《Down(Explicit)》歌词

[00:00:00] Down (沉沦) (Explicit) - Yelawolf

[00:00:04] //

[00:00:04] These donuts are delicious

[00:00:07] 这些甜甜圈真美味

[00:00:07] Son of a b**ch

[00:00:09] 混蛋！

[00:00:09] We got a 1094 on Hines Road

[00:00:12] 我们在海恩斯路上发现了1094

[00:00:12] Requesting backup

[00:00:16] 请求后援

[00:00:16] Repeat 1094 on

[00:00:17] 重复，1094

[00:00:17] Hines Road heading southbound

[00:00:20] 在海恩斯路上，他正在往往南方走

[00:00:20] I'm in pursuit

[00:00:23] 我正在追他

[00:00:23] Pick up pick up

[00:00:24] 加速，加速

[00:00:24] Daddy's in the pickup

[00:00:25] 爹地在皮卡车上

[00:00:25] Got so much bounce the kick

[00:00:27] 刹车惯性这么强

[00:00:27] Drum givin' the hiccups

[00:00:29] 我的打嗝声犹如鼓声

[00:00:29] You don't want it with me

[00:00:30] 你不想让我打嗝

[00:00:30] Sucker just look up

[00:00:31] 烂人，看看吧

[00:00:31] Beer flyin' in this mothaf**ka like bird sh*t

[00:00:34] 这混蛋喝着啤酒，他就像鸟屎一样

[00:00:34] Ran these Mickey Thompsons up

[00:00:36] 他开着装有Mickey Thompsons牌车轮的车

[00:00:36] On the curb b**ch

[00:00:37] 在街头，贱人

[00:00:37] Crook as a picture on Sunday

[00:00:39] 这混蛋是星期天的一道风景线

[00:00:39] My maniac Slumerican

[00:00:40] 我疯狂的Slumerican小队

[00:00:40] Squad mount up around your Hyundai

[00:00:43] 追上了你的现代车

[00:00:43] Chevy's up

[00:00:43] 雪弗兰跟上来了

[00:00:43] We got low lives and bow ties

[00:00:45] 我们这些带着领结的底层人民

[00:00:45] Up sh*t's creek

[00:00:46] 会让你完蛋

[00:00:46] I'll take you for a boat ride

[00:00:48] 我会带你乘船

[00:00:48] Stick his head in the water

[00:00:50] 把他的头按到水里

[00:00:50] Now let him flap his lips

[00:00:51] 现在让他打开话匣子吧

[00:00:51] Motormouth

[00:00:52] 滔滔不绝

[00:00:52] Make a wave yeah Roll Tide

[00:00:54] 兴风作浪，耶，潮汐翻滚

[00:00:54] You're playin' golf in lightning

[00:00:56] 你正在闪电下打高尔夫

[00:00:56] So am I

[00:00:58] 我也是

[00:00:58] Dressed in a tin man suit

[00:00:59] 穿着铁皮人的衣服

[00:00:59] Drinkin' a tin can too

[00:01:00] 喝着易拉罐装的酒

[00:01:00] That is 110 proof

[00:01:03] 这可是值钱的好酒

[00:01:03] Man if I only had a heart for you b**ches

[00:01:05] 伙计，要是我对你们这些贱人有慈悲心

[00:01:05] I'd get down on my knees

[00:01:06] 我就会跪在地上

[00:01:06] And help you dig them ditches

[00:01:09] 帮你们挖地道

[00:01:09] But mama only raised Hell

[00:01:10] 但是妈妈只是带来了地狱

[00:01:10] So when you're done diggin' that ditch

[00:01:13] 所以在你挖完那条地道时

[00:01:13] B**ch bury yourself

[00:01:13] 贱人，把你自己埋了吧

[00:01:13] Pass me that Colt 45

[00:01:16] 把那把柯尔特45手枪递给我

[00:01:16] I'm partyin' 'til my

[00:01:17] 我在享受说唱

[00:01:17] F**kin' throat sore and dry

[00:01:19] 一直到我那该死的喉咙又干又痛为止

[00:01:19] I'm goin' down

[00:01:20] 我在沉沦

[00:01:20] Aww man you gotta love it

[00:01:23] 啊嗷，伙计，你会喜欢我的说唱的

[00:01:23] I'm on my way

[00:01:25] 我在我的路上

[00:01:25] Hey mama

[00:01:26] 嘿，妈妈

[00:01:26] All around the town they're sayin'

[00:01:28] 整座城市的人都在说

[00:01:28] "He's goin' down

[00:01:29] 他在沉沦

[00:01:29] Lord have mercy"

[00:01:31] 主啊，发发慈悲吧

[00:01:31] I'm country rich no budget

[00:01:34] 我是个国家级的富豪，没有预算

[00:01:34] Got to get paid

[00:01:37] 需要付酬劳

[00:01:37] Hey daddy

[00:01:38] 嘿，爹地

[00:01:38] All around the town they're sayin'

[00:01:39] 整座城市的人都在说

[00:01:39] "He's goin' down

[00:01:41] 他在沉沦

[00:01:41] Lord have mercy"

[00:01:43] 主啊，发发慈悲吧

[00:01:43] You drivin' drunk

[00:01:44] 你在酒驾

[00:01:44] Better lift your seat up

[00:01:46] 你最好把你的座位上调一些

[00:01:46] Cause cops pull us over just

[00:01:47] 因为警察会让我们靠边停

[00:01:47] To f**kin' meet us

[00:01:49] 只为了见见我们

[00:01:49] Cause Marshall's a Rap God

[00:01:50] 因为Marshall是个说唱之神

[00:01:50] Damn right

[00:01:51] 太对了

[00:01:51] Well I guess that makes me Jesus

[00:01:54] 好吧，我猜，那铸就我成为耶稣

[00:01:54] So turn this water to whiskey

[00:01:56] 那么，把水变成威士忌吧

[00:01:56] Watch the dirty south go

[00:01:58] 看着肮脏的南方

[00:01:58] From dirty to filthy

[00:01:59] 从肮脏变成污秽

[00:01:59] High class only means stoned in school

[00:02:02] 高年级指的是在学校喝得酩酊大醉

[00:02:02] Joints rolled up bigger than pony stool

[00:02:04] 我握紧的关节比一团马粪都大

[00:02:04] Smoke stains on the roof

[00:02:06] 抽烟让我的复古别克车顶上有了

[00:02:06] Of the old Regal's brown

[00:02:08] 褐色的污渍

[00:02:08] So what I got spokes on this b**ch and

[00:02:11] 那又怎么样，我这辆车上装着辐条轮圈呢，还有呢

[00:02:11] The lift kicks like climbin' into a spaceship

[00:02:13] 我的车上的悬置系统让人感觉这是一辆宇宙飞船

[00:02:13] UFO's unidentified flyin' Oldsmobiles

[00:02:17] UFO是指，飞行着的，无法被鉴别出的奥尔兹牌轿车

[00:02:17] And mobile homes amen

[00:02:19] 它就要是个移动式住宅，阿门

[00:02:19] I can still smell the kerosene leakin'

[00:02:22] 我能闻到煤油在泄漏

[00:02:22] I should've seen the signs

[00:02:24] 我本来应该见过那些指示牌

[00:02:24] I was blowin' up

[00:02:25] 我就要爆炸了

[00:02:25] Either in a trailer home or a pickup

[00:02:28] 要么在移动式住宅里，要么在皮卡车上

[00:02:28] Hey Bubba

[00:02:29] 嘿，伙计

[00:02:29] Your baby boy is in big trouble

[00:02:31] 你的宝贝儿子有大麻烦了

[00:02:31] I f**kin' ran through a briar patch

[00:02:32] 我跑过一片荆棘地

[00:02:32] And got cut up

[00:02:33] 我的身体被割开了

[00:02:33] Now I'm wide open in front of the

[00:02:35] 现在我在整个城市面前

[00:02:35] Whole town

[00:02:36] 躯体大开

[00:02:36] I bled for the game

[00:02:37] 我在这游戏中流血

[00:02:37] I guess it's obvious now

[00:02:38] 我猜现在这很明显

[00:02:38] I'm goin' down now

[00:02:40] 我现在在沉沦

[00:02:40] He told me wear it with pride

[00:02:42] 他曾告诉我，要骄傲地说唱

[00:02:42] You wanna take the hard road

[00:02:43] 你想走艰难的道路

[00:02:43] You gotta cherish the ride

[00:02:44] 你要珍惜这旅程

[00:02:44] Most mothaf**kas won't jump

[00:02:46] 大多数混蛋都不会冒险

[00:02:46] To embarrass the fly

[00:02:47] 展翅飞翔

[00:02:47] Can't build a legacy up

[00:02:48] 他们无法打造出一份遗产

[00:02:48] Then let it perish and die

[00:02:50] 然后再让它消失

[00:02:50] I'm goin' down

[00:02:51] 我在沉沦

[00:02:51] Aww man you gotta love it

[00:02:53] 啊，伙计，你会喜欢我的说唱

[00:02:53] I'm on my way

[00:02:56] 我在我的路上

[00:02:56] Hey mama

[00:02:57] 嘿，妈妈

[00:02:57] All around the town they're sayin'

[00:02:59] 整座城市的人都在说

[00:02:59] "He's goin' down

[00:03:00] 他在沉沦

[00:03:00] Lord have mercy"

[00:03:02] 主啊，发发慈悲吧

[00:03:02] I'm country rich no budget

[00:03:05] 我是个国家级的富豪，没有预算

[00:03:05] Got to get paid

[00:03:08] 需要付酬劳

[00:03:08] Hey daddy

[00:03:09] 嘿，爹地

[00:03:09] All around the town they're sayin'

[00:03:10] 整座城市的人都在说

[00:03:10] "He's goin' down

[00:03:11] 他在沉沦

[00:03:11] Lord have mercy"

[00:03:14] 主啊，发发慈悲吧

[00:03:14] Aww man you gotta love it

[00:03:16] 啊，伙计，你会喜欢我的说唱

[00:03:16] Love it

[00:03:17] 会喜欢的

[00:03:17] I'm on my way

[00:03:19] 我在我的路上

[00:03:19] Hey mama

[00:03:20] 嘿，妈妈

[00:03:20] All around the town they're sayin'

[00:03:22] 整座城市的人都在说

[00:03:22] "He's goin' down

[00:03:23] 他在沉沦

[00:03:23] Lord have mercy"

[00:03:28] 主啊，发发慈悲吧