《Against All Odds(Take a Look at Me Now)(2016 Remaster)》歌词

[00:00:00] Against All Odds (Take a Look At Me Now) (困难重重(现在看我一眼)) ((2016 Remaster)) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:Phil Collins
[00:00:08] //
[00:00:08] How can I just let you walk away just let you leave without a trace
[00:00:16] 我怎能让你离开?让你消失得无影无踪
[00:00:16] When I stand here taking every breath with you ooh
[00:00:24] 当我在这儿和你一起呼吸的时候
[00:00:24] You're the only one who really knew me at all
[00:00:33] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:00:33] How can you just walk away from me
[00:00:36] 你怎么可以就这样离开?
[00:00:36] When all I can do is watch you leave
[00:00:40] 我无奈地看着你走
[00:00:40] Cause we've shared the laughter and the pain and even shared the tears
[00:00:49] 尽管我们曾一起同甘共苦
[00:00:49] You're the only one who really knew me at all
[00:00:56] 你是唯一真正懂我的人
[00:00:56] So take a look at me now oh there's just an empty space
[00:01:05] 所以再看我一眼吧!这人只剩空洞的一片
[00:01:05] And there's nothing left here to remind me
[00:01:09] 这儿再也没有什么值得我回忆
[00:01:09] Just the memory of your face
[00:01:12] 除了你的面容
[00:01:12] Ooh take a look at me now well there's just an empty space
[00:01:21] 再看我一眼吧!这儿只剩下空洞的一片
[00:01:21] And you coming back to me is against the odds
[00:01:26] 你回到我身边需要经历重重困难
[00:01:26] And that's what I've got to face
[00:01:37] 这就是我要面对的
[00:01:37] I wish I could just make you turn around
[00:01:41] 我希望我能让你转过身来
[00:01:41] Turn around and see me cry
[00:01:45] 转过身来看到我在哭泣
[00:01:45] There's so much I need to say to you
[00:01:49] 我有太多的话要对你说
[00:01:49] So many reasons why
[00:01:53] 太多的理由
[00:01:53] You're the only one who really knew me at all
[00:02:00] 你是唯一一个懂我的人
[00:02:00] So take a look at me now well there's just an empty space
[00:02:09] 所以回过头看我一眼吧!这儿只剩一片废墟
[00:02:09] And there's nothing left here to remind me just the memory of your face
[00:02:16] 这儿留给我的只有你的面容
[00:02:16] Now take a look at me now cause there's just an empty space
[00:02:25] 再看我一眼吧!这儿只剩下空洞的一片
[00:02:25] But to wait for you is all I can do
[00:02:30] 等你回来
[00:02:30] And that's what I've got to face
[00:02:33] 是我所能做和必须面对的事
[00:02:33] Take a good look at me now cause I'll still be standing here
[00:02:42] 我会一直站在这里,等你回过头来看我一眼
[00:02:42] And you coming back to me is against all odds
[00:02:46] 尽管困难重重,你会回到我身边
[00:02:46] It's the chance I've gotta take
[00:03:04] 这个机会我必须抓住
[00:03:04] Take a look at me now
[00:03:09] 就再看我一眼吧
[00:03:09] 就
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 梦路(Live) [容祖儿]
- Allez Viens(Live) [Mano Solo]
- Last Song For B(Album Version) [Devendra Banhart]
- 早春二月 [蔡枫华]
- Jessie’s Girl [Rick Springfield]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Cascada]
- 草原恋曲 [好旺角]
- 你打呼噜吵得我…… [日语听力]
- 男人再晚也别忘了回家 [贺一航]
- 迈步向前 [林子祥]
- Star O [Harry Belafonte]
- Pressure Pills(UK Version) [Mikky Ekko]
- Darkness on the Face of the Earth [Willie Nelson]
- En olekaan valmis [Irina]
- I’m Looking for a Women [Bo Diddley]
- Baila Balla Comigo (La Danse Du Nombril) [Pat Benesta]
- Together ii [somkiat]
- 春を待つ [Kalafina]
- Ainsi font, font, font, les petites marionnettes [Claudine Tetelin]
- A szerelem gyilkosa [Ossian]
- MC Queen [GNZ48]
- 干物女手机铃声 [艾辰]
- 洛阳城搭救状元公 [郭子]
- 世界百大DJ榜首 [大飞]
- Silent Night [Elvis Presley]
- (悲) [Meadani]
- Please Don’t Talk About Me When I’m Gone(Live) [Billie Holiday]
- 你知不知道你是我一生最爱的女人(Remix) [诗子辰]
- 找一个能迷我一辈子的 [解彬]
- 玉自寒 [希瓜音乐人]
- She Moved through the Fair [Cara Dillon]
- In Dulci Jubilo, BWV 368 [Stuttgart Gachinger Kanto]
- El Vertiginoso Atleta Moral [Doctor Divago]
- Good Shepherd(Live) [Jorma Kaukonen]
- Ti pretendo [I ragazzi di Amici]
- Sun Is Shining(132 BPM) [2015 Workout Hits]
- The Magic Of The Night [Enya]
- It Don’t Mean A Thing [Lionel Hampton]
- Once More With Feeling [Glen Campbell]
- I Want It All [Juicy J&Kendrick Lamar]
- 夏の终わり、恋の始まり [すこっぷ]