《Sorrowful Blues》歌词

[00:00:00] Sorrowful Blues - Bessie Smith

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] If you catch me stealin' I don't mean no harm

[00:00:27] 如果你发现我偷东西我没有恶意

[00:00:27] If you catch me stealin' I don't mean no harm

[00:00:40] 如果你发现我偷东西我没有恶意

[00:00:40] It's a mark in my family and it must be carryin' on

[00:00:51] 这是我家族的印记一定会延续下去

[00:00:51] I got nineteen men and i won't want more

[00:01:02] 我有十九个朋友我不想要更多

[00:01:02] I got nineteen men and i won't want more

[00:01:14] 我有十九个朋友我不想要更多

[00:01:14] If I had one more I'd let that nineteen go

[00:01:25] 如果我还有一把枪我会毫不犹豫地放弃

[00:01:25] I'm gonna tell you daddy like Solomon told the Jew

[00:01:36] 我要告诉你爸爸就像所罗门告诉犹太人一样

[00:01:36] I'm gonna tell you daddy like Solomon told the Jew

[00:01:47] 我要告诉你爸爸就像所罗门告诉犹太人一样

[00:01:47] If you don't like-ee me I sure don't like-ee you

[00:01:59] 如果你不喜欢我我也不会喜欢你

[00:01:59] It's hard to love another woman's man

[00:02:10] 爱上另一个女人的男人真的很难

[00:02:10] It's hard to love another woman's man

[00:02:21] 爱上另一个女人的男人真的很难

[00:02:21] You catch him when you want

[00:02:23] 你可以随心所欲地抓住他

[00:02:23] Him you got to catch him when you can

[00:02:32] 你得抓住他

[00:02:32] Have you ever seen a peaches

[00:02:36] 你可曾见过桃子

[00:02:36] Grow on sweet potato vine

[00:02:43] 长在红薯藤上

[00:02:43] Have you ever seen a peaches

[00:02:47] 你可曾见过桃子

[00:02:47] Grow on sweet potato vine

[00:02:54] 长在红薯藤上

[00:02:54] Just step in my backyard

[00:02:58] 到我家后院来

[00:02:58] And take a peep at mine

[00:03:03] 偷偷看一眼我的