《Amen(Live in Dublin)》歌词

[00:00:00] Amen (Live in Dublin) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:15] //
[00:00:15] Tell me again
[00:00:17] 我已至那河畔
[00:00:17] When I've been to the river
[00:00:20] 再低诉一回吧
[00:00:20] And I've taken the edge off my thirst
[00:00:25] 让这边缘远离我的渴望
[00:00:25] Tell me again
[00:00:28] 趁我尚未酩酊 身体清白
[00:00:28] We're alone and I'm listening
[00:00:32] 再次倾诉吧
[00:00:32] Listening so hard that it hurts
[00:00:37] 听起来这伤害如此暴戾
[00:00:37] Tell me again
[00:00:40] 趁我尚未酩酊 身体清白
[00:00:40] When I'm clean and I'm sober
[00:00:43] 再次倾诉吧
[00:00:43] Tell me again
[00:00:45] 我已看破这让人恐惧的一切
[00:00:45] When I've seen through the horror
[00:00:49] 再次倾诉吧
[00:00:49] Tell me again
[00:00:52] 再次倾诉吧
[00:00:52] Tell me over and over
[00:00:55] 越多越好
[00:00:55] Tell me that you'll want me then
[00:01:00] 告诉我你需要我
[00:01:00] Amen
[00:01:07] 阿门
[00:01:07] Amen
[00:01:12] 阿门
[00:01:12] Amen
[00:01:18] 阿门
[00:01:18] Tell me again
[00:01:21] 趁着牺牲者正放声歌唱
[00:01:21] When the victims are singing
[00:01:24] 向我诉说吧
[00:01:24] And the laws of remorse are restored
[00:01:30] 懊悔的法规充满生机
[00:01:30] Tell me again
[00:01:33] 再次娓娓道出
[00:01:33] That you know what I'm thinking
[00:01:36] 你知道我之所思
[00:01:36] But vengeance belongs to the lord
[00:01:41] 然而复仇是上帝的事
[00:01:41] Tell me again
[00:01:45] 趁着我尚清醒 干净如初
[00:01:45] When I'm clean and I'm sober
[00:01:47] 再次低诉吧
[00:01:47] Tell me again
[00:01:48] 我已知晓这恐怖的真相
[00:01:48] When I've seen through the horror
[00:01:53] 再次低诉吧
[00:01:53] Tell me again
[00:01:56] 告诉我
[00:01:56] Tell me over and over
[00:02:00] 越多越好
[00:02:00] Tell me that you'll love me then
[00:02:04] 告诉我你需要我
[00:02:04] Amen
[00:02:11] 阿门
[00:02:11] Amen
[00:02:17] 阿门
[00:02:17] Amen
[00:02:22] 阿门
[00:02:22] Tell me again
[00:02:25] 趁着白昼得以救赎
[00:02:25] When the day has been ransomed
[00:02:29] 再告诉我一次吧
[00:02:29] And the night has no right to begin
[00:02:34] 夜晚没有正确的开端
[00:02:34] Try me again
[00:02:37] 天使们正在喘息
[00:02:37] When the angels are panting
[00:02:41] 再给我次机会吧
[00:02:41] And scratching at the door to come in
[00:02:46] 努力抓住门试图入内
[00:02:46] Tell me again
[00:02:49] 趁我酒意未染 身体清洁
[00:02:49] When I'm clean and I'm sober
[00:02:51] 再对我说一次吧
[00:02:51] Tell me again
[00:02:54] 我已得知这可怕的一切
[00:02:54] When I've seen through the horror
[00:02:58] 再对我说一次吧
[00:02:58] Tell me again
[00:03:01] 告诉我
[00:03:01] Tell me over and over
[00:03:04] 越多越好
[00:03:04] Tell me that you'll need me then
[00:03:09] 告诉我你将离去
[00:03:09] Amen
[00:03:15] 阿门
[00:03:15] Amen
[00:03:21] 阿门
[00:03:21] Amen
[00:04:31] 阿门
[00:04:31] Tell me again
[00:04:34] 当屠夫遍染污秽
[00:04:34] When the filth of the butcher
[00:04:38] 再次告诉我吧
[00:04:38] Is washed in the blood of the lamb
[00:04:43] 它于羔羊的鲜血里洗濯
[00:04:43] Tell me again
[00:04:46] 当文明所剩无几
[00:04:46] When the rest of the culture
[00:04:49] 再次告诉告诉我吧
[00:04:49] Has passed
[00:04:51] 我已见过
[00:04:51] Through the eye of the camp
[00:04:54] 那野外露营的眼睛
[00:04:54] Tell me again
[00:04:58] 趁我酒意未染 身体清洁
[00:04:58] When I'm clean and I'm sober
[00:05:00] 再对我说一次吧
[00:05:00] Tell me again
[00:05:03] 我已得知这可怕的一切
[00:05:03] When I've seen through the horror
[00:05:06] 再对我说一次吧
[00:05:06] Tell me again
[00:05:09] 告诉我
[00:05:09] Tell me over and over
[00:05:13] 越多越好
[00:05:13] Tell me that you'll love me then
[00:05:18] 告诉我你将爱我
[00:05:18] Amen
[00:05:24] 阿门
[00:05:24] Amen
[00:05:29] 阿门
[00:05:29] Amen
[00:06:40] 阿门
[00:06:40] Tell me again
[00:06:43] 我已至那河畔
[00:06:43] When I've been to the river
[00:06:46] 再低诉一回吧
[00:06:46] And I've taken the edge off my thirst
[00:06:52] 让这边缘远离我的渴望
[00:06:52] Tell me again
[00:06:55] 趁我尚未酩酊 身体清白
[00:06:55] We're alone & I'm listening
[00:06:59] 再次倾诉吧
[00:06:59] I'm listening so hard that it hurts
[00:07:03] 听起来这伤害如此暴戾
[00:07:03] Tell me again
[00:07:06] 趁我尚未酩酊 身体清白
[00:07:06] When I'm clean and I'm sober
[00:07:09] 再次倾诉吧
[00:07:09] Tell me again
[00:07:12] 我已看破这让人恐惧的一切
[00:07:12] When I've seen through the horror
[00:07:15] 再次倾诉吧
[00:07:15] Tell me again
[00:07:18] 再次倾诉吧
[00:07:18] Tell me over and over
[00:07:22] 越多越好
[00:07:22] Tell me that you want(love need) me then
[00:07:26] 告诉我你需要我
[00:07:26] Amen
[00:07:33] 阿门
[00:07:33] Amen
[00:07:38] 阿门
[00:07:38] Amen
[00:07:45] 阿门
[00:07:45] Amen
[00:07:50] 阿门
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- Davey Jones’ Locker [David Gray]
- Wait For Me [Dive]
- Uno come me [Nek]
- Isadora Duncan [Vic Chesnutt]
- Everyday [Bobby Vee]
- Love Me Or Leave Me [Billie Holiday&Teddy Wils]
- I Miss You So Much [Kyla]
- Makin’ Whoopee [Etta Jones]
- 亲爱的我的宝贝 [孔一兵]
- Nowhere Left to Go(Remix) [Louie DeVito]
- Slave To Love [Bryan Ferry]
- Roly Poly [George Jones]
- Song With No Meaning [Barclay James Harvest]
- Cajun Waltz [Taj Mahal]
- Sidste Skrig [Barbara Moleko]
- Swanee River Rock [Ray Charles]
- The Spy [The Doors]
- You Sexy Thing [Funk Pioneers]
- 黑色 [康康]
- Am I That Easy To Forget? [Jim Reeves]
- I’ll Be Easy To Find [Milos Vujovic]
- Still a Fool [Muddy Waters]
- Lonely People(Radio Edit) [Ill Blu&James Morrison]
- 万千宠爱在一身 [钟明秋&王珺]
- Banks of Marble [Ronnie Gilbert&Lee Hays&F]
- Here’s to Life [Terez Montcalm&Ernie Watt]
- 无故 [Crystal]
- The Girl of My Best Friend(Remastered) [Elvis Presley]
- Adestes Fideles [Grupo Chis]
- 失去的味道 [周子轩]
- She’s Funny That Way [Frank Sinatra]
- The Irish Rover [The Irish Dreamers]
- And I Love You So [Gary Valenciano]
- Papa Loves Mambo [Perry Como]
- Over the Mountains Across the Sea [小虫]
- Nancy (With The Laughing Face) [Frank Sinatra]
- Around the Way(Explicit) [Juvenile]
- Wild Child(LP版) [The Doors]
- Mil Heridas [Elie P.]
- Sky High~卍解 Mix~ [日本ACG]
- 偶像宣言 Ships 到光中去 [网络歌手]
- 国王的新歌 [郭富城]