《The Nylon Lion Attacks As Kingdom》歌词

[00:00:00] The Nylon Lion Attacks As Kingdom - Current 93

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] I see you monster

[00:00:32] 我看见你了怪物

[00:00:32] My back and jaw hunch and feel

[00:00:36] 我的后背和下巴都有感觉

[00:00:36] You there

[00:00:37] 你在吗

[00:00:37] You are the cuckoo the train the muffled drum

[00:00:43] 你是布谷鸟是火车是低沉的鼓声

[00:00:43] You say I am echo

[00:00:46] 你说我是回声

[00:00:46] I am cleaner of floors

[00:00:50] 我是个清洁工

[00:00:50] And sower of sores

[00:00:53] 播下痛苦的种子

[00:00:53] And policeman in brambles and bubbles

[00:00:58] 警察身负荆棘和泡沫

[00:00:58] Call the beauty to rest

[00:01:03] 叫美女休息

[00:01:03] And say I am echo

[00:01:07] 说我是回声

[00:01:07] And rise with peacocks

[00:01:11] 和孔雀一起飞翔

[00:01:11] Feral and horizon

[00:01:13] 野性与地平线

[00:01:13] The beauty moved over me

[00:01:17] 美景让我沉醉

[00:01:17] And the beauty crashed down over my body

[00:01:23] 美丽的事物降临在我的身上

[00:01:23] With wine and dreams creeping down from the walls

[00:01:28] 伴随着美酒和梦想四处蔓延

[00:01:28] Saying I am echo

[00:01:32] 说我是回声

[00:01:32] I am you are speak me and release me

[00:01:37] 我就是你与我恳切交谈释放我

[00:01:37] Kill me and leave the cat to

[00:01:40] 杀了我把猫丢下

[00:01:40] God and rain and p***y willows

[00:01:44] 上帝啊雨水啊女人啊柳树

[00:01:44] Falling like paws and snowing

[00:01:48] 如雪一般落下

[00:01:48] Tears and the voice shuts silent

[00:01:51] 潸然泪下沉默不语

[00:01:51] And silent liar

[00:01:53] 沉默的骗子

[00:01:53] I am leaving when the over leaves fall

[00:01:58] 当落叶飘落我就要离去

[00:01:58] Returning when the eyes open

[00:02:01] 睁开眼睛就回来

[00:02:01] When the eyes close

[00:02:04] 当你闭上双眼

[00:02:04] Between lips and lids

[00:02:06] 唇齿之间

[00:02:06] My murder quiet

[00:02:08] 悄无声息地干掉我

[00:02:08] But I sheets are shadows in the water

[00:02:11] 但我的床单就像水中的影子

[00:02:11] And the histories are full of blinking

[00:02:14] 历史上的一切都转瞬即逝

[00:02:14] And blurs

[00:02:15] 模糊不清

[00:02:15] I am hidden inken bird covers

[00:02:19] 我藏在隐蔽的地方

[00:02:19] Youth and my back

[00:02:20] 青春和我的背影

[00:02:20] In the panic

[00:02:21] 惊慌失措

[00:02:21] In kitten died

[00:02:23] 小猫咪死了

[00:02:23] And I take this home

[00:02:25] 我把这个带回家

[00:02:25] And very boards

[00:02:27] 和非常板

[00:02:27] And take this home

[00:02:28] 把这个带回家

[00:02:28] I swallow your pain and stick in blood

[00:02:32] 我咽下你的痛苦与你缠缠绵绵

[00:02:32] Deep inside miss

[00:02:33] 内心深处想念

[00:02:33] Suck moss and needles the faces of burrs

[00:02:37] 吮吸着青苔和针拂着荆棘的脸庞

[00:02:37] And false twilight

[00:02:39] 虚假的黄昏

[00:02:39] Gossip poured like greedy beads

[00:02:42] 流言蜚语涌上心头就像贪婪的珠子

[00:02:42] Mirrors I am your face

[00:02:46] 镜子里的我就是你的脸

[00:02:46] In toilet in the kittenchen

[00:02:49] 在厕所里

[00:02:49] On the glassblue sea the birds see

[00:02:52] 在湛蓝的海面上鸟儿看见

[00:02:52] I am your mirror

[00:02:56] 我是你的镜子

[00:02:56] Your echo is me

[00:03:00] 你的回应就是我

[00:03:00] In bells and birds that beauty and I see

[00:03:05] 在铃铛和鸟儿的歌声里我看到了美丽的景色

[00:03:05] Clouds trailing

[00:03:09] 乌云散去

[00:03:09] Making curtains of waves

[00:03:14] 掀起波浪

[00:03:14] The broken face peeps

[00:03:17] 破碎的脸庞映入眼帘

[00:03:17] He echoes I am echo

[00:03:22] 他在回响我在回响

[00:03:22] I see you monster

[00:03:24] 我看见你了怪物

[00:03:24] I see you monster

[00:03:28] 我看见你了怪物

[00:03:28] You say you are echo

[00:03:31] 你说你是回声

[00:03:31] I cleaner of floors

[00:03:34] 我清理地板

[00:03:34] Sower of sores

[00:03:40] 痛苦的播种者

[00:03:40] I am echo

[00:03:42] 我是回声

[00:03:42] I see you monster

[00:03:48] 我看见你了怪物

[00:03:48] I here you echo

[00:03:55] 我在这里你的回应

[00:03:55] I see you monster

[00:04:02] 我看见你了怪物

[00:04:02] I here you echo

[00:04:07] 我在这里你的回应