《(LOVESICK)》歌词

[00:00:00] 예쁘니까 - ROMEO (로미오)

[00:00:16]

[00:00:16] 원래 그런 건지 들키기 싫은 건지

[00:00:23] 是原本就这样 还是不想被察觉

[00:00:23] 알았다 하면 또 다른 널 만나

[00:00:31] 当我以为懂了 又展现出另一面

[00:00:31] 매번 색다른 것도 좋은데 궁금해

[00:00:38] 每次都与众不同也挺好 但我好奇

[00:00:38] 갖고 싶어 너라 하는 애

[00:00:40] 我想拥有 你这个女孩

[00:00:40] 포장 따윈 관심 없어 원하는 건 너야

[00:00:48] 不在乎什么包装 需要的就是你

[00:00:48] 니가 더 예쁘니까 순수하게

[00:00:52] 因为你更漂亮 

[00:00:52] 널 보여줘 괜찮아

[00:00:56] 展现出纯粹的你吧 没关系

[00:00:56] 너니까 난 너니까

[00:00:59] 因为是你 我只因是你

[00:00:59] 거침없이 다 줄 거야 ye

[00:01:04] 我会毫无顾忌地给你一切

[00:01:04] 나 나 나 아 난난 you

[00:01:07]

[00:01:07] 나 나 나 아 난난 you

[00:01:11]

[00:01:11] 너이기에 충분한 걸 너를 보여줘

[00:01:19] 因为是你就足够 让我看到原本的你

[00:01:19] 갈게 너의 곁에 원해 모든 걸 right now

[00:01:23] 我会到你身边去 渴望你的一切

[00:01:23] 뭘 해도 예뻐 너니까

[00:01:27] 做什么都很美 因为是你

[00:01:27] 갈게 너의 곁에 원해 모든 걸 right now

[00:01:30] 我会到你身边去 渴望你的一切

[00:01:30] 뭘 해도 예뻐 너니까

[00:01:34] 做什么都很美 因为是你

[00:01:34] 매번 수수께끼 같은 묘한 행동에

[00:01:40] 谜一般奇妙的一举一动

[00:01:40] 갖고 싶어 너라 하는 애

[00:01:43] 我想拥有 你这个女孩

[00:01:43] 가면 따윈 벗겨 놓고 솔직한 널 원해

[00:01:51] 摘下假面具 我渴望坦诚的你

[00:01:51] 니가 더 예쁘니까 있는

[00:01:54] 因为你更漂亮

[00:01:54] 그대로 보여줘 숨지 마

[00:01:58] 展现出原本的你吧 不要掩饰

[00:01:58] 뭐래도 넌 뭘 해도

[00:02:01] 不管你说什么 不管你做什么

[00:02:01] 실망 같은 거 안 해 난 ye

[00:02:06] 我都不会失望

[00:02:06] 나 나 나 아 난난 you

[00:02:10]

[00:02:10] 나 나 나 아 난난 you

[00:02:14]

[00:02:14] 너의 어떤 모습이건 너를 사랑해

[00:02:20] 无论你的哪一面 我都爱你

[00:02:20] 모나도 못나도 조금씩 서로 메꿔 가

[00:02:28] 即使有棱角 即使不够好 也一点点填补彼此 

[00:02:28] 나만은 완벽히 알고만 싶어 널

[00:02:39] 我只想完完整整地了解你

[00:02:39] 넌 아마 뉴타입 다른 애들과는

[00:02:41] 你也许是new type 和其他女孩

[00:02:41] 생각부터 달라 다른 애들 반은

[00:02:43] 从想法就与众不同 其他人大多是

[00:02:43] 허울 좋은 빈 깡통이잖아

[00:02:45] 徒有其表 华而不实

[00:02:45] 성격이랑 완전 반전이잖아

[00:02:47] 性格完全出人意料

[00:02:47] 달콤한 꿈만 같아 깰 수 없을 것 같아

[00:02:51] 就像一场甜美的梦 似乎永远无法醒来

[00:02:51] 널 알고 싶고 널 갖고 싶어

[00:02:52] 想了解你 想拥有你

[00:02:52] 전부 줄 테니까 해줘라 내꺼

[00:02:55] 一切都会给你 请你为我所有吧 

[00:02:55] 니가 더 예쁘니까 순수하게

[00:02:59] 因为你更漂亮 

[00:02:59] 널 보여줘 괜찮아

[00:03:03] 展现出纯粹的你吧 没关系

[00:03:03] 너니까 난 너니까

[00:03:06] 因为是你 我只因是你

[00:03:06] 거침없이 다 줄 거야 ye

[00:03:10] 我会毫无顾忌地给你一切

[00:03:10] 나 나 나 아 난난 you

[00:03:14]

[00:03:14] 나 나 나 아 난난 you

[00:03:18]

[00:03:18] 너이기에 충분한 걸 너를 보여줘

[00:03:26] 因为是你就足够 让我看到原本的你

[00:03:26] 갈게 너의 곁에 원해 모든 걸 right now

[00:03:29] 我会到你身边去 渴望你的一切

[00:03:29] 뭘 해도 예뻐 너니까

[00:03:34] 做什么都很美 因为是你

[00:03:34] 갈게 너의 곁에 원해 모든 걸 right now

[00:03:37] 我会到你身边去 渴望你的一切

[00:03:37] 뭘 해도 예뻐 너니까

[00:03:42] 做什么都很美 因为是你