《煙草のけむり》歌词

[00:00:00] 煙草のけむり - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
[00:00:04]
[00:00:04] 词:五轮真弓
[00:00:08]
[00:00:08] 曲:五轮真弓
[00:00:12]
[00:00:12] 烟草のけむりの中に
[00:00:17] 隐藏在香烟的烟雾之中
[00:00:17] かくれて见えない
[00:00:23] 我无法看见
[00:00:23] あなたはどんな颜で
[00:00:28] 你以何种表情
[00:00:28] 私を见てるの?
[00:00:37] 注视着我
[00:00:37] 初めて会った时も
[00:00:40] 初次会面的时候
[00:00:40] あなたは烟草をくわえ
[00:00:42] 你也叼着烟
[00:00:42] そして云った
[00:00:51] 然后你说
[00:00:51] “火をかしてください
[00:00:56] 请借个火
[00:00:56] ぼくの暗い心に
[00:01:02] 用你那赤红的火柴
[00:01:02] 火を灯してください
[00:01:07] 点亮我那
[00:01:07] あなたの赤いマッチで”
[00:01:15] 黑暗的心灵
[00:01:15] 烟草のけむりの中で
[00:01:21] 在香烟的烟雾之中
[00:01:21] あなたは笑って
[00:01:26] 你微笑了
[00:01:26] “どうして君はそんなに
[00:01:32] 为何你是
[00:01:32] いい人なんだ”と
[00:01:40] 那么好的一个人
[00:01:40] 何も话してはいない
[00:01:43] 什么也没说
[00:01:43] 何も见えやしないの
[00:01:45] 什么也无法看见呀
[00:01:45] 何故わかるの?
[00:01:54] 为何你会知道
[00:01:54] “火をかしてくれたよ
[00:01:59] 你已经借火给我啦
[00:01:59] ぼくの暗い心に
[00:02:05] 用你那赤红的火柴
[00:02:05] 火を灯してくれたよ
[00:02:10] 点亮了我那
[00:02:10] あなたの赤いマッチで”
[00:02:40] 黑暗的心灵哟
[00:02:40] でも私には何も见えない
[00:02:43] 可我什么也无法看到
[00:02:43] あなたの颜が见たい
[00:02:46] 我想查看你的表情
[00:02:46] 烟草を吸わないで
[00:02:54] 请不要吸烟
[00:02:54] 烟草のけむりは
[00:02:56] 香烟的烟雾
[00:02:56] いつか消えてしまって
[00:03:05] 在不知不觉中消失
[00:03:05] あなたもいつのまにか
[00:03:10] 不知何时你也
[00:03:10] いなくなっていた
[00:03:18] 消失在那里
[00:03:18] 何故だかわからない
[00:03:21] 不知为何
[00:03:21] あれから口ぐせになってしまった
[00:03:34] 在那之后已是我的口头禅
[00:03:34] “火をかしてください
[00:03:37] 请借个火
[00:03:37] ぼくの暗い心に
[00:03:44] 用你那赤红的火柴
[00:03:44] 火を灯してください
[00:03:48] 点亮我那
[00:03:48] あなたの赤いマッチで”
[00:03:54] 黑暗的心灵
[00:03:54] “火をかしてください
[00:03:59] 请借个火
[00:03:59] ぼくの暗い心に
[00:04:05] 用你那赤红的火柴
[00:04:05] 火を灯してください
[00:04:10] 点亮我那
[00:04:10] あなたの赤いマッチで”
[00:04:17] 黑暗的心灵
[00:04:17] “火をかしてください
[00:04:21] 请借个火
[00:04:21] ぼくの暗い心に
[00:04:26] 给我那黑暗的心灵
您可能还喜欢歌手五輪真弓的歌曲:
随机推荐歌词:
- About You [浜崎あゆみ]
- Cut Grass [Grasscut]
- Atlantis [Donovan]
- Down Home Girl [The Rolling Stones]
- Island In The Sun [Harry Belafonte]
- 94th St [The Word Alive]
- 银球飞舞花盛开 [Various Artists]
- Zip-A-Dee Doo Dah [Bob B. Soxx&The Blue Jean]
- 是友情是爱情 [许富凯]
- I Need You Now [Smokie Norful]
- Jel’ Zbog Nje [Magazin]
- 一瞬千年 [王嘉]
- It’s a Heartache [Henry&Eve Band]
- Just Hold On(DVBBS Remix) [Steve Aoki&Louis Tomlinso]
- 燕子捎来喜讯 [张琍敏]
- 天在上 [黄勇]
- Little Saint Nick [The Drifters]
- Stoned in Love [Hi NRG Fitness]
- Yes Sir, That’s My Baby [Etta Jones]
- Sally go round the moon (Karussellied) [Johnny Lamprecht &Trommel]
- Bob Dylan’s Blues [Bob Dylan]
- It’s Raining Men(Album Version) [The Weather Girls]
- That Lady, Pt. 1 [Various Artists]
- That’s My Desire [Cliff Richard]
- Memphis, Tennessee [Chuck Berry]
- Club Can’t Handle Me(Made Famous by Flo Rida) [Ringtone Masters]
- The Cowboy in Me (In the Style of Tim Mcgraw)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Stick By Me [Max Romeo]
- I Only Have Eyes For You [Coleman Hawkins]
- Higher [Players International&Wil]
- Chega Chora [Marcos & Belutti]
- Los Morenos [Kjarkas]
- Look Away(Single Version) [Chicago]
- Slowly(Remastered) [Webb Pierce]
- Bad Boy [Mary Wells]
- Smoke Gets in Your Eyes [Dinah Washington&Harold H]
- Quiero Estar Contigo [Extra Latino]
- Pigalle [Georges Ulmer]
- 有一天 [汪明荃]
- 失恋小说 [夏子藤]
- 寂寞星球 [林峯]