《Where Shall I Be》歌词

[00:00:00] Where Shall I Be - Blind Lemon Jefferson

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Where shall I be when the first trumpet sounds

[00:00:09] 当第一声号角响起我会在哪里

[00:00:09] Where shall I be when it sounds so loud

[00:00:13] 当这声音震耳欲聋时我该何去何从

[00:00:13] It sounds so loud oh and it wakes up the dead

[00:00:18] 这声音震耳欲聋唤醒了死者

[00:00:18] Where shall I be when it sounds

[00:00:22] 当这声音响起我该何去何从

[00:00:22] Look over yonder what I see

[00:00:24] 看看那边我看到了什么

[00:00:24] Where shall I be

[00:00:26] 我该何去何从

[00:00:26] It's a band of angels askin

[00:00:29] 这是一群天使在问

[00:00:29] Where shall I be

[00:00:31] 我该何去何从

[00:00:31] Where shall I be when the first trumpet sounds

[00:00:35] 当第一声号角响起我会在哪里

[00:00:35] Where shall I be when it sounds so loud

[00:00:40] 当这声音震耳欲聋时我该何去何从

[00:00:40] It sounds so loud oh it wakes up the dead

[00:00:44] 这声音震耳欲聋唤醒了死者

[00:00:44] Where shall I be when it sounds

[00:00:48] 当这声音响起我该何去何从

[00:00:48] I'll be trying on my garment when the first trumpet sounds

[00:00:52] 当第一声号角响起我会试着穿上我的衣服

[00:00:52] Trying on my garment when it sounds so loud

[00:00:57] 我试着穿上衣服声音震耳欲聋

[00:00:57] It sounds so loud oh it wakes up the dead

[00:01:01] 这声音震耳欲聋唤醒了死者

[00:01:01] Where shall I be when it sounds

[00:01:05] 当这声音响起我该何去何从

[00:01:05] So little I thought he was gon die

[00:01:07] 如此渺小我以为他会死去

[00:01:07] Where shall I be

[00:01:10] 我该何去何从

[00:01:10] This cute little baby laugh and cry

[00:01:14] 这个可爱的小宝贝笑着哭着

[00:01:14] Where shall I be

[00:01:15] 我该何去何从

[00:01:15] When the first trumpet sounds

[00:01:18] 当第一声号角响起

[00:01:18] Where shall I be when it sounds so loud

[00:01:22] 当这声音震耳欲聋时我该何去何从

[00:01:22] Sounds so loud oh it wakes up the dead

[00:01:26] 声音震耳欲聋唤醒了死者

[00:01:26] Where shall I be when it sounds

[00:01:30] 当这声音响起我该何去何从

[00:01:30] I'll be trying on my robe when the first trumpet sounds

[00:01:35] 当第一声号角响起我会穿上我的长袍

[00:01:35] Trying on my robe when it sounds so loud

[00:01:39] 我试着穿上我的长袍声音震耳欲聋

[00:01:39] It sounds so loud oh it wakes up the dead

[00:01:43] 这声音震耳欲聋唤醒了死者

[00:01:43] Where shall I be when it sounds

[00:01:47] 当这声音响起我该何去何从

[00:01:47] Where shall I be when the first trumpet sounds

[00:01:51] 当第一声号角响起我会在哪里

[00:01:51] Where shall I be when it sounds so loud

[00:01:56] 当这声音震耳欲聋时我该何去何从

[00:01:56] It sounds so loud oh it wakes up the dead

[00:02:00] 这声音震耳欲聋唤醒了死者

[00:02:00] Where shall I be when it sounds

[00:02:03] 当这声音响起我该何去何从

[00:02:03] God told noah by a rainbow sign

[00:02:06] 上帝用一个彩虹符号告诉诺亚

[00:02:06] Where shall I be

[00:02:08] 我该何去何从

[00:02:08] It's no cool water but fire next time

[00:02:10] 这不是冰冷的海水下一次会引火烧身

[00:02:10] Where shall I be

[00:02:12] 我该何去何从

[00:02:12] Where shall I be when the first trumpet sounds

[00:02:16] 当第一声号角响起我会在哪里

[00:02:16] Where shall I be when it sounds so loud

[00:02:20] 当这声音震耳欲聋时我该何去何从

[00:02:20] It sounds so loud oh it wakes up the dead

[00:02:24] 这声音震耳欲聋唤醒了死者

[00:02:24] Where shall I be when it sounds

[00:02:29] 当这声音响起我该何去何从