《煙草のけむり》歌词

[00:00:00] 煙草のけむり - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
[00:00:04]
[00:00:04] 词:五轮真弓
[00:00:08]
[00:00:08] 曲:五轮真弓
[00:00:12]
[00:00:12] 烟草のけむりの中に
[00:00:17] 隐藏在香烟的烟雾之中
[00:00:17] かくれて见えない
[00:00:23] 我无法看见
[00:00:23] あなたはどんな颜で
[00:00:28] 你以何种表情
[00:00:28] 私を见てるの?
[00:00:37] 注视着我
[00:00:37] 初めて会った时も
[00:00:40] 初次会面的时候
[00:00:40] あなたは烟草をくわえ
[00:00:42] 你也叼着烟
[00:00:42] そして云った
[00:00:51] 然后你说
[00:00:51] “火をかしてください
[00:00:56] 请借个火
[00:00:56] ぼくの暗い心に
[00:01:02] 用你那赤红的火柴
[00:01:02] 火を灯してください
[00:01:07] 点亮我那
[00:01:07] あなたの赤いマッチで”
[00:01:15] 黑暗的心灵
[00:01:15] 烟草のけむりの中で
[00:01:21] 在香烟的烟雾之中
[00:01:21] あなたは笑って
[00:01:26] 你微笑了
[00:01:26] “どうして君はそんなに
[00:01:32] 为何你是
[00:01:32] いい人なんだ”と
[00:01:40] 那么好的一个人
[00:01:40] 何も话してはいない
[00:01:43] 什么也没说
[00:01:43] 何も见えやしないの
[00:01:45] 什么也无法看见呀
[00:01:45] 何故わかるの?
[00:01:54] 为何你会知道
[00:01:54] “火をかしてくれたよ
[00:01:59] 你已经借火给我啦
[00:01:59] ぼくの暗い心に
[00:02:05] 用你那赤红的火柴
[00:02:05] 火を灯してくれたよ
[00:02:10] 点亮了我那
[00:02:10] あなたの赤いマッチで”
[00:02:40] 黑暗的心灵哟
[00:02:40] でも私には何も见えない
[00:02:43] 可我什么也无法看到
[00:02:43] あなたの颜が见たい
[00:02:46] 我想查看你的表情
[00:02:46] 烟草を吸わないで
[00:02:54] 请不要吸烟
[00:02:54] 烟草のけむりは
[00:02:56] 香烟的烟雾
[00:02:56] いつか消えてしまって
[00:03:05] 在不知不觉中消失
[00:03:05] あなたもいつのまにか
[00:03:10] 不知何时你也
[00:03:10] いなくなっていた
[00:03:18] 消失在那里
[00:03:18] 何故だかわからない
[00:03:21] 不知为何
[00:03:21] あれから口ぐせになってしまった
[00:03:34] 在那之后已是我的口头禅
[00:03:34] “火をかしてください
[00:03:37] 请借个火
[00:03:37] ぼくの暗い心に
[00:03:44] 用你那赤红的火柴
[00:03:44] 火を灯してください
[00:03:48] 点亮我那
[00:03:48] あなたの赤いマッチで”
[00:03:54] 黑暗的心灵
[00:03:54] “火をかしてください
[00:03:59] 请借个火
[00:03:59] ぼくの暗い心に
[00:04:05] 用你那赤红的火柴
[00:04:05] 火を灯してください
[00:04:10] 点亮我那
[00:04:10] あなたの赤いマッチで”
[00:04:17] 黑暗的心灵
[00:04:17] “火をかしてください
[00:04:21] 请借个火
[00:04:21] ぼくの暗い心に
[00:04:26] 给我那黑暗的心灵
您可能还喜欢歌手五輪真弓的歌曲:
随机推荐歌词:
- 星星知我心 [赵传]
- 臭男人 [黄义达]
- Liquid Jesus [Lenny Kravitz]
- Strange Colour Blue (2010 Digital Remaster) [Madrugada]
- The Flame In All Of Us [Thousand Foot Krutch]
- Have You Ever Seen The Rain [Creedence Clearwater Revi]
- 妹妹的眼睛(DJ版 ) [任妙音]
- The Night Sky [群星]
- Blue Christmas [Good Lovelies]
- Guilty [Jim Reeves]
- Memphis In June [Nina Simone]
- Waktu Yang Tepat Untuk Berpisah(Album Version) [Sheila On 7]
- She’ll Be Coming ’Round The Mountain [Pete Seeger]
- Ma ei ütle midagi muud [Siiri Sisask]
- I Come From A Musical Family (04-28-36) [Louis Armstrong]
- Little Miss Muffet [The Montreal Children’s W]
- Me dibuja un paisaje - New Bachata [21 Bachata Hits]
- Balanca Pema [Jorge Ben Jor]
- Same Old Song (Sunset) [Beardfish]
- You Are My Lucky Star [Gene Kelly&Donald O’Conne]
- Walking Down Your Street [The Bangles]
- RUMBA HABANA(Gianluca Zunda Remix) [DJ SANNY J FT. RULY MC]
- Say Wonderful Things [Patti Page]
- Cielito Lindo [Shawn Ashmore&Martha Higa]
- 你懂的我懂的 [伍华]
- Cruel(Live In Boston 10/18/07|Explicit) [Tori Amos]
- Give It Up [KC And The Sunshine Band]
- Thunder Island [Jay Ferguson]
- 命运签 [Xua]
- Prey [Stevie Parker]
- POKER FACE(A.R. Speed Mix) [speedmaster]
- 毕业季 [MC逸东]
- Company(Album Version) [Melissa Etheridge]
- Vivaldi In Hip Hop [BeautifulDay]
- Crimson and Clover [Tommy James&The Shondells]
- 珊瑚海(现场版) [陈羽緁&曹景豪]
- I’m Waiting for Ships That Never Come In [Jim Reeves]
- 爱一次便够 [草蜢&黎瑞恩]
- 伤心的人别听慢歌(贯彻快乐) [五月天]
- 说不出口写成歌 [米柒]
- I Feel Better All Over [Johnny Cash]
- Adieu False Heart [Linda Ronstadt&Ann Savoy]