《季节を抱きしめて》歌词
[00:00:00] 季節を抱きしめて (拥抱季节) (PSやるドラシリーズ「季節を抱きしめて」エンディング) - 大藤史 (おおとう ふみ)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:沢村淳子
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:大藤史
[00:00:25] //
[00:00:25] 4月になれば
[00:00:31] 如果到了四月
[00:00:31] 新しい風吹く場所へ
[00:00:39] 向那新风吹拂的地方
[00:00:39] つたえきれない
[00:00:43] 无法说出口的
[00:00:43] あふれる思い
[00:00:47] 涌出着的思念
[00:00:47] あなたの手を握りしめた
[00:00:56] 握紧你的手
[00:00:56] 心に刻んだ
[00:01:03] 深深刻在心口
[00:01:03] 重ね合う時確かめて
[00:01:11] 确认着那重叠的时间
[00:01:11] 時計の針に
[00:01:14] 时钟的指针
[00:01:14] 気付かれないように
[00:01:19] 仿佛被遗忘了似的
[00:01:19] ふたりのペース合わせた
[00:01:25] 配合着两人的节奏
[00:01:25] 季節を抱きしめて
[00:01:29] 拥抱这季节
[00:01:29] あなたと歩きたいきっと
[00:01:34] 总是想和你同行
[00:01:34] この街から離れても
[00:01:38] 即使离开这条街
[00:01:38] ずっとこのままで
[00:01:41] 也会像现在这样一直
[00:01:41] 思い出抱きしめて
[00:01:45] 拥抱着回忆
[00:01:45] あなたのそばにいるよ
[00:01:50] 就在你的身旁
[00:01:50] 声をあげて笑いあえた
[00:01:54] 大声爽朗地笑着
[00:01:54] 短いあの日の夢
[00:02:15] 那日短暂的梦
[00:02:15] 時には黙って二人膝を抱え
[00:02:29] 有时两人沉默不语抱着双膝
[00:02:29] 言葉に出来ないもどかしさを
[00:02:37] 无法表达的焦躁
[00:02:37] あなたは許してくれたね
[00:02:46] 你会原谅我吧
[00:02:46] 夢見た未来は今はまだ霞んで
[00:03:01] 梦见的未来现在还一片朦胧
[00:03:01] あなたの胸に顔をうずめて
[00:03:09] 把脸深深埋在你的胸口
[00:03:09] 少し泣いていいかな
[00:03:15] 我稍稍哭会可以吗
[00:03:15] 季節を抱きしめて
[00:03:19] 拥抱着季节
[00:03:19] あなたと歩きたいもっと
[00:03:24] 总是想和你同行
[00:03:24] 振り返れば肩を並べ
[00:03:28] 如果回头
[00:03:28] 歩いたあの道
[00:03:31] 肩并肩一起走过的那条路
[00:03:31] 思い出抱きしめて
[00:03:35] 拥抱着回忆
[00:03:35] あなたを感じている
[00:03:40] 你能感觉到吗
[00:03:40] 4月の空
[00:03:42] 四月的天空
[00:03:42] 淡い桜色した別れのとき
[00:04:05] 淡淡的樱花色诉说着离别
[00:04:05] 季節を抱きしめて
[00:04:09] 拥抱这季节
[00:04:09] あなたと歩きたいきっと
[00:04:13] 总是想和你同行
[00:04:13] この街から離れても
[00:04:17] 即使离开这条街
[00:04:17] ずっとこのままで
[00:04:20] 也会像现在这样一直
[00:04:20] 思い出抱きしめて
[00:04:25] 拥抱着回忆
[00:04:25] あなたのそばにいるよ
[00:04:29] 就在你的身旁
[00:04:29] 声をあげて笑い会えた
[00:04:33] 大声爽朗地笑着
[00:04:33] 短いあの日の夢
[00:04:38] 那日短暂的梦
随机推荐歌词:
- 我爱班房(Live) [at17]
- Gentleman Friend(Album Version) [George Shearing&Carmen Mc]
- 剑三 纯阳 沧海映雪歌 [网络歌手]
- 如果我说拔刀干 [MC惜颜]
- Stoney [群星]
- La Nuit D’Ocotbre [Serge Gainsbourg]
- Along The Navajo Trail [Frankie Laine]
- Great Balls Of Fire [康威-特威提]
- Move Over Darling [Doris Day]
- Never On Sunday [The Ventures]
- Let’s Dance [die roys]
- Fever [Elvis Presley]
- My One Desire [Ricky Nelson]
- Johnny Han Var Lige Ved At Blive Sindssyg [Poul Krebs]
- 聚散两依依 [李碧华]
- Milkshake (Dance Club) [Club DJs United]
- Little Star [Chuck Berry]
- Viendolo Bien [Los Garcia]
- I Can’t Believe that You’re in Love with me [Anita O’Day]
- I Am Willing to Run All the Way [B.B. King]
- Lost My Way [Plan.B.]
- Don’t Forget Em(Explicit Album Version) [Consequence]
- Mas Que Ella Tu [Tru La La]
- Garden Of Stones [To/Die/For]
- Ai se eu te pego [Lisa[女]]
- Priestess(Shura Remix) [Pumarosa]
- Pruttesangen [Eventyrteatrets Brn]
- Bella [Maitre Gims]
- Via Gaetano Argento [Fabio Celi]
- (Untitled)(Untitled) [Wafia]
- My Treasure [Johnny Cash]
- (Put Another Nickel In) Music, Music, Music [Teresa Brewer]
- 三宝词 [西安都城隍庙经乐团]
- Sous le ciel de Paris(Remastered) [Edith Piaf]
- Tennessee)(In the Style of the Wreckers Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- G. I. Haircut [Spike Jones]
- Baby, It’s Cold Outside [Sammy Davis Jr.&Carmen Mc]
- The Foggy Dew [Tommy Makem]
- I Love You so Much It Hurts [PATSY CLINE]
- 甜蜜的歌 [网络歌手]
- 不能没有你 [刘德华]
- Where Did We Go Wrong [Toni Braxton&Babyface]