《Chasing Rainbows》歌词

[00:00:00] Chasing Rainbows - Billy Bragg
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02]
[00:00:14]
[00:00:14] The wheels have come off again
[00:00:19] 车轮再次失灵
[00:00:19] And the fault is all mine
[00:00:25] 都是我的错
[00:00:25] And there was I thinking
[00:00:30] 我在想
[00:00:30] We were doing just fine
[00:00:35] 我们过得很好
[00:00:35]
[00:00:37]
[00:00:37] But it hurts me so to hear you say we'd be
[00:00:43] 但听到你说我们会在一起我很伤心
[00:00:43] Better off apart
[00:00:46] 分开更好
[00:00:46] Please don't let my complacent mind
[00:00:53] 请不要让我自满的心
[00:00:53] Belie my loving heart
[00:00:57] 辜负我那颗炽热的心
[00:00:57]
[00:01:00]
[00:01:00] You've shot me down again
[00:01:05] 你又一次让我失望透顶
[00:01:05] From out of the blue
[00:01:11] 突如其来
[00:01:11] As there was something
[00:01:15] 仿佛有一种感觉
[00:01:15] That I was supposed to do
[00:01:22] 这是我应该做的
[00:01:22] Well there's just no way that every day
[00:01:27] 我不可能每天
[00:01:27] I'll reach your high benchmark
[00:01:33] 我会达到你的最高标准
[00:01:33] But don't let my complacent mind
[00:01:38] 但是不要让我自满的心
[00:01:38] Belie my loving heart
[00:01:42] 辜负我那颗炽热的心
[00:01:42]
[00:01:47]
[00:01:47] I know you think if I just tried
[00:01:52] 我知道你觉得如果我勇敢尝试
[00:01:52] We would never fight at all
[00:01:57] 我们永远不会争吵
[00:01:57] But I know there will still be days
[00:02:02] 但我知道总有一天
[00:02:02] Into which some rain must fall
[00:02:07] 必须下点雨
[00:02:07] So I'll do my best to meet the test
[00:02:13] 所以我会拼尽全力迎接考验
[00:02:13] But darling don't forget
[00:02:19] 但是亲爱的不要忘记
[00:02:19] If you go chasing rainbows
[00:02:24] 如果你追逐彩虹
[00:02:24] Then you're bound to end up getting wet
[00:02:30]
[00:02:30]
[00:02:54]
[00:02:54] So I'll do my best to meet the test
[00:02:59] 所以我会拼尽全力迎接考验
[00:02:59] But darling don't forget
[00:03:05] 但是亲爱的不要忘记
[00:03:05] If you go chasing rainbows
[00:03:10] 如果你追逐彩虹
[00:03:10] Then you're bound to end up getting wet
[00:03:16]
[00:03:16] If you go chasing rainbows
[00:03:21] 如果你追逐彩虹
[00:03:21] You're bound to end up getting wet
[00:03:26]
您可能还喜欢歌手Billy Bragg的歌曲:
随机推荐歌词:
- What a Scene(Album Version) [Goo Goo Dolls]
- Don’t you see! (’07 Live Ver.) [ZARD]
- I’ll Be Home for Christmas [Doris Day]
- The Way You Treated Me(You’re Gonna Be Sorry) [Robben Ford]
- MO1 [梶浦由記]
- Night Time Is the Right Time(LP版) [Ray Charles]
- Little Fat Baby [Sparklehorse]
- 呼叫想念Fall In Love [邓子霆]
- Two Steps Behind [Six Part Invention]
- Someday The Rains Will Fall [John Mellencamp]
- 望君歌 [忘月幽&阿睿凌霓剑裳]
- Voltar Pra Que?(Live) [matheus & kauan]
- Thank You for the Music [Idol 2008 Allstars]
- Trust Me [Janis Joplin]
- Long Lost John [The Everly Brothers]
- Ni**as in Paris [Hip Hop Hitmakers]
- When Love Takes Over [Wishing On A Star]
- 天赐良缘 [周巧巧]
- What Is This Thing Called Love? [Mario Lanza&Ray Sinatra&C]
- She’s Got Nothing on (But The Radio) (Adrian Lux Remix Original Version) [罗克塞特]
- Molly Dee [The Kingston Trio]
- Les Bonbons [Jacques Brel]
- Good Time [SNH48]
- Blackout(Kenton Slash Demon Remix) [Veto]
- Por Favor(Original Mix) [Dalida]
- Tonight Is So Right For Love [Elvis Presley]
- Sweet Lover [Lou Rawls&Les McCann]
- Somebody Done Changed The Lock On My Door [B.B. King]
- Make Love To Me [Helen Forrest]
- I’ve Grown Accustomed to Your Face [Rosemary Clooney&D.R]
- Taboo(Eurovision 2018 - Malta) [Christabelle]
- Wrecking Ball(Alan Aguero Remix) [Miley Cyrus]
- Out of My Life [Uschi]
- Dejate Ver [Susana Zabaleta]
- Again [Jewelry]
- Althea [Grateful Dead]
- ’Tis Autumn - Original Mono [Woody Herman]
- 给抑郁症的情书:亲爱的,你不是真正的丧 [門神]
- Vicious(Live)(Live) [Lou Reed]
- 时间去哪儿了 [陈艺搏]
- Reggae On Broadway [Bob Marley&The Wailers]