《カカオの奇跡》歌词

[00:00:00] カカオの奇跡 - dorlis (ドーリス)

[00:00:05]

[00:00:05] 词：dorlis

[00:00:10]

[00:00:10] 曲：dorlis

[00:00:15]

[00:00:15] デパートもビルもコンビニも駅も

[00:00:19] 百货大楼大厦便利店地铁站都

[00:00:19] 街中リボンに今年も包まれ

[00:00:24] 街道中央都包上了丝带

[00:00:24] いつものサロンも予約で詰まって

[00:00:28] 常光顾的酒吧满座

[00:00:28] 友達の会話テーマは一つ

[00:00:33] 朋友们的话题总是一个

[00:00:33] 高級チョコや限定チョコに

[00:00:37] 高级巧克力和限量版巧克力

[00:00:37] プラリネ・ガナッシュ・ロシェ迷うわ

[00:00:41] 被巧克力的奶油迷惑

[00:00:41] 君のね顔が浮かぶわ あしたは

[00:00:48] 你的睡眼浮现在我眼前 明天

[00:00:48] 年に一度のチャンス逃せない

[00:00:53] 不要错过这一年一次的机会

[00:00:53] 心まで開く ミラクルバレンタイン

[00:00:57] 敞开心扉做彼此奇妙的情人

[00:00:57] 恋の盲目の君 チャンスをあげるわ

[00:01:02] 爱情道路迷茫的你 给我爱你的机会吧

[00:01:02] カカオの奇跡 無駄にはしないでよ

[00:01:10] 不要白白浪费这可可的奇妙功效

[00:01:10] ビターで大人を 演出しようか

[00:01:14] 端着苦烈的酒扮演着大人

[00:01:14] シェルチョコに 想い混ぜ合わせて

[00:01:19] 贝壳状巧克力里混合着思恋

[00:01:19] トリュフで手作り アピールしようか

[00:01:23] 向大家宣告这纯手工的法国松露吧

[00:01:23] ブランデーチョコで 酔わせようかな

[00:01:28] 被白兰地酒心巧克力迷醉了

[00:01:28] お返しなんて 期待しないわ

[00:01:32] 一点都不期待你会回来

[00:01:32] 想いが重なるだけでいい

[00:01:36] 留下无限的回忆细细品味就足够了

[00:01:36] 君もね答え出してよ あしたは

[00:01:43] 你好歹也回应下我

[00:01:43] 年に一度のチャンス逃せない

[00:01:48] 不想错过一年一次的机会

[00:01:48] 心まで開く ミラクルバレンタイン

[00:01:52] 敞开心扉做互相奇妙的情人

[00:01:52] そして曖昧だった関係も溶かし

[00:01:57] 那暧昧的气氛快将要把我融化

[00:01:57] 形にしてみせるわ 君とあたし

[00:02:18] 我和你相互坦诚相待吧

[00:02:18] 年に一度のチャンス逃せない

[00:02:22] 不要错过这一年一次的机会

[00:02:22] 心まで開く ミラクルバレンタイン

[00:02:27] 敞开心扉做彼此奇妙的情人

[00:02:27] 曖昧だった関係も溶かし

[00:02:31] 那暧昧的气氛快将要把我融化

[00:02:31] 二人に勇気を 甘い媚薬

[00:02:36] 两人追求爱情的勇气就是最好的催情剂

[00:02:36] 恋の盲目の君 チャンスをあげるわ

[00:02:40] 爱情道路迷茫的你 给我爱你的机会吧

[00:02:40] カカオの奇跡 無駄にはしないでよ

[00:02:45] 不要白白浪费这可可的奇妙功效