《Give It All》歌词

[00:00:00] Give It All (《超凡战队》电影插曲) - With You./Santigold/Vince Staples

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Benito Benites/John Garrett III/Antoinette Colandreo/David Taylor/Santi White/Vince Staples

[00:00:09] //

[00:00:09] I got the power

[00:00:14] 我所向披靡无人能及

[00:00:14] I got the power

[00:00:19] 我所向披靡无人能及

[00:00:19] I got the power

[00:00:23] 我所向披靡无人能及

[00:00:23] I got the power I came to let 'em know

[00:00:25] 我要让所有人都知道 我所向披靡无人能及

[00:00:25] I got the power

[00:00:27] 我所向披靡无人能及

[00:00:27] I got the power I came to let 'em know

[00:00:29] 我要让所有人都知道 我所向披靡无人能及

[00:00:29] I got the power

[00:00:32] 我所向披靡无人能及

[00:00:32] I got the power I came to let 'em know

[00:00:34] 我要让所有人都知道 我所向披靡无人能及

[00:00:34] I got the power

[00:00:37] 我所向披靡无人能及

[00:00:37] I got the power I came to let 'em know

[00:00:39] 我要让所有人都知道 我所向披靡无人能及

[00:00:39] I got the power

[00:00:45] 我所向披靡无人能及

[00:00:45] Oh my God I hit you with the bass

[00:00:47] 噢上帝啊 我的歌声让你吃惊不已

[00:00:47] I know you see me tryna look the other way

[00:00:49] 我知道你已对我另眼相待

[00:00:49] All in a daze while you come up off the pavement

[00:00:52] 不知所措之时 你就会及时出现

[00:00:52] Out of control how I do it handle business

[00:00:55] 完全失控 我该如何掌控局面

[00:00:55] All that happens so we all come to meet

[00:00:57] 突发情况 我们必须紧急集合

[00:00:57] One fall down but together we are great

[00:00:59] 即便一个倒下 但齐心协力我们无坚不摧

[00:00:59] And now beware when we all stand tall

[00:01:02] 我们昂首站立 此刻我们要当心

[00:01:02] Breaking all that weapons back you up on our wall

[00:01:04] 摧毁对准你们的所有武器

[00:01:04] Now rockin' with 'em all day mm

[00:01:07] 此刻就跟他们战斗到底

[00:01:07] I got a plan for the world save mm

[00:01:09] 我计划拯救世界

[00:01:09] And if you don't stay out my way mm

[00:01:12] 如果你胆敢阻挡我的路

[00:01:12] I put the fear in your heart

[00:01:14] 我就会让你畏惧我的力量

[00:01:14] Give it all I got and you know I go hard

[00:01:17] 全力以赴 你知道我精益求精 决不放弃

[00:01:17] You won't see me come come up in your backyard

[00:01:19] 我可不会出现在你的后院试图偷袭

[00:01:19] We takin' the world better be on your guard

[00:01:21] 我们掌管的世界好过你守卫的世界

[00:01:21] All stand down all stand down

[00:01:23] 所有人给我闪开 给我闪开

[00:01:23] I got the power

[00:01:24] 我所向披靡无人能及

[00:01:24] Give it all I got and you know I go hard

[00:01:26] 全力以赴 你知道我精益求精 决不放弃

[00:01:26] You won't see me come come up in your backyard

[00:01:29] 我可不会出现在你的后院试图偷袭

[00:01:29] We takin' the world better be on your guard

[00:01:31] 我们掌管的世界好过你守卫的世界

[00:01:31] All stand down all stand down

[00:01:33] 所有人给我闪开 给我闪开

[00:01:33] I got the power

[00:01:34] 我所向披靡无人能及

[00:01:34] Give it all I got and you know I go hard

[00:01:36] 全力以赴 你知道我精益求精 决不放弃

[00:01:36] You won't see me come come up in your backyard

[00:01:39] 我可不会出现在你的后院试图偷袭

[00:01:39] We takin' the world better be on your guard

[00:01:41] 我们掌管的世界好过你守卫的世界

[00:01:41] All stand down all stand down

[00:01:47] 所有人给我闪开 给我闪开

[00:01:47] Life is like a motion picture

[00:01:49] 人生就像是一部电影

[00:01:49] Going through the motions witcha

[00:01:51] 要与你一起参演完整部电影

[00:01:51] Lights too bright tell 'em fix the fixtures

[00:01:53] 灯光太亮 告诉他们调暗一点

[00:01:53] I'm way too grown to be actin' ign'ant

[00:01:55] 故作无知的事我可做不出来

[00:01:55] I got the power

[00:01:56] 我所向披靡无人能及

[00:01:56] Scared to push it to the limit that's a damn shame

[00:01:59] 害怕比自己使出浑身解数 这真是可怜

[00:01:59] E'rbody trippin' she be getting with the campaign

[00:02:01] 所有人都妒忌她能与我们为伍

[00:02:01] Celebration b**ches tryna hit 'em with the champagne

[00:02:04] 狂欢吧 妹子们 用香槟灌醉他们

[00:02:04] Went hard cash came hit 'em with the flex

[00:02:06] 大把美钞 肆意挥霍吧

[00:02:06] From school in detention droolin' on desks

[00:02:08] 那个曾被禁锢在教室里 趴在桌上睡觉流口水的我

[00:02:08] To the man and the myth I'm boomin' so Pesc'

[00:02:11] '如今已经成了不朽的传奇人物 懦夫们

[00:02:11] Don't you see it in my eyes it'd be wise to respect that

[00:02:14] 难道你从我的眼神看不出来？最好给我放尊重些

[00:02:14] Never give setback baby you can bet that

[00:02:16] 绝不要畏惧后退 你要相信

[00:02:16] Let me get a head clap let me get the front page

[00:02:18] 让我一马当先 让我成为头版头条

[00:02:18] I heard once the good die at young age

[00:02:21] 我曾听过英年早逝这句话

[00:02:21] Funny how I'm feelin' like I'm finn'a live forever though

[00:02:23] 有趣的是此刻我感觉我永生

[00:02:23] I got the power I came to let 'em know

[00:02:26] 我要让所有人都知道 我所向披靡无人能及

[00:02:26] I got the power

[00:02:30] 我所向披靡无人能及

[00:02:30] I got the power

[00:02:35] 我所向披靡无人能及

[00:02:35] I got the power

[00:02:39] 我所向披靡无人能及

[00:02:39] I got the power I came to let 'em know

[00:02:40] 我要让所有人都知道 我所向披靡无人能及

[00:02:40] I got the power

[00:02:43] 我所向披靡无人能及

[00:02:43] I got the power I came to let 'em know

[00:02:45] 我要让所有人都知道 我所向披靡无人能及

[00:02:45] I got the power

[00:02:55] 我所向披靡无人能及

[00:02:55] I got the power

[00:03:05] 我所向披靡无人能及

[00:03:05] I got the power

[00:03:10] 我所向披靡无人能及