《The Hanging Tree》歌词

[00:00:00] The Hanging Tree - Marty Robbins & Orchestra
[00:00:11]
[00:00:11] I came to town to search for gold
[00:00:16] 我来到小镇淘金
[00:00:16] And I brought with me a memory
[00:00:21] 我带着回忆而来
[00:00:21] And I seem to hear the night wind cry
[00:00:26] 我仿佛听见,夜风在哭诉
[00:00:26] "Go hang your dreams on the hangin' tree
[00:00:29] 将你的梦想挂上勾魂树
[00:00:29] Your dreams of love that could never be
[00:00:34] 你的爱之梦永远都不会实现
[00:00:34] Hang your faded dreams on the hangin' tree "
[00:00:45] 将你褪色的梦挂上勾魂树
[00:00:45] I searched for gold and I found my gold
[00:00:50] 我苦苦淘金,也有所收获
[00:00:50] And I found a girl who loved just me
[00:00:55] 我找到了一个只爱我的女人
[00:00:55] And I wished that I could love her too
[00:01:00] 我多希望我也爱她
[00:01:00] But I'd left my heart on the hangin' tree
[00:01:03] 但我已将心挂上了勾魂树
[00:01:03] I'd left my heart with a memory
[00:01:08] 我已将心留在了记忆里
[00:01:08] And a faded dream on the hangin' tree
[00:01:19] 褪色的梦挂在勾魂树上
[00:01:19] Now there were men who craved my gold
[00:01:24] 人们艳羡着我的金子
[00:01:24] And meant to take my gold from me
[00:01:29] 他们准备将金子夺走
[00:01:29] When a man is gone he needs no gold
[00:01:34] 当生命都消失,金子有何用
[00:01:34] So they carried me to the hangin' tree
[00:01:37] 他们将我带去勾魂树
[00:01:37] To join my dreams and a memory
[00:01:42] 让我的梦想与回忆重合
[00:01:42] Yes they carried me to the hangin' tree
[00:01:53] 是的,他们将我带去勾魂树
[00:01:53] To really live you must almost die
[00:01:58] 为了真正地活着,你甚至要付出生命代价
[00:01:58] And it happened just that way with me
[00:02:03] 我就曾如此
[00:02:03] They took the gold and set me free
[00:02:08] 他们夺走金子,放走了我
[00:02:08] And I walked away from the hangin' tree
[00:02:11] 我离开了勾魂树
[00:02:11] I walked away from the hangin' tree
[00:02:16] 远远离开了勾魂树
[00:02:16] And my own true love she walked with me
[00:02:22] 而我的真爱,正与我同行!
[00:02:22] That's when I knew that the hangin' tree
[00:02:27] 这时我才知道
[00:02:27] Was a tree of life new life for me
[00:02:32] 勾魂树就是生命之树,为我带来了新生
[00:02:32] A tree of hope new hope for me
[00:02:35] 希望之树,给予我希望
[00:02:35] A tree of love new love tor me
[00:02:38] 爱情之树,给与我爱人
[00:02:38] The hangin' tree the hangin' tree the hangin' tree
[00:02:43] 勾魂树
您可能还喜欢歌手Marty Robbins & Orchestra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 为你自豪 [罗中旭]
- 午夜迷墙 [Beyond]
- Sunday Girl [Ourself Beside Me]
- はじまりの唄 [日本ACG]
- Too Young To Know [Muddy Waters]
- Amarantine (album version) [Enya]
- Still Fallin [Hunter Hayes]
- 致母亲(Special Track) [PinkTokki]
- 妖电EDM炸场(Remix) [承利]
- L’enterrement De Cornelius [Gilbert Bécaud]
- Big Bad Love (LP Version) [Diana Ross&Ray Charles]
- Porcupine Pie [Neil Diamond]
- Southbound Train [Jon Foreman]
- Right Now - DJ版 [Candy&Akon]
- J’irai Pleurer Sous La Pluie [Richard Anthony]
- Lonesome [Big Bill Broonzy]
- Ces belles années [Georges Hamel&Michel Louv]
- O mio babbino caro [Leontyne Price&Giacomo Pu]
- Afterglow (174 BPM) [Power Workout]
- Im Stepping Out With A Memory Tonight [Jimmy Dorsey]
- She’ll Be Coming Round The Mountain [Pre-Teens]
- Guerrerense [Joan Sebastian]
- 梦什么想(Live) [信]
- Hello Stranger [JAYMIE]
- Only Sixteen [Sam Cooke]
- H O M E. (Long Forest) [FREDDY]
- The way [Almadrava]
- Heads You Win, Tails I Lose [The Beach Boys]
- A Hard Days Night [The Beatles Chill Out]
- Can’t Answer(Explicit) [Nessly]
- In The Blue Of The Evening [Jackie Wilson]
- Beijo Na Boca [Raa Negra]
- Gym & Tonic(Remix) [Workout Remix Factory]
- Dark Parade(Explicit) [Downfall]
- Fairy Tale [Frank Sinatra]
- It Don’t Mean a Thing [Duke Ellington & His Orch]
- 梦里看到的故乡 [Jin Yan Ze]
- 岁月兄弟 [谢世超]
- 演技 [杨炅翰]
- How U Like Me Now [Da Band]
- 谢谢你曾经爱过我 [邝美云]