《Back In The Day》歌词

[00:00:00] Back In The Day - Henmi (헨미)/식케이 (Sik-K)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：Henmi/Sik-K

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：Henmi/Sik-K

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：Henmi/태동/WOOGIE

[00:00:16] //

[00:00:16] 내일을 버리지

[00:00:17] 没有明天了

[00:00:17] 넌 too many fridays

[00:00:20] 很多次周五

[00:00:20] 수줍어 하는 널 봤어

[00:00:23] 都看到了害羞的你

[00:00:23] 그렇다면 난

[00:00:24] 那么

[00:00:24] Eye to eye 불쾌해

[00:00:27] 我和你对视会感到不舒服

[00:00:27] 서먹해져 둘이 있는것도

[00:00:31] 很别扭吧 即使只有我们两个人

[00:00:31] 헤어지면 돼

[00:00:33] 即使想着

[00:00:33] 헤어지는게 나아

[00:00:35] 分开就行了

[00:00:35] 라고 생각해도

[00:00:36] 分开会更好

[00:00:36] 말은 꺼내지 못해

[00:00:38] 还是说不出口

[00:00:38] 너의 곁에선 행복할 수

[00:00:40] 虽然在你身边

[00:00:40] 없을것 같은데

[00:00:42] 无法得到幸福

[00:00:42] Back in the day 감췄는데

[00:00:44] 回到那天 极力隐藏

[00:00:44] 딴 사람을 향한 맘

[00:00:46] 向着其他人的心

[00:00:46] 여기까지 인가봐

[00:00:49] 大概到此为止了吧

[00:00:49] 너와 같은 곳에 있지만

[00:00:53] 你我虽在同一个地方

[00:00:53] 뭐 때문에 이정도로 서로가

[00:00:57] 到底为什么

[00:00:57] 멀어질수 있었던 건지

[00:01:01] 互相变得这么疏远

[00:01:01] 예전이 나아

[00:01:04] 还是以前好

[00:01:04] 예전이 나아

[00:01:08] 还是以前好

[00:01:08] 우린 예전이 나아

[00:01:12] 我们以前更好

[00:01:12] 예전이 나아

[00:01:19] 还是以前好

[00:01:19] 많은 불만이 있었지

[00:01:21] 有很多不满吧

[00:01:21] Too many mistake

[00:01:23] //

[00:01:23] 서로 참고 쌓여만 가는걸

[00:01:27] 互相忍着走了过来

[00:01:27] 모른채 우린 당분간

[00:01:29] 以为装作不知道

[00:01:29] 시간을 가지면 된다고

[00:01:32] 暂时忍一忍就过去了

[00:01:32] 그게 아니었었는데

[00:01:34] 事实却并非如此

[00:01:34] 헤어져야 돼

[00:01:36] 即使想着

[00:01:36] 헤어지는게 나아

[00:01:38] 得分手了

[00:01:38] 라고 생각해도

[00:01:39] 分开会更好

[00:01:39] 말은 꺼내지 못해

[00:01:42] 还是说不出口

[00:01:42] 너의 곁에선 행복할 수

[00:01:44] 虽然在你身边

[00:01:44] 없을것 같은데

[00:01:45] 无法得到幸福

[00:01:45] Back in the day 감췄는데

[00:01:48] 回到那天 极力隐藏

[00:01:48] 너에대한 미운 맘

[00:01:49] 向着其他人的心

[00:01:49] 여기까지인가 봐

[00:01:53] 大概到此为止了吧

[00:01:53] 너와 같은 곳에 있지만

[00:01:56] 你我虽在同一个地方

[00:01:56] 뭐 때문에 이정도로 서로가

[00:02:00] 到底为什么

[00:02:00] 멀어 질 수 있었던 건지

[00:02:04] 互相变得这么疏远

[00:02:04] 예전이 나아

[00:02:08] 还是以前好

[00:02:08] 예전이 나아

[00:02:11] 还是以前好

[00:02:11] 우린 예전이 나아

[00:02:15] 我们以前更好

[00:02:15] 예전이 나아

[00:02:20] 还是以前好

[00:02:20] 감출 수가 없어

[00:02:22] 无法隐瞒

[00:02:22] 너도 날 떠나버려

[00:02:24] 你也想要离开我

[00:02:24] 이젠 정말로 다 끝이야

[00:02:27] 现在 一切都结束了

[00:02:27] Though you get naked

[00:02:28] //

[00:02:28] 난 느낄 수가 없겠지

[00:02:30] 我不会感觉到的吧

[00:02:30] 지금도 너와 같은 곳에 있지만

[00:02:35] 虽然此时此刻 你我也在同一个地方

[00:02:35] Oh

[00:02:36] //

[00:02:36] 너랑 웃으면서 갔던 곳

[00:02:37] 我们笑着走过的地方

[00:02:37] 그 때 내 기분은 shit

[00:02:39] 那时我的心情真是

[00:02:39] 안 떠나니 걱정하지마

[00:02:41] 我不会离开你的 别担心

[00:02:41] 그 말은 전부 거짓말

[00:02:43] 那句话全是假的

[00:02:43] I thought we were drawing

[00:02:45] //

[00:02:45] 완벽한 그림

[00:02:47] 画不出

[00:02:47] 완성 못했어

[00:02:48] 完美的画卷

[00:02:48] 무슨 색이 부족했는지

[00:02:51] 到底缺了什么颜色

[00:02:51] Let me tell you one thing

[00:02:53] //

[00:02:53] 이제 내가 하는 일에

[00:02:54] 我现在做的事

[00:02:54] Never mind

[00:02:55] //

[00:02:55] You deserve it

[00:02:57] //

[00:02:57] 탓하지 말자

[00:02:57] 不要怪我

[00:02:57] No matter what we do

[00:03:00] //

[00:03:00] I'm gonna spend

[00:03:01] //

[00:03:01] My dough and time

[00:03:04] //

[00:03:04] To keep you

[00:03:04] //

[00:03:04] Off my mind

[00:03:06] //

[00:03:06] 여기까지인가 봐

[00:03:10] 大概到此为止了吧

[00:03:10] 너와 같은 곳에 있지만

[00:03:13] 你我虽在同一个地方

[00:03:13] 뭐 때문에 이정도로 서로가

[00:03:17] 到底为什么

[00:03:17] 멀어 질 수 있었던 건지

[00:03:21] 互相变得这么疏远

[00:03:21] 예전이 나아

[00:03:24] 还是以前好

[00:03:24] 예전이 나아

[00:03:28] 还是以前好

[00:03:28] 우린 예전이 나아

[00:03:32] 我们以前更好

[00:03:32] 예전이 나아

[00:03:37] 还是以前好