《Jungle Rumble Trouble》歌词

[00:00:00] Jungle Rumble Trouble - 安田奈央 (Yasuta Nao)

[00:00:06]

[00:00:06] 作詞：安田奈央/YUKI"Jolly Roger"

[00:00:13]

[00:00:13] 作曲：YUKI"Jolly Roger"

[00:00:20]

[00:00:20] (Jungle rumble let's get the trouble)

[00:00:22] 丛林的隆隆声 我们有麻烦了

[00:00:22] 巻き起こせ Let's get the trouble

[00:00:24] 沙尘扬起 我们有麻烦了

[00:00:24] (Jungle rumble let's get the trouble)

[00:00:27] 丛林的隆隆声 我们有麻烦了

[00:00:27] この音弾け Like a bubble

[00:00:29] 音乐回响 像是一个泡沫

[00:00:29] Oh oh!! Oh oh!! yeah like this!!

[00:00:34] 哦哦 哦哦 耶 像这样

[00:00:34] Oh oh!! Oh oh!! 始めよう Now Jungle trouble

[00:00:48] 哦哦 哦哦 开始吧 现在丛林有大量的麻烦

[00:00:48] (Hell no!!) 見てないフリしないで

[00:00:50] 见鬼 不!! 别视而不见

[00:00:50] (Hell no!!) 誤摩化し続けられない

[00:00:53] 见鬼 不!! 别想蒙混过关

[00:00:53] もう終わりにしようよ(Now bring it back)

[00:00:56] 让我们结束它 现在把它带回来

[00:00:56] 裸になって

[00:00:58] 揭露一切

[00:00:58] (Hell yeah!!) すべてを捨てる事は

[00:01:00] 见鬼 是的!! 抛弃所有

[00:01:00] (Hell yeah!!) すごく怖いことだけれど

[00:01:03] 见鬼 是的!! 虽然很可怕

[00:01:03] 嘘を繰り返すより (Now bring it back)

[00:01:06] 比起谎言 现在把它带回来

[00:01:06] 100倍マシ

[00:01:07] 好100倍

[00:01:07] (Who's run this town, run this town)

[00:01:10] 谁来到这个小镇 管理这个小镇

[00:01:10] 世界はまるで Jungle rumble

[00:01:12] 世界好像 丛林的隆隆声

[00:01:12] 今日も起こっている Many big trouble

[00:01:17] 今日也在发生 很多大麻烦

[00:01:17] (Who's run this town, run this town)

[00:01:19] 谁来到这个小镇 管理这个小镇

[00:01:19] まだ見えない明日へと

[00:01:22] 向着看不见的明天

[00:01:22] ピースサイン掲げてすすめ!!

[00:01:27] 高举和平前进!!

[00:01:27] (Jungle rumble let's get the trouble)

[00:01:29] 丛林的隆隆声 我们有麻烦了

[00:01:29] 響かせて Let's get the trouble

[00:01:31] 回荡着 我们有麻烦了

[00:01:31] (Jungle rumble let's get the trouble)

[00:01:34] 丛林的隆隆声 我们有麻烦了

[00:01:34] その手を叩け Like a bubble

[00:01:37] 敲吧 像是一个泡沫

[00:01:37] Oh oh!! Oh oh!! yeah like this!!

[00:01:41] 哦哦 哦哦 耶 像这样

[00:01:41] Oh oh!! Oh oh!! 踊りだそうJungle trouble

[00:01:55] 哦哦 哦哦 开始跳舞 丛林的大麻烦

[00:01:55] (Hell no!!) 見栄ばっかはらないで

[00:01:58] 见鬼 不! 别管好不好看

[00:01:58] (Hell no!!) 格好つけなくていいのに

[00:02:00] 见鬼 不!!别再耍帅

[00:02:00] 肩の力を抜いて(Now bring it back)

[00:02:03] 放松肩膀现在把它带回来

[00:02:03] 深呼吸して

[00:02:05] 深呼吸

[00:02:05] (Hell yeah!!) 溢れているノイズに

[00:02:07] 见鬼 是的!! 嘈杂的噪音

[00:02:07] (Hell yeah!!) つい耳を塞ぎたくなる

[00:02:10] 见鬼 是的!! 想要堵上耳朵

[00:02:10] もう偽れないこと(Now bring it back)

[00:02:13] 不再虚伪现在把它带回来

[00:02:13] 分かってるでしょ?

[00:02:14] 明白吧?

[00:02:14] (We run this town, run this town)

[00:02:17] 我们来到这个小镇 管理这个小镇

[00:02:17] ここはまさに concrete jungle

[00:02:20] 这里简直是 混凝土建成的野兽世界

[00:02:20] 今日も終わらない Many big trouble

[00:02:24] 今日也不会结束 很多大麻烦

[00:02:24] (We run this town, run this town)

[00:02:27] 我们来到这个小镇 管理这个小镇

[00:02:27] どんなことがあっても

[00:02:29] 无论发生什么

[00:02:29] まだ前に進んでいたいなら!!

[00:02:34] 只要向前进!!

[00:02:34] (Jungle rumble let's get the trouble)

[00:02:37] 丛林的隆隆声 我们有麻烦了

[00:02:37] 踏みこんで Let's get the trouble

[00:02:39] 跨过 我们有麻烦了

[00:02:39] (Jungle rumble let's get the trouble)

[00:02:41] 丛林的隆隆声 我们有麻烦了

[00:02:41] どこまでも飛んで Like a bubble

[00:02:44] 无论飞到哪里 像是一个泡沫

[00:02:44] Oh oh!! Oh oh!! yeah like this!!

[00:02:49] 哦哦 哦哦 耶 像这样

[00:02:49] Oh oh!! Oh oh!! その先へと Jungle trouble

[00:03:12] 哦哦 哦哦! 向前方 丛林的大麻烦

[00:03:12] Oh... 遠く響かせて

[00:03:17] 哦 远远传来

[00:03:17] Oh... その歌声で

[00:03:22] 哦 那个歌手

[00:03:22] Oh... 世界を変えるまで

[00:03:27] 哦 世界变样前

[00:03:27] Oh... Oh no oh...

[00:03:32] 哦 哦 不 哦

[00:03:32] (Jungle rumble let's get the trouble)

[00:03:34] 丛林的隆隆声 我们有麻烦了

[00:03:34] 乗り越えて Let's get the trouble

[00:03:36] 跨越 我们有麻烦了

[00:03:36] (Jungle rumble let's get the trouble)

[00:03:39] 丛林的隆隆声 我们有麻烦了

[00:03:39] 勢いまかせ Like a bubble

[00:03:41] 气势如虹 像是一个泡沫

[00:03:41] Oh oh!! Oh oh!! yeah like this!!

[00:03:46] 哦哦 哦哦 耶 像这样

[00:03:46] Oh oh!! Oh oh!! いつまででも Jungle trouble

[00:03:51] 哦哦 哦哦 无论到何时 丛林的大麻烦

[00:03:51] (Jungle rumble let's get the trouble)

[00:03:54] 丛林的隆隆声 我们有麻烦了

[00:03:54] Air like this!!

[00:03:55] 像这样!!

[00:03:55] (Jungle rumble let's get the trouble)

[00:03:58] 丛林的隆隆声 我们有麻烦了

[00:03:58] この音弾け Like a bobble

[00:04:00] 音乐回响 像是一个泡沫

[00:04:00] Oh oh!! Oh oh!! yeah like this!!

[00:04:05] 哦哦 哦哦 耶 像这样

[00:04:05] Oh oh!! Oh oh!! 始めよう Now Jungle trouble

[00:04:49] 哦哦 哦哦 开始吧 现在丛林有大量的麻烦

[00:04:49] おわり

[00:04:54]