《DOCTOR》歌词

[00:00:00] DOCTOR - LiSA (織部里沙)

[00:00:01] //

[00:00:01] 作詞∶LiSA

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲∶カヨコ

[00:00:20] //

[00:00:20] 誘われて到着 甘蜜の闇

[00:00:23] 受邀来到甜蜜的黑暗中

[00:00:23] 囁いた「楽しいことしよう?」

[00:00:25] 耳边轻声地说着做点愉快的事吧

[00:00:25] 平穩に差した かすかな魔にダメージ

[00:00:28] 平静地交出一切 被微弱的魔性伤害

[00:00:28] 猛毒性 悪性 アタシ染められてく

[00:00:36] 猛毒性 恶性 我一一被染上

[00:00:36] 魅力度は超絶 不満と並列

[00:00:38] 魅力超绝 不满并列

[00:00:38] あと何年 待ちぼうけでキープ?

[00:00:41] 还有几年 在同一地点等到灰心

[00:00:41] 明かに失敗 騙し騙しもギーブ

[00:00:43] 明显已经失败 自欺欺人也放弃

[00:00:43] でも決別 交渉 上手く出来ないの

[00:00:47] 但是诀别交涉 还是不能做到很好

[00:00:47] Lonely 紛れるような気がして

[00:00:49] 寂寞 觉得难以分辨了

[00:00:49] オーバードス気味 あーふらふら

[00:00:52] 超剂量的感觉 晕头转向

[00:00:52] もうno way!! まんまとりード

[00:00:54] 已经没路了 就这样被牵着鼻子

[00:00:54] 離れ離れは いつも不安でしかたない

[00:00:57] 分离总是不安到没有办法

[00:00:57] センセイ

[00:00:58] 医生

[00:00:58] すごく怖いの 全然“アタシ”じゃない

[00:01:02] 我很害怕 完全不是我

[00:01:02] 心外 デモンストレーション

[00:01:05] 遗憾 示范

[00:01:05] 崩れ落ちる前に...

[00:01:12] 在崩溃零落之前

[00:01:12] 終止符は見えない

[00:01:18] 看不到终止符

[00:01:18] “二人の休日” それだけじゃもの足りなくなるの

[00:01:22] 只是两人的休息日是不够的

[00:01:22] どうしよう ずっと傍に居たい

[00:01:25] 怎么办 一直想呆在你身边

[00:01:25] とにかく もう全員邪魔者に見える

[00:01:28] 总之 所有人看起来都很碍事

[00:01:28] Why not? 予感は嫌な時に限って的中

[00:01:32] 为什么不？预感只有不好的时候被击中

[00:01:32] あーイライラ もうセンチ 止まらないシーンー

[00:01:35] 啊好烦已经快到了 停不下的跷跷板

[00:01:35] 知るも知らぬも ココロ削れてばかりで

[00:01:38] 不管知不知道都只是伤害自己的心

[00:01:38] センセイ

[00:01:40] 医生

[00:01:40] すごく痛いの だんだん乱れてく

[00:01:43] 我很疼 越来越混乱了

[00:01:43] 限界 フラストレーション

[00:01:47] 极限 挫折

[00:01:47] イッソヒトオモイニ

[00:01:54] 倒不如一个人独自思念

[00:01:54] HELP ME...

[00:02:12] 快来救我

[00:02:12] True? lie? せめて「好き」が

[00:02:14] 真实还是谎言 至少我喜欢

[00:02:14] 響くこのココロ 信じてたいの

[00:02:17] 想相信这样的内心

[00:02:17] Deeply 酔いしれるビート

[00:02:19] 深深的 渐渐沉醉的鼓动

[00:02:19] 下手にシラフじゃ“愛”は カケラも届かない

[00:02:23] 要是随意显摆的话 爱丝毫都传达不到

[00:02:23] Lonely 紛れるような気がして

[00:02:25] 寂寞 觉得难以分辨了

[00:02:25] オーバードース気味 あーふらふら

[00:02:28] 超剂量的感觉 晕头转向

[00:02:28] もうno way!! まんまとリード

[00:02:30] 已经没路了 就这样被牵着鼻子

[00:02:30] 二人 未来 期待度 1ミリもないのに

[00:02:33] 两个人的未来却连一点期待都没有

[00:02:33] センセイ

[00:02:34] 医生

[00:02:34] いつまで? こんな想いは空回り

[00:02:38] 要到什么时候？这份思念只是打水漂

[00:02:38] Endless またローテーション

[00:02:41] 无尽地 还在原地打转

[00:02:41] 抜け出したいの

[00:02:43] 我想要全身而退

[00:02:43] もっと寂しくなる前に...

[00:02:46] 在变得更加寂寞之前

[00:02:46] No medicine can cure

[00:02:48] 无药可救

[00:02:48] The disease of love

[00:02:53] 这爱的绝症