《煙草のけむり》歌词

[00:00:00] 煙草のけむり - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
[00:00:04]
[00:00:04] 词:五轮真弓
[00:00:08]
[00:00:08] 曲:五轮真弓
[00:00:12]
[00:00:12] 烟草のけむりの中に
[00:00:17] 隐藏在香烟的烟雾之中
[00:00:17] かくれて见えない
[00:00:23] 我无法看见
[00:00:23] あなたはどんな颜で
[00:00:28] 你以何种表情
[00:00:28] 私を见てるの?
[00:00:37] 注视着我
[00:00:37] 初めて会った时も
[00:00:40] 初次会面的时候
[00:00:40] あなたは烟草をくわえ
[00:00:42] 你也叼着烟
[00:00:42] そして云った
[00:00:51] 然后你说
[00:00:51] “火をかしてください
[00:00:56] 请借个火
[00:00:56] ぼくの暗い心に
[00:01:02] 用你那赤红的火柴
[00:01:02] 火を灯してください
[00:01:07] 点亮我那
[00:01:07] あなたの赤いマッチで”
[00:01:15] 黑暗的心灵
[00:01:15] 烟草のけむりの中で
[00:01:21] 在香烟的烟雾之中
[00:01:21] あなたは笑って
[00:01:26] 你微笑了
[00:01:26] “どうして君はそんなに
[00:01:32] 为何你是
[00:01:32] いい人なんだ”と
[00:01:40] 那么好的一个人
[00:01:40] 何も话してはいない
[00:01:43] 什么也没说
[00:01:43] 何も见えやしないの
[00:01:45] 什么也无法看见呀
[00:01:45] 何故わかるの?
[00:01:54] 为何你会知道
[00:01:54] “火をかしてくれたよ
[00:01:59] 你已经借火给我啦
[00:01:59] ぼくの暗い心に
[00:02:05] 用你那赤红的火柴
[00:02:05] 火を灯してくれたよ
[00:02:10] 点亮了我那
[00:02:10] あなたの赤いマッチで”
[00:02:40] 黑暗的心灵哟
[00:02:40] でも私には何も见えない
[00:02:43] 可我什么也无法看到
[00:02:43] あなたの颜が见たい
[00:02:46] 我想查看你的表情
[00:02:46] 烟草を吸わないで
[00:02:54] 请不要吸烟
[00:02:54] 烟草のけむりは
[00:02:56] 香烟的烟雾
[00:02:56] いつか消えてしまって
[00:03:05] 在不知不觉中消失
[00:03:05] あなたもいつのまにか
[00:03:10] 不知何时你也
[00:03:10] いなくなっていた
[00:03:18] 消失在那里
[00:03:18] 何故だかわからない
[00:03:21] 不知为何
[00:03:21] あれから口ぐせになってしまった
[00:03:34] 在那之后已是我的口头禅
[00:03:34] “火をかしてください
[00:03:37] 请借个火
[00:03:37] ぼくの暗い心に
[00:03:44] 用你那赤红的火柴
[00:03:44] 火を灯してください
[00:03:48] 点亮我那
[00:03:48] あなたの赤いマッチで”
[00:03:54] 黑暗的心灵
[00:03:54] “火をかしてください
[00:03:59] 请借个火
[00:03:59] ぼくの暗い心に
[00:04:05] 用你那赤红的火柴
[00:04:05] 火を灯してください
[00:04:10] 点亮我那
[00:04:10] あなたの赤いマッチで”
[00:04:17] 黑暗的心灵
[00:04:17] “火をかしてください
[00:04:21] 请借个火
[00:04:21] ぼくの暗い心に
[00:04:26] 给我那黑暗的心灵
您可能还喜欢歌手五輪真弓的歌曲:
随机推荐歌词:
- 风花雪 [陈慧琳]
- EVERYTHING GONNA BE ALRIGHT [Sweetbox]
- Autumn Leaves [Doris Day]
- Time Ain’t Money [Huey Lewis & The News]
- 黄河的呼唤 [郑少秋]
- 笔记(DJ版) [舞曲]
- Again (Bodybangers Remix Edit) [Markus Amenaza]
- 相随 [朱艳桥]
- Where Have You Been(MetroGnome-Electro Remix) [MetroGnome]
- It Happened In Monterey [Perry Como]
- Ring-A-Ling-A-Lario [Jimmie Rodgers]
- Bridge To Bama(Remix) [Soulive&Talib Kweli]
- Perfume(Album Version) [The Jesus And Mary Chain]
- Take It Harder [Indus Creed]
- Need You Now (Made Famous by Lady Antebellum) [Future Hit Makers]
- You Are My Home [The New Musical Cast&Musi]
- Paraíba [Luiz Gonzaga]
- Tutti Frutti [Pat Boone]
- Take Your Shoes Off, Baby [Dinah Washington]
- Just Won’t Do Right [James Brown]
- サリシノハラ [茶理理理子]
- Bien longtemps [Francoise Hardy]
- Drink Drink Drink [Mario Lanza]
- Mama Didn’t Lie [The Orlons]
- That Will Fall [Small o]
- How Do You Think I Feel [Elvis Presley]
- Only A Hobo [Rod Stewart]
- 想念你的爱 [刘增瞳&箱子]
- 恒辉中国梦 [焦洋]
- 半壶老酒(咚鼓版) [轩颜]
- 第五人格(Remix) [时光机]
- ミラクルシュガーランド [桃箱 (モモバコ)&Yunomi (ゆのみ)]
- Melodia [Jimmy Fontana]
- I’ll Be [The Academy Allstars]
- Don’t Think Twice It’s Alright [Waylon Jennings]
- Lejana tierra mia [Argentino Ledesma]
- Fairy Tale [Toni Braxton]
- 八阵八劫 [麦振鸿]
- How Soon [Pat Boone]
- 苗乡侗寨 [赵蓉儿]
- 只想抱着你 [李祥祥]
- Hey People Say [自由发挥]