《If We Answer (Woven In Time Album Version)》歌词

[00:00:00] If We Answer (Woven In Time Album Version) - Steve Green

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] He is fierce and he is tender

[00:00:19] 他凶狠又温柔

[00:00:19] He's our judge and our defender

[00:00:23] 他是我们的法官我们的辩护人

[00:00:23] And he calls us to surrender

[00:00:26] 他叫我们投降

[00:00:26] For he loves us to the core

[00:00:31] 因为他深爱着我们

[00:00:31] He is frightening and resplendent

[00:00:35] 他令人畏惧光芒万丈

[00:00:35] He is present and transcendent

[00:00:39] 他活在当下超越一切

[00:00:39] He's enmeshed and independent

[00:00:42] 他深陷其中无法自拔

[00:00:42] And he cannot love us more

[00:00:45] 他无法再爱我们

[00:00:45] So he calls our names

[00:00:49] 所以他呼唤我们的名字

[00:00:49] And we fear him for his goodness

[00:00:53] 我们敬畏他因为他的善良

[00:00:53] For we know he won't be tamed

[00:00:57] 因为我们知道他不会被驯服

[00:00:57] So he calls our names

[00:01:01] 所以他呼唤我们的名字

[00:01:01] And we wonder if we answer

[00:01:05] 我们不知道我们能否回答

[00:01:05] Will we ever be the same

[00:01:09] 我们能否像从前一样

[00:01:09] Will we ever be the same

[00:01:13] 我们能否像从前一样

[00:01:13] He's a comfort and a terror

[00:01:17] 他是一种安慰也是一种恐惧

[00:01:17] A destroyer and repairer

[00:01:21] 破坏者和修复者

[00:01:21] He's more terrible and fairer

[00:01:24] 他更可怕更美丽

[00:01:24] Than our mortal tongues can say

[00:01:28] 比我们凡人的语言所能表达的还要多

[00:01:28] He is hidden and revealing

[00:01:32] 他深藏不露

[00:01:32] He's appalling and appealing

[00:01:36] 他令人震惊又吸引人

[00:01:36] He's our wounding and our healing

[00:01:40] 他是我们的伤害也是我们的治愈

[00:01:40] And he will not turn away

[00:01:43] 他不会转身离去

[00:01:43] So he calls our names

[00:01:47] 所以他呼唤我们的名字

[00:01:47] And we fear him for his goodness

[00:01:51] 我们敬畏他因为他的善良

[00:01:51] For we know he won't be tamed

[00:01:55] 因为我们知道他不会被驯服

[00:01:55] So he calls our names

[00:01:58] 所以他呼唤我们的名字

[00:01:58] And we wonder if we answer

[00:02:03] 我们不知道我们能否回答

[00:02:03] Will we ever be the same

[00:02:06] 我们能否像从前一样

[00:02:06] Will we ever be the same

[00:02:10] 我们能否像从前一样

[00:02:10] Oh no

[00:02:12] 不

[00:02:12] Holy lamb of God

[00:02:16] 神圣的上帝

[00:02:16] And he cannot love us more

[00:02:19] 他无法再爱我们

[00:02:19] Holy lamb of God

[00:02:26] 神圣的上帝

[00:02:26] He is wild he is wonder

[00:02:30] 他狂野不羁他是奇迹

[00:02:30] He is whispering and he is thunder

[00:02:34] 他窃窃私语他就像惊雷

[00:02:34] He is over he is under

[00:02:37] 他完蛋了他倒下了

[00:02:37] And he suffered for our gain

[00:02:41] 他为我们付出了代价

[00:02:41] He's a comfort and a danger

[00:02:45] 他是一种安慰也是一种危险

[00:02:45] He's a father and a stranger

[00:02:49] 他是父亲也是陌生人

[00:02:49] He's enthroned and in a manger

[00:02:52] 他坐上了王座坐在马槽里

[00:02:52] And he says we're worth his pain

[00:02:56] 他说我们值得他承受痛苦

[00:02:56] Yeah

[00:02:58] 是

[00:02:58] So he calls our names

[00:03:02] 所以他呼唤我们的名字

[00:03:02] And we fear him for his goodness

[00:03:06] 我们敬畏他因为他的善良

[00:03:06] For we know he won't be tamed

[00:03:10] 因为我们知道他不会被驯服

[00:03:10] So he calls our names

[00:03:13] 所以他呼唤我们的名字

[00:03:13] And we wonder if we answer

[00:03:17] 我们不知道我们能否回答

[00:03:17] Will we ever be the same

[00:03:21] 我们能否像从前一样

[00:03:21] Will we ever be the same

[00:03:25] 我们能否像从前一样

[00:03:25] No will never be the same

[00:03:39] 再也不会像从前一样

[00:03:39] And he calls our names

[00:03:45] 他呼唤我们的名字

[00:03:45] Oohh never be the same

[00:03:49] 再也不会重蹈覆辙

[00:03:49] We will never be the same

[00:03:53] 我们再也不会像从前一样

[00:03:53] We will never be the same

[00:03:59] 我们再也不会像从前一样

[00:03:59] He comes often

[00:04:03] 他经常来

[00:04:03] He will make some me

[00:04:08] 他会让我