《Eternal Sunshine -EVAN》歌词

[00:00:00] Eternal Sunshine -EVAN - 에반 (Evan)

[00:00:18] //

[00:00:18] 다시 또 아침이 오고

[00:00:20] 早上再次来临

[00:00:20] 난 일상에 취해 난 준비를 해

[00:00:23] 我醉在日常 我准备着

[00:00:23] 하루에 리듬에 맞춰 난 움직이지만

[00:00:27] 我按着每天的旋律行动

[00:00:27] 너 생각이나

[00:00:29] 想起你

[00:00:29] 아무렇지도 않아 아직 느낌없어 그럴뿐야

[00:00:35] 什么感觉都没有 现在只是那样

[00:00:35] 하늘이 어두워져 갈 때면

[00:00:37] 天变黑的时候

[00:00:37] 깊은 추억에 슬픔 찾아와

[00:00:41] 深深的回忆里 悲伤找来

[00:00:41] 나에게 해로운 사람

[00:00:44] 对我有害的人

[00:00:44] 너라는 걸 나 알고 있어도 니가 또 그리워서

[00:00:49] 我知道是你 又想起你

[00:00:49] 난 너를 부르다 울다 잠이 들어 hey

[00:00:54] 我呼唤着你 哭着睡着 嘿

[00:00:54] 그렇게 버리고 버려도 널 찾아 헤매는

[00:00:57] 那么扔了又扔 寻找你

[00:00:57] 모자란 나일뿐야

[00:01:00] 只是缺陷的我

[00:01:00] 가슴이 아프고 아파서 널 잊고 싶어도

[00:01:03] 我的心疼得 想忘记你

[00:01:03] 항상 제자리일뿐야

[00:01:05] 一直是原位

[00:01:05] 어쩌다가 널 보게 됐나

[00:01:08] 怎么遇到你的

[00:01:08] 또 어쩌다가 널 사랑 했나

[00:01:11] 又怎么爱上你的

[00:01:11] 시간이 흐르고 흘러도 널 향한 마음은

[00:01:15] 时间流着 但是对于你的心

[00:01:15] 언제나 그대로야

[00:01:17] 一直没变

[00:01:17] 또 어느새 난 아픈 기억

[00:01:23] 又不知不觉 我悲伤的记忆

[00:01:23] 잊어버려.. 지워버려..

[00:01:28] 忘记吧 抹去吧

[00:01:28] 잊어버려.. 지워버려..

[00:01:35] 忘记吧 抹去吧

[00:01:35] 다시 또 네가 그리워

[00:01:37] 又再次想你

[00:01:37] 날 아프게 했던 그 순간들이 난

[00:01:41] 让我疼痛的那瞬间

[00:01:41] 기억이 나지를 않아 너 돌아오라고

[00:01:44] 我记不得 我又呼唤

[00:01:44] 또 부르지만

[00:01:47] 让你回来

[00:01:47] 우리 추억에 기쁨보단 아픈 상처 알게 한 너

[00:01:52] 我们的记忆里 比起开心 知道了疼痛的伤口

[00:01:52] 하지만 모두가 지워져

[00:01:54] 但是都抹去

[00:01:54] 이제 좋았던 너만 생각나

[00:01:58] 现在只想着 喜欢的你

[00:01:58] 나에게 해로운 사람

[00:02:01] 对我不利的人

[00:02:01] 너라는 걸 나 알고 있어도 니가 또 그리워서

[00:02:06] 我知道是你 又想起你

[00:02:06] 난 너를 부르다 울다 잠이 들어 hey

[00:02:11] 我呼唤着你 哭着睡着 嘿

[00:02:11] 그렇게 버리고 버려도 널 찾아 헤매는

[00:02:14] 那么扔了又扔 寻找你

[00:02:14] 모자란 나일뿐야

[00:02:17] 只是缺陷的我

[00:02:17] 가슴이 아프고 아파서 널 잊고 싶어도

[00:02:21] 我的心疼得 想忘记你

[00:02:21] 항상 제자리일뿐야

[00:02:23] 一直是原位

[00:02:23] 어쩌다가 널 보게 됐나

[00:02:25] 怎么遇到你的

[00:02:25] 또 어쩌다가 널 사랑 했나

[00:02:28] 又怎么爱上你的

[00:02:28] 시간이 흐르고 흘러도 널 향한 마음은

[00:02:32] 时间流着 但是对于你的心

[00:02:32] 언제나 그대로야

[00:02:34] 一直没变

[00:02:34] 또 어느새.. 난 아픈 기억

[00:02:40] 又不知不觉 我悲伤的记忆

[00:02:40] 잊어버려.. 지워버려..

[00:02:45] 忘记吧 抹去吧

[00:02:45] 잊어버려.. 지워버려..

[00:03:04] 忘记吧 抹去吧

[00:03:04] 나에게 해로운 사람

[00:03:07] 对我不利的人

[00:03:07] 너라는 걸 나 알고 있어도 니가 또 그리워서

[00:03:12] 我知道是你 又想起你

[00:03:12] 난 너를 부르다 울다 잠이 들어 hey

[00:03:17] 我呼唤着你 哭着睡着 嘿

[00:03:17] 이렇게 부르고 부르다 가슴이 아파서

[00:03:20] 这么呼唤又呼唤 心很痛

[00:03:20] 울먹일 나일테지

[00:03:22] 是欲哭的我

[00:03:22] 그렇게 아프고 아파도 널 잊지 못하고

[00:03:26] 那么疼又疼 也忘不掉你

[00:03:26] 상처만 남을테지

[00:03:28] 只会留下伤口

[00:03:28] 나 그래도 널 버릴 수 없나

[00:03:31] 那么我也无法扔掉你

[00:03:31] 널 미워해도 지울 수 없나

[00:03:34] 讨厌你 也抹不掉你

[00:03:34] 이대로 지워도 지울 수 없는

[00:03:37] 就这么抹去 也抹不掉

[00:03:37] 내 생각을 언젠가 알아줄지

[00:03:40] 总有一天会知道我的心

[00:03:40] 어쩌다가 널 보게 됐나

[00:03:42] 怎么遇到你的

[00:03:42] 또 어쩌다가 널 사랑 했나

[00:03:45] 又怎么爱上你的

[00:03:45] 시간이 흐르고 흘러도 널 향한 마음은

[00:03:49] 时间流着 但是对于你的心

[00:03:49] 언제나 그대로야

[00:03:51] 一直没变

[00:03:51] 또 어느새.. 난 아픈 기억..

[00:03:57] 又不知不觉 我悲伤的记忆

[00:03:57] 잊어버려.. 지워버려..

[00:04:03] 忘记吧 抹去吧

[00:04:03] 잊어버려.. 지워버려..

[00:04:08] 忘记吧 抹去吧

[00:04:08] 忘