《Against All Odds(Take a Look at Me Now)(2016 Remaster)》歌词

[00:00:00] Against All Odds (Take a Look At Me Now) (困难重重(现在看我一眼)) ((2016 Remaster)) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:Phil Collins
[00:00:08] //
[00:00:08] How can I just let you walk away just let you leave without a trace
[00:00:16] 我怎能让你离开?让你消失得无影无踪
[00:00:16] When I stand here taking every breath with you ooh
[00:00:24] 当我在这儿和你一起呼吸的时候
[00:00:24] You're the only one who really knew me at all
[00:00:33] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:00:33] How can you just walk away from me
[00:00:36] 你怎么可以就这样离开?
[00:00:36] When all I can do is watch you leave
[00:00:40] 我无奈地看着你走
[00:00:40] Cause we've shared the laughter and the pain and even shared the tears
[00:00:49] 尽管我们曾一起同甘共苦
[00:00:49] You're the only one who really knew me at all
[00:00:56] 你是唯一真正懂我的人
[00:00:56] So take a look at me now oh there's just an empty space
[00:01:05] 所以再看我一眼吧!这人只剩空洞的一片
[00:01:05] And there's nothing left here to remind me
[00:01:09] 这儿再也没有什么值得我回忆
[00:01:09] Just the memory of your face
[00:01:12] 除了你的面容
[00:01:12] Ooh take a look at me now well there's just an empty space
[00:01:21] 再看我一眼吧!这儿只剩下空洞的一片
[00:01:21] And you coming back to me is against the odds
[00:01:26] 你回到我身边需要经历重重困难
[00:01:26] And that's what I've got to face
[00:01:37] 这就是我要面对的
[00:01:37] I wish I could just make you turn around
[00:01:41] 我希望我能让你转过身来
[00:01:41] Turn around and see me cry
[00:01:45] 转过身来看到我在哭泣
[00:01:45] There's so much I need to say to you
[00:01:49] 我有太多的话要对你说
[00:01:49] So many reasons why
[00:01:53] 太多的理由
[00:01:53] You're the only one who really knew me at all
[00:02:00] 你是唯一一个懂我的人
[00:02:00] So take a look at me now well there's just an empty space
[00:02:09] 所以回过头看我一眼吧!这儿只剩一片废墟
[00:02:09] And there's nothing left here to remind me just the memory of your face
[00:02:16] 这儿留给我的只有你的面容
[00:02:16] Now take a look at me now cause there's just an empty space
[00:02:25] 再看我一眼吧!这儿只剩下空洞的一片
[00:02:25] But to wait for you is all I can do
[00:02:30] 等你回来
[00:02:30] And that's what I've got to face
[00:02:33] 是我所能做和必须面对的事
[00:02:33] Take a good look at me now cause I'll still be standing here
[00:02:42] 我会一直站在这里,等你回过头来看我一眼
[00:02:42] And you coming back to me is against all odds
[00:02:46] 尽管困难重重,你会回到我身边
[00:02:46] It's the chance I've gotta take
[00:03:04] 这个机会我必须抓住
[00:03:04] Take a look at me now
[00:03:09] 就再看我一眼吧
[00:03:09] 就
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 恋人宣言 [Tim&成宥利]
- Past Time with Good Company [Blackmore’s Night]
- Never Change [Matt Costa]
- 025流氓艳遇记 [万川秋池]
- Save The Whales !(Album Version) [Country Joe McDonald]
- Show Biz Kids [Steely Dan]
- 爱的归宿(修复版) [李采霞]
- 用电要小心 [蓝迪[智慧乐园]]
- Hush Somebody’s Calling My Name [Bobby Darin]
- Por la Noche(Radio Version) [Danilo Seclì&Santoro&Bovi]
- Don’t Get Around Much Anymore(LP版) [Rahsaan Roland Kirk&Al Hi]
- Filho de Deus (Bless The Lord) [Son of Man](Ao Vivo) [Paulo Cesar Baruk]
- Don’t Give Up(Ahoy 2007 Live) [Dolly Dots]
- You’re Nobody ’Til Somebody Loves You [Dean Martin]
- New Orléans [Johnny Hallyday]
- Lover Come Back to Me [Donna Hightower&Joe Wilde]
- Remember Me [Natalie Bassingthwaighte]
- Want to Want Me(Inspired by Jason Derulo) [Peter Bronson&Estelle]
- SPEAKERPHONE(Mike B Remix) [S.H.E]
- Funny [Nat King Cole]
- The End [The Doors]
- Take Me Away(Base Elements Jumphouse Mix) [B-a-d-b-o-y]
- God Bless the Child [Billie Holiday]
- Guilty [The Rasmus]
- Such A Night [Elvis Presley]
- Es Tan Fácil Romper un Corazón [Miguel Mateos - Zas]
- 白玉兰 [唐伟坚]
- This Is All I Ask [Nat King Cole]
- 十里桃花湾 [沁心小筑]
- 把小鸡先喂大! [NJ尘埃]
- 微乎甚微 [龙奔]
- Right On Sister [Tom Robinson Band]
- Higher(Live Edit) [Frank & Friedrich&Bastien]
- Ven Y Dime [Reykon&Luigui 21 Plus]
- Young Blood [The Coasters&The Juniors]
- Baby I Need Your Lovin’ (Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- You’ll Never Walk Alone [Huddersfield Choral Socie]
- Roots Radicals Rockers And Reggae [Stiff Little Fingers]
- Thinking About Leaving [Studio Musicians]
- Life Again [Decyfer Down&Jim Cooper&T]
- All Things[Live] [Covenant Worship&Nicole B]
- No Night So Long [Dionne Warwick]