《Against All Odds(Take a Look at Me Now)(2016 Remaster)》歌词

[00:00:00] Against All Odds (Take a Look At Me Now) (困难重重(现在看我一眼)) ((2016 Remaster)) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:Phil Collins
[00:00:08] //
[00:00:08] How can I just let you walk away just let you leave without a trace
[00:00:16] 我怎能让你离开?让你消失得无影无踪
[00:00:16] When I stand here taking every breath with you ooh
[00:00:24] 当我在这儿和你一起呼吸的时候
[00:00:24] You're the only one who really knew me at all
[00:00:33] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:00:33] How can you just walk away from me
[00:00:36] 你怎么可以就这样离开?
[00:00:36] When all I can do is watch you leave
[00:00:40] 我无奈地看着你走
[00:00:40] Cause we've shared the laughter and the pain and even shared the tears
[00:00:49] 尽管我们曾一起同甘共苦
[00:00:49] You're the only one who really knew me at all
[00:00:56] 你是唯一真正懂我的人
[00:00:56] So take a look at me now oh there's just an empty space
[00:01:05] 所以再看我一眼吧!这人只剩空洞的一片
[00:01:05] And there's nothing left here to remind me
[00:01:09] 这儿再也没有什么值得我回忆
[00:01:09] Just the memory of your face
[00:01:12] 除了你的面容
[00:01:12] Ooh take a look at me now well there's just an empty space
[00:01:21] 再看我一眼吧!这儿只剩下空洞的一片
[00:01:21] And you coming back to me is against the odds
[00:01:26] 你回到我身边需要经历重重困难
[00:01:26] And that's what I've got to face
[00:01:37] 这就是我要面对的
[00:01:37] I wish I could just make you turn around
[00:01:41] 我希望我能让你转过身来
[00:01:41] Turn around and see me cry
[00:01:45] 转过身来看到我在哭泣
[00:01:45] There's so much I need to say to you
[00:01:49] 我有太多的话要对你说
[00:01:49] So many reasons why
[00:01:53] 太多的理由
[00:01:53] You're the only one who really knew me at all
[00:02:00] 你是唯一一个懂我的人
[00:02:00] So take a look at me now well there's just an empty space
[00:02:09] 所以回过头看我一眼吧!这儿只剩一片废墟
[00:02:09] And there's nothing left here to remind me just the memory of your face
[00:02:16] 这儿留给我的只有你的面容
[00:02:16] Now take a look at me now cause there's just an empty space
[00:02:25] 再看我一眼吧!这儿只剩下空洞的一片
[00:02:25] But to wait for you is all I can do
[00:02:30] 等你回来
[00:02:30] And that's what I've got to face
[00:02:33] 是我所能做和必须面对的事
[00:02:33] Take a good look at me now cause I'll still be standing here
[00:02:42] 我会一直站在这里,等你回过头来看我一眼
[00:02:42] And you coming back to me is against all odds
[00:02:46] 尽管困难重重,你会回到我身边
[00:02:46] It's the chance I've gotta take
[00:03:04] 这个机会我必须抓住
[00:03:04] Take a look at me now
[00:03:09] 就再看我一眼吧
[00:03:09] 就
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 河 [齐秦]
- John [John Travolta&Olivia Newt]
- King Without a Crown [Matisyahu]
- 同林 [林峯]
- All Alone We’ll Be Just Fine [Kid Astray&Benjamin Girtz]
- 第1660集_傲世九重天 [我影随风]
- 爱与罪(29秒铃声版) [黄绮珊]
- 忆梦恬 [自然童年故事屋]
- 周润发版百年润发广告曲 [京剧名家名段]
- More Than What I Wanted [CeCe Winans]
- Shakin All Over [Johnny Kidd]
- Runnin [Colbie Caillat]
- 不能不回头 [殷正洋]
- Mi Héroe [Antonio Orozco]
- El Ciruja [Attaque 77]
- Auteuil Longchamp Saint Cloud [Andrex]
- Vou Patir [Teixeirinha]
- Jesse James [Woody Guthrie&The Almanac]
- Be Bop A Lu La [Let’s Dance]
- 幸福泪 [小薇]
- Feliz Navidad [Christmas Party Band]
- Payphone(Radio Version) [Payphone]
- I WISH [Galneryus]
- When My Dreamboat Comes Home [Fats Domino]
- Blue Moon [June Christy]
- 让我好好爱你(DJ版) [何鹏&索南扎西]
- Don’t Break My Heart(Live) [UB40]
- 姑娘嫁给我 [大航]
- 一两星星二两月 [桃灼灼]
- Peace In Our Time(Live at Hammersmith Odeon, 1989) [Big Country]
- (Bonus Track) [The]
- La Mer [Patricia Kaas]
- I Cried For You [Billie Holiday]
- Love Me Tender [Baby Lounge Band]
- She Believes In Me [The Starlite Orchestra]
- You Are My Love [Jim Reeves]
- The Ways Of A Woman In Love(Alternate Take) [Johnny Cash]
- Su Di Noi [Pupo]
- 第2608集_百炼成仙 [祁桑]
- 南无本师释迦牟尼佛 拜愿唱诵 稍快版 [悦亲]
- 学会 [萧闳仁]