《煙草のけむり》歌词

[00:00:00] 煙草のけむり - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
[00:00:04]
[00:00:04] 词:五轮真弓
[00:00:08]
[00:00:08] 曲:五轮真弓
[00:00:12]
[00:00:12] 烟草のけむりの中に
[00:00:17] 隐藏在香烟的烟雾之中
[00:00:17] かくれて见えない
[00:00:23] 我无法看见
[00:00:23] あなたはどんな颜で
[00:00:28] 你以何种表情
[00:00:28] 私を见てるの?
[00:00:37] 注视着我
[00:00:37] 初めて会った时も
[00:00:40] 初次会面的时候
[00:00:40] あなたは烟草をくわえ
[00:00:42] 你也叼着烟
[00:00:42] そして云った
[00:00:51] 然后你说
[00:00:51] “火をかしてください
[00:00:56] 请借个火
[00:00:56] ぼくの暗い心に
[00:01:02] 用你那赤红的火柴
[00:01:02] 火を灯してください
[00:01:07] 点亮我那
[00:01:07] あなたの赤いマッチで”
[00:01:15] 黑暗的心灵
[00:01:15] 烟草のけむりの中で
[00:01:21] 在香烟的烟雾之中
[00:01:21] あなたは笑って
[00:01:26] 你微笑了
[00:01:26] “どうして君はそんなに
[00:01:32] 为何你是
[00:01:32] いい人なんだ”と
[00:01:40] 那么好的一个人
[00:01:40] 何も话してはいない
[00:01:43] 什么也没说
[00:01:43] 何も见えやしないの
[00:01:45] 什么也无法看见呀
[00:01:45] 何故わかるの?
[00:01:54] 为何你会知道
[00:01:54] “火をかしてくれたよ
[00:01:59] 你已经借火给我啦
[00:01:59] ぼくの暗い心に
[00:02:05] 用你那赤红的火柴
[00:02:05] 火を灯してくれたよ
[00:02:10] 点亮了我那
[00:02:10] あなたの赤いマッチで”
[00:02:40] 黑暗的心灵哟
[00:02:40] でも私には何も见えない
[00:02:43] 可我什么也无法看到
[00:02:43] あなたの颜が见たい
[00:02:46] 我想查看你的表情
[00:02:46] 烟草を吸わないで
[00:02:54] 请不要吸烟
[00:02:54] 烟草のけむりは
[00:02:56] 香烟的烟雾
[00:02:56] いつか消えてしまって
[00:03:05] 在不知不觉中消失
[00:03:05] あなたもいつのまにか
[00:03:10] 不知何时你也
[00:03:10] いなくなっていた
[00:03:18] 消失在那里
[00:03:18] 何故だかわからない
[00:03:21] 不知为何
[00:03:21] あれから口ぐせになってしまった
[00:03:34] 在那之后已是我的口头禅
[00:03:34] “火をかしてください
[00:03:37] 请借个火
[00:03:37] ぼくの暗い心に
[00:03:44] 用你那赤红的火柴
[00:03:44] 火を灯してください
[00:03:48] 点亮我那
[00:03:48] あなたの赤いマッチで”
[00:03:54] 黑暗的心灵
[00:03:54] “火をかしてください
[00:03:59] 请借个火
[00:03:59] ぼくの暗い心に
[00:04:05] 用你那赤红的火柴
[00:04:05] 火を灯してください
[00:04:10] 点亮我那
[00:04:10] あなたの赤いマッチで”
[00:04:17] 黑暗的心灵
[00:04:17] “火をかしてください
[00:04:21] 请借个火
[00:04:21] ぼくの暗い心に
[00:04:26] 给我那黑暗的心灵
您可能还喜欢歌手五輪真弓的歌曲:
随机推荐歌词:
- Deciphering Me [Brooke Fraser]
- Separator [Radiohead]
- Answer Me [Renée Fleming&Bill Frisel]
- Crawling King Snake [The Doors]
- 伴我同行 [焦媛]
- 我想和你一起跳舞 [果汁]
- Decoration Day(1994 Chess Collectibles Version) [Howlin’ Wolf]
- Muotitietoinen [Leevi and the leavings]
- Alike(Opiate Remix) [Efterklang]
- 疼爱你的人 [张芸瑞]
- Expectations [Satin Circus]
- 你的笑脸 [谢森、徐环]
- I’ve Got A Feeling [Baby Washington]
- My Brother’s Keeper [Ying Yang Twins]
- Bingung [Amy Mastura]
- Waiting For Love(PC Remix) [D’Mixmasters]
- Einfach [Mellow Mark]
- La fête aux copains [Jean Ferrat]
- The Secret [Celly Campello]
- Bukanlah Berarti(Album Version) [Ikke Nurjanah]
- Que El Ritmo No Pare [La Banda Pitufa]
- It’s My Party [Pura Vida Loco]
- Bamboleo(Remix) [The Shock Band]
- Tell Me (It’s Not Over) [Chris Montez]
- Beyond the Sunset [Hank Williams]
- Sprg Din Sster [Danny Kool]
- Polk Salad Annie(August 12 - Dinner Show) [Elvis Presley]
- Moon Moon [Nits]
- 战火燃烧 [MC小玉&MC印尘]
- What’s So Good About Goodbye [The Miracles]
- 情网 [高林生]
- 青春岁月 [DJ马哥]
- Put Your Finger in the Air [Rainbow Songs]
- Zing Went The Strings Of My Heart [Pearl Bailey]
- La Vie En Rose(Remaster) [Louis Armstrong]
- Love Potion No. 9 [Oldies Songs]
- Los Ejes de mi Carreta [Imperio Argentina]
- 凉风有信,秋月无边 [张卫健]
- 艳云亭.痴诉.斗鹌鹑 [顾兆琪]
- 最美是我家 [吕薇]
- ポンコツロケンロー [AiRI]