《Chasing Rainbows》歌词

[00:00:00] Chasing Rainbows - Billy Bragg
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02]
[00:00:14]
[00:00:14] The wheels have come off again
[00:00:19] 车轮再次失灵
[00:00:19] And the fault is all mine
[00:00:25] 都是我的错
[00:00:25] And there was I thinking
[00:00:30] 我在想
[00:00:30] We were doing just fine
[00:00:35] 我们过得很好
[00:00:35]
[00:00:37]
[00:00:37] But it hurts me so to hear you say we'd be
[00:00:43] 但听到你说我们会在一起我很伤心
[00:00:43] Better off apart
[00:00:46] 分开更好
[00:00:46] Please don't let my complacent mind
[00:00:53] 请不要让我自满的心
[00:00:53] Belie my loving heart
[00:00:57] 辜负我那颗炽热的心
[00:00:57]
[00:01:00]
[00:01:00] You've shot me down again
[00:01:05] 你又一次让我失望透顶
[00:01:05] From out of the blue
[00:01:11] 突如其来
[00:01:11] As there was something
[00:01:15] 仿佛有一种感觉
[00:01:15] That I was supposed to do
[00:01:22] 这是我应该做的
[00:01:22] Well there's just no way that every day
[00:01:27] 我不可能每天
[00:01:27] I'll reach your high benchmark
[00:01:33] 我会达到你的最高标准
[00:01:33] But don't let my complacent mind
[00:01:38] 但是不要让我自满的心
[00:01:38] Belie my loving heart
[00:01:42] 辜负我那颗炽热的心
[00:01:42]
[00:01:47]
[00:01:47] I know you think if I just tried
[00:01:52] 我知道你觉得如果我勇敢尝试
[00:01:52] We would never fight at all
[00:01:57] 我们永远不会争吵
[00:01:57] But I know there will still be days
[00:02:02] 但我知道总有一天
[00:02:02] Into which some rain must fall
[00:02:07] 必须下点雨
[00:02:07] So I'll do my best to meet the test
[00:02:13] 所以我会拼尽全力迎接考验
[00:02:13] But darling don't forget
[00:02:19] 但是亲爱的不要忘记
[00:02:19] If you go chasing rainbows
[00:02:24] 如果你追逐彩虹
[00:02:24] Then you're bound to end up getting wet
[00:02:30]
[00:02:30]
[00:02:54]
[00:02:54] So I'll do my best to meet the test
[00:02:59] 所以我会拼尽全力迎接考验
[00:02:59] But darling don't forget
[00:03:05] 但是亲爱的不要忘记
[00:03:05] If you go chasing rainbows
[00:03:10] 如果你追逐彩虹
[00:03:10] Then you're bound to end up getting wet
[00:03:16]
[00:03:16] If you go chasing rainbows
[00:03:21] 如果你追逐彩虹
[00:03:21] You're bound to end up getting wet
[00:03:26]
您可能还喜欢歌手Billy Bragg的歌曲:
随机推荐歌词:
- Heartバイブル [南里侑香]
- My Confession [For Today]
- 我问我笑 [梦剧院]
- 暧昧男女 [高瑕]
- マジックミラー [大森靖子]
- 你是猪排 [巨大的轰鸣 Gigantic Roar]
- Come Sundown [Kris Kristofferson]
- Fun Days [All Rights Reserved]
- Hanya Bagi Tuhan [Petrus Anggo]
- Ray of bullet(tiny ver.) [日高里菜&沼倉愛美]
- The Red Rooster [Howlin’ Wolf]
- To Celebrate a Suicide [Mouse Fire]
- Sometimes I Feel Like A Motherless Child [Odetta]
- Cross Over The Bridge [Patti Page]
- Blue Moonlight [Billy Walker]
- The Phantom of the Opera [The Halloween Singers&Hal]
- Breath of Life [MC Vintage]
- Quiet Desperation(Live) [Christy Moore]
- Don’t You Lie to Me [Chuck Berry]
- 追梦赤子心 (Live) [宋伟]
- Come Closer To Me [Ben E. King]
- Afrodisiac (Originally Performed By Brandy) [Soul Explosion]
- Remember [The Position]
- STAYIN ALIVE(Workout Remix) [BOYS]
- Oh Marie [Dean Martin]
- If That’s The Fashion [Faron Young]
- FREELY TOMORROW [kradness]
- Will You Always [Eddy Arnold]
- 襟裳岬 [朱明瑛]
- 那就这样吧(中文车载) [奶小深]
- 舍不得的爱情 [田宇杨子]
- Alien Atack(Original Mix) [Nacim Ladj]
- Tumbling Tumbleweeds [Sons Of The Pioneers]
- Die Another Day [Soundtrack/Cast Album]
- Kandinski [Carlos Sadness]
- I’ll Remember You [Johnny Cash]
- Te-Ai Saturat Cat Ti-Am Gresit [Florin Salam]
- Zero Hero [Nightstalker]
- Back On The Map [Slapshot]
- Hot Stuff(Let’s Dance) [Craig David]
- Bet Mo Ba? [Kelly Welt]
- 你是我从未放弃的执着 [雪无影]