44] 但我猜你是错的

[00:01:44] (But I guess I was wrong)

[00:01:45] 但我想我错了

[00:01:45] So grab your stuff boy don't hesitate

[00:01:49] 所以抢你的东西的男孩，不要犹豫

[00:01:49] You're wasting time stop your crying

[00:01:51] 你在浪费时间，停止你的哭泣

[00:01:51] Cause you know it's too late

[00:01:53] 因为你知道得太晚了

[00:01:53] You think I still love you

[00:01:56] 你想我还爱着你

[00:01:56] Boy you so wrong

[00:01:59] 男孩你错了

[00:01:59] And you can say what you want boy

[00:02:02] 你可以说你想说的话，男孩

[00:02:02] But you're never gonna get me again

[00:02:05] 但你永远不会让我再次相信

[00:02:05] Chorus:

[00:02:05]

[00:02:05] I bet you didn't think

[00:02:08] 我打赌你不认为

[00:02:08] I'd catch you in lie

[00:02:10] 我会发现你在撒谎

[00:02:10] (Catch you in a lie)

[00:02:12] 我会发现你在撒谎

[00:02:12] And though it hurts me

[00:02:14] 虽然它伤害了我

[00:02:14] I got to say goodbye

[00:02:17] 我得说再见了

[00:02:17] (Say goodbye)

[00:02:19] 我得说再见了

[00:02:19] I'm tired of screaming

[00:02:22] 我厌倦了尖叫

[00:02:22] Can Somebody hear me

[00:02:24] 有人能听到我吗？

[00:02:24] (Can somebody hear me )

[00:02:26] 有人能听到我吗？

[00:02:26] My heart is bleeding

[00:02:29] 我的心在流血

[00:02:29] Can somebody save me

[00:02:31] 谁来救我？

[00:02:31] (Can somebody save me )

[00:02:33] 谁来救我？

[00:02:33] Send me an angel angel angel

[00:02:36] 给我一个天使,天使，天使

[00:02:36] Send me an angel angel angel

[00:02:40] 给我一个天使,天使，天使

[00:02:40] Send me an angel angel angel

[00:02:43] 给我一个天使,天使，天使

[00:02:43] Send me an angel angel angel

[00:02:46] 给我一个天使,天使，天使

[00:02:46] Angel

[00:02:49] 天使

[00:02:49] I just wanted to love you

[00:02:53] 我只是想要爱你

[00:02:53] You went and threw it away

[00:02:56] 你走过了

[00:02:56] Every time I asked where you goin'

[00:03:00] 每次我问你去哪里

[00:03:00] You ain't have nothing to say

[00:03:03] 你是不是没什么好说的

[00:03:03] Someday I'll find me an angel

[00:03:07] 有一天我会找到我的天使

[00:03:07] He ain't gonna treat me that way

[00:03:10] 他不会那样骗我

[00:03:10] So God send me an angel

[00:03:12] 上帝给我一个天使

[00:03:12] This is what I pray

[00:03:15] 这是我的祈祷。

[00:03:15] Chorus:

[00:03:15]

[00:03:15] I'm tired of screaming

[00:03:18] 我厌倦了尖叫

[00:03:18] Can Somebody hear me

[00:03:20] 有人能听到我吗？

[00:03:20] (Can somebody hear me )

[00:03:22] 有人能听到我吗？

[00:03:22] My heart is bleeding

[00:03:24] 我的心在流血

[00:03:24] (Ohhhhhhhh)

[00:03:25] 噢~

[00:03:25] Can somebody save me

[00:03:28] 谁来救我？

[00:03:28] (Somebody save me)

[00:03:29] 谁来救我？

[00:03:29] Send me an angel angel angel

[00:03:32] 给我一个天使,天使，天使

[00:03:32] Send me an angel angel angel

[00:03:35] 给我一个天使,天使，天使

[00:03:35] Send me an angel angel angel

[00:03:39] 给我一个天使,天使，天使

[00:03:39] Send me an angel angel angel

[00:03:44] 给我一个天使,天使，天使