《煙草のけむり》歌词

[00:00:00] 煙草のけむり - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
[00:00:04]
[00:00:04] 词:五轮真弓
[00:00:08]
[00:00:08] 曲:五轮真弓
[00:00:12]
[00:00:12] 烟草のけむりの中に
[00:00:17] 隐藏在香烟的烟雾之中
[00:00:17] かくれて见えない
[00:00:23] 我无法看见
[00:00:23] あなたはどんな颜で
[00:00:28] 你以何种表情
[00:00:28] 私を见てるの?
[00:00:37] 注视着我
[00:00:37] 初めて会った时も
[00:00:40] 初次会面的时候
[00:00:40] あなたは烟草をくわえ
[00:00:42] 你也叼着烟
[00:00:42] そして云った
[00:00:51] 然后你说
[00:00:51] “火をかしてください
[00:00:56] 请借个火
[00:00:56] ぼくの暗い心に
[00:01:02] 用你那赤红的火柴
[00:01:02] 火を灯してください
[00:01:07] 点亮我那
[00:01:07] あなたの赤いマッチで”
[00:01:15] 黑暗的心灵
[00:01:15] 烟草のけむりの中で
[00:01:21] 在香烟的烟雾之中
[00:01:21] あなたは笑って
[00:01:26] 你微笑了
[00:01:26] “どうして君はそんなに
[00:01:32] 为何你是
[00:01:32] いい人なんだ”と
[00:01:40] 那么好的一个人
[00:01:40] 何も话してはいない
[00:01:43] 什么也没说
[00:01:43] 何も见えやしないの
[00:01:45] 什么也无法看见呀
[00:01:45] 何故わかるの?
[00:01:54] 为何你会知道
[00:01:54] “火をかしてくれたよ
[00:01:59] 你已经借火给我啦
[00:01:59] ぼくの暗い心に
[00:02:05] 用你那赤红的火柴
[00:02:05] 火を灯してくれたよ
[00:02:10] 点亮了我那
[00:02:10] あなたの赤いマッチで”
[00:02:40] 黑暗的心灵哟
[00:02:40] でも私には何も见えない
[00:02:43] 可我什么也无法看到
[00:02:43] あなたの颜が见たい
[00:02:46] 我想查看你的表情
[00:02:46] 烟草を吸わないで
[00:02:54] 请不要吸烟
[00:02:54] 烟草のけむりは
[00:02:56] 香烟的烟雾
[00:02:56] いつか消えてしまって
[00:03:05] 在不知不觉中消失
[00:03:05] あなたもいつのまにか
[00:03:10] 不知何时你也
[00:03:10] いなくなっていた
[00:03:18] 消失在那里
[00:03:18] 何故だかわからない
[00:03:21] 不知为何
[00:03:21] あれから口ぐせになってしまった
[00:03:34] 在那之后已是我的口头禅
[00:03:34] “火をかしてください
[00:03:37] 请借个火
[00:03:37] ぼくの暗い心に
[00:03:44] 用你那赤红的火柴
[00:03:44] 火を灯してください
[00:03:48] 点亮我那
[00:03:48] あなたの赤いマッチで”
[00:03:54] 黑暗的心灵
[00:03:54] “火をかしてください
[00:03:59] 请借个火
[00:03:59] ぼくの暗い心に
[00:04:05] 用你那赤红的火柴
[00:04:05] 火を灯してください
[00:04:10] 点亮我那
[00:04:10] あなたの赤いマッチで”
[00:04:17] 黑暗的心灵
[00:04:17] “火をかしてください
[00:04:21] 请借个火
[00:04:21] ぼくの暗い心に
[00:04:26] 给我那黑暗的心灵
您可能还喜欢歌手五輪真弓的歌曲:
随机推荐歌词:
- 1.36 [Coldplay]
- 受伤鸟 [谢宇文]
- To Be By Your Side [Bruno Coulais]
- 唱不完的歌 [群星]
- Walkin Man [Seasick Steve]
- 爱情木瓜(DJ版) [舞曲]
- Ya Lo Sabía [Thalía]
- 相爱永远在一起 [王语心]
- I’m Putting All My Eggs in One Basket [Ella Fitzgerald&Anita O’D]
- Hoop-Dee-Doo [Kay Starr]
- That’s a Sad Affair(Remaster) [Jim Reeves]
- 想和你在一起 [奶猴子]
- 菩提梵唱 [和静]
- 君の中の永远 [井上武英]
- I Wouldn’t Change You If I Could [Ricky Skaggs]
- Long Ago And Far Away [Bobby Darin]
- How Wonderful To Know [Cliff Richard]
- May I Have This Dance [The Temptations]
- The Calypso [Artie Shaw]
- Paradis City [Jean Leloup]
- 我们都一样 [Ling]
- Demais [Sylvia Telles]
- Parted Ways [Heartless Bastards]
- ゴシップ [しゅーず]
- Deep River [Sam Cooke]
- Burro Soberbo [Sulino E Marrueiro]
- 潮音乐 Vol.54 开学季新歌驾到! [潮音乐胡子哥]
- Good Fellow [HOKT]
- 在咖啡馆 [(ChaMane)]
- 嗨曲 [词帝梓轩]
- Frere Jacques [Songs For Toddlers]
- Sol Solet [Grup Infantil La Canalla]
- You Make Me Feel [Midnight Party Animals]
- Three Coins in the Fountain [Pat Boone&Barbara]
- Take a Look (In the Style of Natalie Cole)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Sweating Bullets(Remastered 2004) [Megadeth]
- It Takes So Long(To Say Goodbye) [Dean Martin]
- O Sol Nascerá(A Sorrir) [Ney Matogrosso]
- 洮南我美丽的家 [腾格尔]
- 今天的爱人是谁(Live) [陈慧娴]
- 当爱己成往事 [林忆莲]
- Astral Weeks [Van Morrison]