《煙草のけむり》歌词

[00:00:00] 煙草のけむり - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
[00:00:04]
[00:00:04] 词:五轮真弓
[00:00:08]
[00:00:08] 曲:五轮真弓
[00:00:12]
[00:00:12] 烟草のけむりの中に
[00:00:17] 隐藏在香烟的烟雾之中
[00:00:17] かくれて见えない
[00:00:23] 我无法看见
[00:00:23] あなたはどんな颜で
[00:00:28] 你以何种表情
[00:00:28] 私を见てるの?
[00:00:37] 注视着我
[00:00:37] 初めて会った时も
[00:00:40] 初次会面的时候
[00:00:40] あなたは烟草をくわえ
[00:00:42] 你也叼着烟
[00:00:42] そして云った
[00:00:51] 然后你说
[00:00:51] “火をかしてください
[00:00:56] 请借个火
[00:00:56] ぼくの暗い心に
[00:01:02] 用你那赤红的火柴
[00:01:02] 火を灯してください
[00:01:07] 点亮我那
[00:01:07] あなたの赤いマッチで”
[00:01:15] 黑暗的心灵
[00:01:15] 烟草のけむりの中で
[00:01:21] 在香烟的烟雾之中
[00:01:21] あなたは笑って
[00:01:26] 你微笑了
[00:01:26] “どうして君はそんなに
[00:01:32] 为何你是
[00:01:32] いい人なんだ”と
[00:01:40] 那么好的一个人
[00:01:40] 何も话してはいない
[00:01:43] 什么也没说
[00:01:43] 何も见えやしないの
[00:01:45] 什么也无法看见呀
[00:01:45] 何故わかるの?
[00:01:54] 为何你会知道
[00:01:54] “火をかしてくれたよ
[00:01:59] 你已经借火给我啦
[00:01:59] ぼくの暗い心に
[00:02:05] 用你那赤红的火柴
[00:02:05] 火を灯してくれたよ
[00:02:10] 点亮了我那
[00:02:10] あなたの赤いマッチで”
[00:02:40] 黑暗的心灵哟
[00:02:40] でも私には何も见えない
[00:02:43] 可我什么也无法看到
[00:02:43] あなたの颜が见たい
[00:02:46] 我想查看你的表情
[00:02:46] 烟草を吸わないで
[00:02:54] 请不要吸烟
[00:02:54] 烟草のけむりは
[00:02:56] 香烟的烟雾
[00:02:56] いつか消えてしまって
[00:03:05] 在不知不觉中消失
[00:03:05] あなたもいつのまにか
[00:03:10] 不知何时你也
[00:03:10] いなくなっていた
[00:03:18] 消失在那里
[00:03:18] 何故だかわからない
[00:03:21] 不知为何
[00:03:21] あれから口ぐせになってしまった
[00:03:34] 在那之后已是我的口头禅
[00:03:34] “火をかしてください
[00:03:37] 请借个火
[00:03:37] ぼくの暗い心に
[00:03:44] 用你那赤红的火柴
[00:03:44] 火を灯してください
[00:03:48] 点亮我那
[00:03:48] あなたの赤いマッチで”
[00:03:54] 黑暗的心灵
[00:03:54] “火をかしてください
[00:03:59] 请借个火
[00:03:59] ぼくの暗い心に
[00:04:05] 用你那赤红的火柴
[00:04:05] 火を灯してください
[00:04:10] 点亮我那
[00:04:10] あなたの赤いマッチで”
[00:04:17] 黑暗的心灵
[00:04:17] “火をかしてください
[00:04:21] 请借个火
[00:04:21] ぼくの暗い心に
[00:04:26] 给我那黑暗的心灵
您可能还喜欢歌手五輪真弓的歌曲:
随机推荐歌词:
- I miss you~時を越えて~ [MISIA[日]]
- 别亦难 [云菲菲]
- Du, ich bin immer da [Bernhard Brink]
- 取经歌 [蒋大为]
- Don’t Cry For Me Argentina [Julie Covington&Andrew Ll]
- 般若佛母心咒 [达真堪布]
- 互相伤害 [吉佑社]
- Mitt Hjerte Alltid Vanker [Sissel]
- Que Pena (Ela Já No Gosta Mais De Mim) [Jorge Ben]
- Can’t Stop Now [Sivu]
- Once Upon a Christmas Song [Platinum Hit Players]
- King Of Pain [Classic Rock Allstars]
- Lord I Lift Your Name On High [Studio Musicians]
- Twilight On The Trail [Sam Cooke]
- Mambo Italiano [Dean Martin]
- Don’t Let The Sun Catch You Crying (2008 Digital Remaster) [GERRY&The Pacemakers]
- Pennies From Heaven [Dinah Washington]
- You Made A Liar Out Of Me(Album Version) [Chad Brock]
- Les paradis perdus [Christophe]
- The First [The Diplomats]
- Made It [Doublex2&Al Rocco]
- Such Trying Time [Marlene Dietrich]
- Lazy [Marylin Monroe]
- 【十二律】《星之空》火影忍者 雏田&鸣人-叽里咕噜 [十二律音乐联盟]
- 抓起键盘跟我摇 [7妹]
- Run to the Hell [Orquidea Negra]
- You Will Always Be [Luke James]
- 傻跑 [武乐]
- 窗外的雨 [许文迪]
- Bye Bye Love [Brian Hyland]
- Open the world [GMRXX]
- Break Your Heart(Made Famous by Taio Cruz) [Future Hit Makers]
- Hendrix Sound [Shandon]
- To Each His Own [Tony Martin&Carmen Cavall]
- Titout Le Lapinou [Best Of Hits]
- John Lee Boogie [John Mayall]
- Love Is Here To Stay [Andy Williams]
- 椰子の実 [薬師丸ひろ子]
- So Sad (So Sad) [Martha]
- 勿忘我 tv 动画 甲贺忍法帖 第二季片尾曲 [网络歌手]
- 很忙 (DJ 陈公子 Remix) [DJ舞曲]
- 色彩天空(动画电影《蜡笔总动员》片尾曲) [张琪[女]]