《Against All Odds(Take a Look at Me Now)(2016 Remaster)》歌词

[00:00:00] Against All Odds (Take a Look At Me Now) (困难重重(现在看我一眼)) ((2016 Remaster)) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:Phil Collins
[00:00:08] //
[00:00:08] How can I just let you walk away just let you leave without a trace
[00:00:16] 我怎能让你离开?让你消失得无影无踪
[00:00:16] When I stand here taking every breath with you ooh
[00:00:24] 当我在这儿和你一起呼吸的时候
[00:00:24] You're the only one who really knew me at all
[00:00:33] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:00:33] How can you just walk away from me
[00:00:36] 你怎么可以就这样离开?
[00:00:36] When all I can do is watch you leave
[00:00:40] 我无奈地看着你走
[00:00:40] Cause we've shared the laughter and the pain and even shared the tears
[00:00:49] 尽管我们曾一起同甘共苦
[00:00:49] You're the only one who really knew me at all
[00:00:56] 你是唯一真正懂我的人
[00:00:56] So take a look at me now oh there's just an empty space
[00:01:05] 所以再看我一眼吧!这人只剩空洞的一片
[00:01:05] And there's nothing left here to remind me
[00:01:09] 这儿再也没有什么值得我回忆
[00:01:09] Just the memory of your face
[00:01:12] 除了你的面容
[00:01:12] Ooh take a look at me now well there's just an empty space
[00:01:21] 再看我一眼吧!这儿只剩下空洞的一片
[00:01:21] And you coming back to me is against the odds
[00:01:26] 你回到我身边需要经历重重困难
[00:01:26] And that's what I've got to face
[00:01:37] 这就是我要面对的
[00:01:37] I wish I could just make you turn around
[00:01:41] 我希望我能让你转过身来
[00:01:41] Turn around and see me cry
[00:01:45] 转过身来看到我在哭泣
[00:01:45] There's so much I need to say to you
[00:01:49] 我有太多的话要对你说
[00:01:49] So many reasons why
[00:01:53] 太多的理由
[00:01:53] You're the only one who really knew me at all
[00:02:00] 你是唯一一个懂我的人
[00:02:00] So take a look at me now well there's just an empty space
[00:02:09] 所以回过头看我一眼吧!这儿只剩一片废墟
[00:02:09] And there's nothing left here to remind me just the memory of your face
[00:02:16] 这儿留给我的只有你的面容
[00:02:16] Now take a look at me now cause there's just an empty space
[00:02:25] 再看我一眼吧!这儿只剩下空洞的一片
[00:02:25] But to wait for you is all I can do
[00:02:30] 等你回来
[00:02:30] And that's what I've got to face
[00:02:33] 是我所能做和必须面对的事
[00:02:33] Take a good look at me now cause I'll still be standing here
[00:02:42] 我会一直站在这里,等你回过头来看我一眼
[00:02:42] And you coming back to me is against all odds
[00:02:46] 尽管困难重重,你会回到我身边
[00:02:46] It's the chance I've gotta take
[00:03:04] 这个机会我必须抓住
[00:03:04] Take a look at me now
[00:03:09] 就再看我一眼吧
[00:03:09] 就
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Hill [Bombay Bicycle Club]
- 一水隔天涯 [邓丽君]
- 飘流 [心心]
- 你害阮等啊等 [江清蓉]
- Everything Dies [Type O Negative]
- Mr Recordman [Ugly Kid Joe]
- 她爱的是我哥哥不是我 [储毅]
- 雨巷 [音频怪物]
- Hip City [Jr. Walker & The All Star]
- This Town [Kacey Musgraves]
- Althea(Live at Saenger, New Orleans, LA 9/9/82) [Grateful Dead]
- 步步高 [广东音乐专科学校教师乐队]
- 奋不顾身 [李泽坚]
- Welit [Beyond Cure]
- Blinding Sun [Mudhoney]
- 穿越梦想 [张宇轩]
- The Chicken [The Choir]
- Patron Saint Of Rock And Roll [Jon Foreman]
- When You’re Coming Back Again [karl martindahl]
- Only Love Hurts [Smokie]
- What Child Is This? [Mahalia Jackson&Ella Fitz]
- High Hopes [Génération Tendresse]
- When a Child Is Born [Christmas Superstars]
- Der Eskimo Tanz [Horst Meie und Gudrun Fis]
- Frisco [John Lee Hooker&Muddy Wat]
- Quiero Dormir Cansado [Emmanuel]
- Macarena [Latin Band]
- ROCK AND ROLL ALL NITE [AXEL FORCE]
- 情缘 [任静]
- Go Now(Live|Remastered) [Paul McCartney&Wings]
- Corcovado [Joao Gilberto]
- Old Glory [Guttermouth]
- 第三者的第三者(DJ版) [DJ崧少]
- 散了就应该忘记 [龙小杰]
- オレンジレボリューション [戸松遥]
- 最初のメール [フレンチキス]
- Santa Looked a Lot Like Daddy(Explicit) [The XXX-Mas Band]
- Mi Amigo el Trago [Mao Medina&Mateo Barbosa]
- Game Over [Neon Lights]
- Nocturnal [PeDro Infante]
- Summertime(Remastering 2017) [Miles Davis]
- 今天就要回家(DJ吴聪 Remixremix版) [庄心妍]