《Song Of The Bandit (Album Version)》歌词

[00:00:00] Song Of The Bandit - Sons Of San Joaquin

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Hee li oli yip ioli ay

[00:00:07] 我的宝贝

[00:00:07] Yip ay oli ya

[00:00:09] 你好吗

[00:00:09] He brings a token of his love

[00:00:13] 他带来了爱的象征

[00:00:13] Swift as the wind he goes for high

[00:00:15] 他像风一样迅速飞向高空

[00:00:15] As the hills he knows she's waiting

[00:00:18] 他知道她在等待

[00:00:18] For his hee li oli yip ioli ay

[00:00:23] 为了他的朋友

[00:00:23] Hee li oli yip ioli ay

[00:00:26] 我的宝贝

[00:00:26] Long long ago in old Wyoming lived a maid

[00:00:31] 很久很久以前在旧怀俄明州住着一个女仆

[00:00:31] Fair as the sweetest flower bloomin' in the shade

[00:00:34] 就像最甜美的花在阴影下绽放

[00:00:34] She loved a bandit bold who roamed the prairie o'er

[00:00:38] 她喜欢一个在草原上漫游的强盗

[00:00:38] And every night she'd listen for his call

[00:00:42] 每天晚上她都会听到他的呼唤

[00:00:42] Then far the west his voice

[00:00:43] 他的声音传到遥远的西方

[00:00:43] Came ringing ridin' wild horse he came singing

[00:00:46] 他骑着野马呼啸而来他唱着歌

[00:00:46] Hee li oli yip ioli ay

[00:00:50] 我的宝贝

[00:00:50] Hee li oli yip ioli yip ay oli ya

[00:00:54] 多么迷人多么迷人

[00:00:54] He brings a token of his love

[00:00:58] 他带来了爱的象征

[00:00:58] Swift as the wind he goes for high

[00:01:01] 他像风一样迅速飞向高空

[00:01:01] As the hills he knows she's waiting

[00:01:04] 他知道她在等待

[00:01:04] For his hee li oli yip ioli ay

[00:01:08] 为了他的朋友

[00:01:08] Hee li oli yip ioli ay

[00:01:12] 我的宝贝

[00:01:12] One day he rode away but never to return

[00:01:16] 有一天他骑马离去再也没有回来

[00:01:16] Danger was waitin' now his love must never yearn

[00:01:20] 危机四伏如今他的爱绝不会让人留恋

[00:01:20] Long days and lonely nights she waited all in vain

[00:01:24] 漫长的日日夜夜她白白等待

[00:01:24] 'Til winter passed and Summer came again

[00:01:28] 直到冬天过去夏天再次来临

[00:01:28] Still every night when the moon

[00:01:29] 每天晚上当月亮升起

[00:01:29] Came shining for his song her heart was pining

[00:01:32] 他的歌声让她熠熠生辉她的心憔悴不堪

[00:01:32] Hee li oli yip ioli ay

[00:01:36] 我的宝贝

[00:01:36] Hee li oli yip ioli yip ay oli ya

[00:01:40] 多么迷人多么迷人

[00:01:40] He brings a token of his love

[00:01:44] 他带来了爱的象征

[00:01:44] Swift as the wind he goes for high

[00:01:47] 他像风一样迅速飞向高空

[00:01:47] As the hills he knows she's waiting

[00:01:50] 他知道她在等待

[00:01:50] For his hee li oli yip ioli ay

[00:01:54] 为了他的朋友

[00:01:54] Hee li oli yip ioli ay

[00:01:58] 我的宝贝

[00:01:58] One night an angel brought a message from her love

[00:02:02] 一天晚上一个天使带来了她爱的信息

[00:02:02] Told her he waited in the starry sky above

[00:02:06] 告诉她他在星空下等待

[00:02:06] Softly she closed her eyes and bade the angel go

[00:02:10] 她轻轻地闭上眼睛叫天使离开

[00:02:10] And then the whole world echoed to his song

[00:02:14] 然后全世界都听到了他的歌

[00:02:14] For straight down a moonbeam he came ridin' out

[00:02:16] 他开着豪车一路狂飙

[00:02:16] Of the sky on a winged horse glidin'

[00:02:18] 乘着飞翔的骏马翱翔天空

[00:02:18] Hee li oli yip ioli ay

[00:02:22] 我的宝贝

[00:02:22] Hee li oli yip ioli yip ay oli ya

[00:02:26] 多么迷人多么迷人

[00:02:26] He brings a token of his love

[00:02:30] 他带来了爱的象征

[00:02:30] Swift as the wind he goes for high

[00:02:32] 他像风一样迅速飞向高空

[00:02:32] As the hills he knows she's waiting

[00:02:35] 他知道她在等待

[00:02:35] For his hee li oli yip ioli ay

[00:02:40] 为了他的朋友

[00:02:40] Hee li oli yip ioli ay

[00:02:44] 我的宝贝

[00:02:44] Hee li oli yip ioli yip ay oli ya

[00:02:49] 多么迷人多么迷人