《The Hanging Tree》歌词

[00:00:00] The Hanging Tree - Marty Robbins & Orchestra
[00:00:11]
[00:00:11] I came to town to search for gold
[00:00:16] 我来到小镇淘金
[00:00:16] And I brought with me a memory
[00:00:21] 我带着回忆而来
[00:00:21] And I seem to hear the night wind cry
[00:00:26] 我仿佛听见,夜风在哭诉
[00:00:26] "Go hang your dreams on the hangin' tree
[00:00:29] 将你的梦想挂上勾魂树
[00:00:29] Your dreams of love that could never be
[00:00:34] 你的爱之梦永远都不会实现
[00:00:34] Hang your faded dreams on the hangin' tree "
[00:00:45] 将你褪色的梦挂上勾魂树
[00:00:45] I searched for gold and I found my gold
[00:00:50] 我苦苦淘金,也有所收获
[00:00:50] And I found a girl who loved just me
[00:00:55] 我找到了一个只爱我的女人
[00:00:55] And I wished that I could love her too
[00:01:00] 我多希望我也爱她
[00:01:00] But I'd left my heart on the hangin' tree
[00:01:03] 但我已将心挂上了勾魂树
[00:01:03] I'd left my heart with a memory
[00:01:08] 我已将心留在了记忆里
[00:01:08] And a faded dream on the hangin' tree
[00:01:19] 褪色的梦挂在勾魂树上
[00:01:19] Now there were men who craved my gold
[00:01:24] 人们艳羡着我的金子
[00:01:24] And meant to take my gold from me
[00:01:29] 他们准备将金子夺走
[00:01:29] When a man is gone he needs no gold
[00:01:34] 当生命都消失,金子有何用
[00:01:34] So they carried me to the hangin' tree
[00:01:37] 他们将我带去勾魂树
[00:01:37] To join my dreams and a memory
[00:01:42] 让我的梦想与回忆重合
[00:01:42] Yes they carried me to the hangin' tree
[00:01:53] 是的,他们将我带去勾魂树
[00:01:53] To really live you must almost die
[00:01:58] 为了真正地活着,你甚至要付出生命代价
[00:01:58] And it happened just that way with me
[00:02:03] 我就曾如此
[00:02:03] They took the gold and set me free
[00:02:08] 他们夺走金子,放走了我
[00:02:08] And I walked away from the hangin' tree
[00:02:11] 我离开了勾魂树
[00:02:11] I walked away from the hangin' tree
[00:02:16] 远远离开了勾魂树
[00:02:16] And my own true love she walked with me
[00:02:22] 而我的真爱,正与我同行!
[00:02:22] That's when I knew that the hangin' tree
[00:02:27] 这时我才知道
[00:02:27] Was a tree of life new life for me
[00:02:32] 勾魂树就是生命之树,为我带来了新生
[00:02:32] A tree of hope new hope for me
[00:02:35] 希望之树,给予我希望
[00:02:35] A tree of love new love tor me
[00:02:38] 爱情之树,给与我爱人
[00:02:38] The hangin' tree the hangin' tree the hangin' tree
[00:02:43] 勾魂树
您可能还喜欢歌手Marty Robbins & Orchestra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 沉迷 [梁咏琪]
- Angel of Mercy [Hammerfall]
- High Landrons [Eric Johnson]
- 树枝孤鸟(Live) [伍佰 And China Blue]
- 大孩子 [赵颂茹]
- Too Young [Frankie Fanelli]
- 莫名其妙爱上你 [宋功敏]
- 爱到尽头难回首 [杨志广]
- Cincinnati Fireball [Johnny Burnette]
- The Good Life [Tony Bennett]
- You’ll Never Know [Shirley Bassey]
- Only Forever [Kay Starr]
- Another Time, Another Place [Sandi Patty&Wayne Watson]
- Buy Me A Car [The Beat Farmers]
- Midnight [The Classics IV]
- Always It’s You [The Everly Brothers]
- Y En Tu Ventana [Los Fernandos]
- All-American Girl [Country Music Heroes]
- Carrier Pigeon [The Kingston Trio]
- MAMBO N.5 [Guaposan]
- HANGOVER(Pier Remix) [Lawrence]
- Scarlet Ribbons [Jim Reeves]
- I’m Forever Blowing Bubbles [The Party Poppers]
- Monochrome / F.F.S.(Explicit) [Trash Talk]
- Tony The Beat(Rex The Dog Radio version) [The Sounds]
- My Kind of Girl [MATT MONRO]
- Wonder When You’re Coming Home [James Brown]
- God Bless the Child [Grant Green]
- I’m Coming Home [Johnny Horton]
- 蓝花花 [郭兰英]
- 一百七十二笔(酷我音乐特别版) [MC韩词]
- 真爱一个人,会有怎样的表现? [许莫]
- Blue Christmas [Ernest Tubb&The Andrews S]
- You Should Be Dancing [Life of the Party]
- El Orgullo Y La Visa [The Salsa Stars]
- XX (That XX) [G-Dragon]
- California Dreamin(KhoMha Remix Edit) [Freischwimmer]
- 星途有你 [南思&南风ZJN&千是&段承]
- Come ti senti [Marco Mengoni]
- Ruffle My Feathers [Kylie Minogue]