《Funeral Beds》歌词

[00:00:00] Funeral Beds - The Districts/Not Documented
[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:13] Written by:Grote/Larson/Jacobus/Lawrence
[00:00:26]
[00:00:26] These great fields are stretching
[00:00:29] 这一片辽阔的土地
[00:00:29] Taking me oh so far
[00:00:35] 带我远走高飞
[00:00:35] These great fields are stretching
[00:00:37] 这一片辽阔的土地
[00:00:37] Savannah stretching oh so far
[00:00:44] 萨瓦纳延伸到远方
[00:00:44] This dry air is taking
[00:00:46] 干燥的空气
[00:00:46] My girl and it's so so hard
[00:00:52] 我的姑娘真是太难了
[00:00:52] And I wish had a melody for a songbird
[00:00:55] 我希望有一首适合鸣鸟的旋律
[00:00:55] To sing back my love
[00:01:18] 用歌声回应我的爱
[00:01:18] Oh my Savannah
[00:01:21] 我的萨瓦娜
[00:01:21] Did it have to be so hard
[00:01:26] 一定要这么艰难吗
[00:01:26] Oh my Savannah
[00:01:29] 我的萨瓦娜
[00:01:29] Taking all my love and all my heart
[00:01:57] 带走我所有的爱和真心
[00:01:57] Won't tailor you make me
[00:02:00] 我不会为你量身定制
[00:02:00] The finest suit so dark black grey
[00:02:05] 最好的西装好黑好灰
[00:02:05] And old John won't you lend me
[00:02:08] 老约翰你能否借给我
[00:02:08] The finest gun your eyes have laid
[00:02:15] 你眼中所见所向披靡
[00:02:15] The fastest bullet flying
[00:02:17] 子弹飞舞最快
[00:02:17] Nobody never feel no pain
[00:02:23] 没有人能感受到痛苦
[00:02:23] 'Cause these pains took my baby
[00:02:25] 因为这些痛苦让我的宝贝
[00:02:25] And I'm gonna take to funeral beds To lay
[00:02:31] 我要躺在灵床上
[00:02:31] And oh my Savannah
[00:02:34] 我的萨瓦娜
[00:02:34] Did it have to be so hard
[00:02:40] 一定要这么艰难吗
[00:02:40] Oh my Savannah
[00:02:42] 我的萨瓦娜
[00:02:42] Taking all my love and all my heart
[00:02:48] 带走我所有的爱和真心
[00:02:48] Oh no no
[00:02:50] 不不
[00:02:50] Oh no no
[00:02:52] 不不
[00:02:52] Oh no no
[00:02:56] 不不
[00:02:56] Oh no no
[00:02:58] 不不
[00:02:58] Oh no no
[00:03:00] 不不
[00:03:00] Oh no no
[00:03:04] 不不
[00:03:04] And I'm struggling and I'm stumbling
[00:03:09] 我挣扎着跌跌撞撞
[00:03:09] And I need to start
[00:03:13] 我需要开始
[00:03:13] I'm struggling and I'm stumbling
[00:03:17] 我挣扎着跌跌撞撞
[00:03:17] I need a friend
[00:03:21] 我需要一个朋友
[00:03:21] And I'm struggling and I'm stumbling
[00:03:25] 我挣扎着跌跌撞撞
[00:03:25] I need you in my heart
[00:03:30] 我需要把你铭记于心
[00:03:30] No no no
[00:03:32] 不不不
[00:03:32] Oh no no
[00:03:34] 不不
[00:03:34] Oh no no
[00:03:43] 不不
[00:03:43] Tailor won't you make me
[00:03:45] 裁缝你能否为我量身定制
[00:03:45] The finest suit so dark and grey
[00:03:52] 最好的西装颜色深灰
[00:03:52] And old John won't lend me
[00:03:54] 老约翰不肯借我
[00:03:54] The finest gun your eyes ever laid
[00:04:00] 这是你见过的最好的枪
[00:04:00] The fastest bullet flying
[00:04:02] 子弹飞舞最快
[00:04:02] So quick nobody ever feel no pain
[00:04:07] 如此迅速没有人感觉到一丝痛苦
[00:04:07] 'Cause these pains took my baby
[00:04:09] 因为这些痛苦让我的宝贝
[00:04:09] And I'm gonna take her to the funeral beds to lay
[00:04:15] 我要把她带到灵床上
[00:04:15] No no no
[00:04:17] 不不不
[00:04:17] Oh no no
[00:04:19] 不不
[00:04:19] Oh no no
[00:04:23] 不不
[00:04:23] Oh no no
[00:04:25] 不不
[00:04:25] Oh no no
[00:04:26] 不不
[00:04:26] Oh no no
[00:04:30] 不不
[00:04:30] And I'm struggling and I'm stumbling
[00:04:34] 我挣扎着跌跌撞撞
[00:04:34] And I need to start
[00:04:38] 我需要开始
[00:04:38] And I'm struggling and I'm stumbling
[00:04:42] 我挣扎着跌跌撞撞
[00:04:42] I need you in my heart
[00:04:46] 我需要把你铭记于心
[00:04:46] I hate to say I love you
[00:04:49] 我讨厌说我爱你
[00:04:49] But oh goddamn you know I dare
[00:04:54] 但是你知道我很勇敢
[00:04:54] But you're gone away gone away gone away
[00:05:08] 可你已离我而去
[00:05:08] These great fields are stretching
[00:05:11] 这一片辽阔的土地
[00:05:11] Taking me oh so far
[00:05:16] 带我远走高飞
您可能还喜欢歌手The Districts&Not Documen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 赎罪 [邓丽君]
- 爱难求(Live) [林慧萍]
- Happy New Year [蟑螂乐队&范晓萱]
- Caught Up In Yourself [Third Day]
- Still Ray [Raphael Saadiq]
- 梦中所爱的人 [彭莉]
- 月娘我问你 [唐俪]
- Au clair de la lune(In the Moonlight) [The French Funny Childs]
- Stagger Lee(2010 Remaster) [Bobby Vee&The Crickets]
- Big Spender(2003 Digital Remaster) [Shirley Bassey]
- 情人节那一天 [楠哈哈&徐木子]
- La rue aux chansons [Edith Piaf]
- In Venedig ist Maskenball [Various Artists]
- Pa’ Los Rumberos [Tito Puente]
- I Feel Better All Over [Johnny Cash&Tony Bennett]
- Roll ’Em, Pete [Pete Johnson]
- Winter Wonderland [Christmas Party Songs&Chr]
- Blues for Porgy [Nina Simone]
- La Notte Muore Insieme a Me [Gianni Togni]
- Finger Poppin’ Time(Undubbed version) [The Stanley Brothers]
- Singin’ In The Rain [Eydie Gorme]
- The Power [SoundSense]
- Sugar Baby Love [Das Disco Show]
- Ne kradi srce od lopova [Lexington Band]
- Virgin love(チームK Ver.) [AKB48]
- ( MR) [日韩群星]
- Find You(Acoustic) [Nick Jonas]
- When Your Lover Has Gone [Doris Day]
- God Only Knows [The Nolan Sisters]
- Here Is The Little Door [Rodolfus Choir]
- Bobby Shaftoe [The Paul O’Brien All Star]
- Prison Blues Come Down On Me [Lightnin’ Hopkins]
- Time Leap de Tsukamaete [(((さらうんど)))]
- ’A Sunnambula [Renato Carosone Sestetto]
- 我是东北人 [国际赵导&关东阿宝]
- Firework [TiA]
- 给我一个吻 [宋梓欣]
- Chica de Ipanema [Salsaloco de Cuba]
- 大腿白花花肉多多 [张悦轩]
- O Assassinato Da Flor [Cazuza]
- 文殊菩萨心咒 [甲雍]
- 你怀了他的孩子 [小洲]