《Chasing Rainbows》歌词

[00:00:00] Chasing Rainbows - Billy Bragg
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02]
[00:00:14]
[00:00:14] The wheels have come off again
[00:00:19] 车轮再次失灵
[00:00:19] And the fault is all mine
[00:00:25] 都是我的错
[00:00:25] And there was I thinking
[00:00:30] 我在想
[00:00:30] We were doing just fine
[00:00:35] 我们过得很好
[00:00:35]
[00:00:37]
[00:00:37] But it hurts me so to hear you say we'd be
[00:00:43] 但听到你说我们会在一起我很伤心
[00:00:43] Better off apart
[00:00:46] 分开更好
[00:00:46] Please don't let my complacent mind
[00:00:53] 请不要让我自满的心
[00:00:53] Belie my loving heart
[00:00:57] 辜负我那颗炽热的心
[00:00:57]
[00:01:00]
[00:01:00] You've shot me down again
[00:01:05] 你又一次让我失望透顶
[00:01:05] From out of the blue
[00:01:11] 突如其来
[00:01:11] As there was something
[00:01:15] 仿佛有一种感觉
[00:01:15] That I was supposed to do
[00:01:22] 这是我应该做的
[00:01:22] Well there's just no way that every day
[00:01:27] 我不可能每天
[00:01:27] I'll reach your high benchmark
[00:01:33] 我会达到你的最高标准
[00:01:33] But don't let my complacent mind
[00:01:38] 但是不要让我自满的心
[00:01:38] Belie my loving heart
[00:01:42] 辜负我那颗炽热的心
[00:01:42]
[00:01:47]
[00:01:47] I know you think if I just tried
[00:01:52] 我知道你觉得如果我勇敢尝试
[00:01:52] We would never fight at all
[00:01:57] 我们永远不会争吵
[00:01:57] But I know there will still be days
[00:02:02] 但我知道总有一天
[00:02:02] Into which some rain must fall
[00:02:07] 必须下点雨
[00:02:07] So I'll do my best to meet the test
[00:02:13] 所以我会拼尽全力迎接考验
[00:02:13] But darling don't forget
[00:02:19] 但是亲爱的不要忘记
[00:02:19] If you go chasing rainbows
[00:02:24] 如果你追逐彩虹
[00:02:24] Then you're bound to end up getting wet
[00:02:30]
[00:02:30]
[00:02:54]
[00:02:54] So I'll do my best to meet the test
[00:02:59] 所以我会拼尽全力迎接考验
[00:02:59] But darling don't forget
[00:03:05] 但是亲爱的不要忘记
[00:03:05] If you go chasing rainbows
[00:03:10] 如果你追逐彩虹
[00:03:10] Then you're bound to end up getting wet
[00:03:16]
[00:03:16] If you go chasing rainbows
[00:03:21] 如果你追逐彩虹
[00:03:21] You're bound to end up getting wet
[00:03:26]
您可能还喜欢歌手Billy Bragg的歌曲:
随机推荐歌词:
- 陪他 [彭佳慧]
- Show Me The Meaning Of Being Lonely [Backstreet Boys]
- 亲亲爹哋 [儿童歌曲]
- 别让我寂寞的爱着你 [田一龙]
- Je Suis Sourde [Paris Combo]
- I’ve Got Some Friends [Akron Family]
- 奔向明天 [颜福伟]
- 玛莉杀死小绵羊 [张继聪]
- dust hymn [Purity Ring]
- 快乐的向前走 [朱宗庆]
- When You Are Near(Rudy Van Gelder Edition) [Bobby Hutcherson]
- 呆童的童年 [郑一见]
- 湘茶香天下 [曹志强]
- 断翅蜻蜓 [大雄]
- Vorrei Che Fosse Amore [Matteo Brancaleoni&Melita]
- Not Fade Away(Reprise; Live at the Yale Bowl, July 31, 1971) [Grateful Dead]
- My Way [Eddy Cochran]
- 究竟怎么了 [他他乐队]
- Lonely World (I’ll Remember) [Dion]
- Benedictus [Simon And Garfunkel]
- Rien Que Huit Jours [Johnny Hallyday]
- 我这样的歌手 [龙野]
- I’d Like To Be Baby To You(LP版) [Roberta Flack]
- Hysteria [Gintar Jautakait]
- Blockhead(2010 Remaster) [Devo]
- Goody Goody [Helen Shapiro]
- Itsi Bitsi Petit Bikini [Dalida]
- Faithful Forever [Perry Como]
- Goodnight Sweetheart [Dean Martin]
- 因为一部电影,爱上一首歌(1) [淘漉音乐]
- I Never Knew [So What!&The Andrew Siste]
- 爱的曙光 [戴双江]
- 悲的口笛 [黄乙玲]
- 请到山庄做客来 [何志奇]
- All That She Wants [Party All Night]
- The White Cliffs Of Dover [The Sign Posters]
- You Stepped Out Of A Dream [Jack Jones]
- Someday [Bobby Bland]
- Signal Fire(Originally Performed By Snow Patrol|Karaoke Version) [Sing Karaoke Sing]
- Baby Won’t You Come out Tonight [Buddy Holly]
- Feel Good Drag [Anberlin]
- 新走西口 [大星&郭娅丽]