《WELCOME TO DREAM》歌词

[00:00:00] WELCOME TO DREAM - わーすた

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：鈴木まなか

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：加藤裕介

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：加藤裕介

[00:00:03] //

[00:00:03] Welcome to

[00:00:04] //

[00:00:04] ぴゅるぴゅるん

[00:00:06] 嗖嗖地

[00:00:06] おっきな想い乗せて

[00:00:08] 承载着沉重的思念

[00:00:08] ぷわぷわわ風船飛ばそう

[00:00:10] 轻飘飘的气球起飞吧

[00:00:10] 叶うかって迷ったって

[00:00:13] 实现了吗 即便迷茫

[00:00:13] I believe myself

[00:00:15] //

[00:00:15] 夢が始まる

[00:00:20] 梦想即将开始

[00:00:20] Baby fantastic

[00:00:22] //

[00:00:22] キミだけのおとぎ話

[00:00:25] 只属于你的童话

[00:00:25] 始まってるよ hello good bye

[00:00:27] 已经开始了 你好 再见

[00:00:27] 全てがオリジナルの

[00:00:30] 所有一切都如此独特

[00:00:30] このセカイは

[00:00:32] 这个世界

[00:00:32] 努力+時間=夢が叶う

[00:00:38] 努力加时间就会实现梦想

[00:00:38] みんなのナナイロ方程式

[00:00:43] 大家七色的方程式

[00:00:43] もしもしも夢を今

[00:00:47] 如果梦想在如今

[00:00:47] So dreamin'

[00:00:47] //

[00:00:47] 探しているなら

[00:00:49] 还在继续追寻

[00:00:49] So rainbow

[00:00:50] //

[00:00:50] 一緒に見つけよう

[00:00:52] 一起去找寻吧

[00:00:52] So happy

[00:00:53] //

[00:00:53] そうするとね 未来がね

[00:00:55] 那样的话 未来啊

[00:00:55] 輝き出すから

[00:00:59] 就会闪耀出光辉

[00:00:59] Welcome to

[00:00:59] //

[00:00:59] ぴゅるぴゅるん

[00:01:01] 嗖嗖地

[00:01:01] おっきな想い乗せて

[00:01:03] 承载着沉重的思念

[00:01:03] ぷわぷわわ風船飛ばそう

[00:01:06] 轻飘飘的气球起飞吧

[00:01:06] 雲に届くまでが意味になる

[00:01:10] 直到达到云端才有了意义

[00:01:10] 夢あれば

[00:01:11] 若是拥有梦想

[00:01:11] はぴはぴ努力すら楽しく

[00:01:14] 就连努力也是开心的事情

[00:01:14] ちくたくるん秒針弾けて

[00:01:17] 秒针飞速的前行着

[00:01:17] 叶うかって迷ったって

[00:01:19] 实现了吗 即便迷茫

[00:01:19] I believe myself

[00:01:21] //

[00:01:21] 奇跡がおこる

[00:01:26] 奇迹即将发生

[00:01:26] Baby fantastic

[00:01:28] //

[00:01:28] キミ宛てのこのメロディー

[00:01:31] 传达给你的这旋律

[00:01:31] 鏡のぞけば hello good bye

[00:01:34] 若能窥视镜中 你好 再见

[00:01:34] スキな所もイヤな所も全部

[00:01:38] 喜欢的和不喜欢的全都

[00:01:38] ほらねキュキュキュン

[00:01:41] 看啊 让人心跳不已

[00:01:41] 磨いて100カラット

[00:01:44] 打磨出100克拉

[00:01:44] 実はダイヤの原石です

[00:01:50] 实际上是钻石的原石

[00:01:50] もしもしも嵐でも

[00:01:53] 不管怎样的暴风雨

[00:01:53] So dreamin'

[00:01:53] //

[00:01:53] いつか眩しい空

[00:01:55] 都一如既往绚烂的天空

[00:01:55] So rainbow

[00:01:56] //

[00:01:56] 見上げ思うでしょう

[00:01:59] 仰望着天空这么想

[00:01:59] So happy

[00:01:59] //

[00:01:59] 「あの日々がね

[00:02:00] “因为有

[00:02:00] あるからね

[00:02:01] 那些时光

[00:02:01] 今笑えるんだね」

[00:02:06] 现在才能这样笑着啊”

[00:02:06] Welcome to

[00:02:07] //

[00:02:07] キミのただ

[00:02:09] 属于你的

[00:02:09] 一つのストーリー

[00:02:11] 独一无二的故事

[00:02:11] 平凡でも 泪の雨でも

[00:02:13] 不管是平时还是流泪的日子

[00:02:13] 振り返った時は愛おしくなる

[00:02:18] 回首的时光都是如此珍贵

[00:02:18] 夢あれば

[00:02:19] 若是拥有梦想

[00:02:19] きらきら

[00:02:20] 会闪闪发光

[00:02:20] 自分らしさ武器に

[00:02:22] 对自我的保护

[00:02:22] わくわくるん

[00:02:23] 跃跃欲试

[00:02:23] 今を生きようよ

[00:02:25] 活在当下啊

[00:02:25] 叶えたいと思うから

[00:02:27] 想要实现梦想

[00:02:27] Why don't we start

[00:02:29] //

[00:02:29] 夢が始まる

[00:02:52] 梦想即将开始

[00:02:52] 小さくても大きくてもいいよ

[00:02:58] 不管是小还是大都好

[00:02:58] 夢までの道のりが何より大事

[00:03:05] 通往梦想的道路比什么都重要

[00:03:05] Welcome to

[00:03:08] //

[00:03:08] ぴゅるぴゅるん

[00:03:09] 嗖嗖地

[00:03:09] おっきな想い乗せて

[00:03:11] 承载着沉重的思念

[00:03:11] ぷわぷわわ

[00:03:12] 轻飘飘的

[00:03:12] 風船飛ばそう

[00:03:14] 气球起飞吧

[00:03:14] 雲に届くまで が意味になる

[00:03:18] 直到达到云端才有了意义

[00:03:18] 夢あれば

[00:03:19] 若是拥有梦想

[00:03:19] はぴはぴ 努力すら楽しく

[00:03:22] 就连努力也是开心的事情

[00:03:22] ぢくたくるん 秒針弾けて

[00:03:25] 秒针飞速的前行着

[00:03:25] 叶うかって迷ったって

[00:03:28] 实现了吗 即便迷茫

[00:03:28] I believe myself

[00:03:29] //

[00:03:29] 夢が始まる

[00:03:32] 梦想即将开始

[00:03:32] 夢が始まる

[00:03:35] 梦想即将开始

[00:03:35] 奇跡がおこる

[00:03:38] 奇迹即将发生

[00:03:38] 奇跡がおこる

[00:03:41] 奇迹即将发生

[00:03:41] 奇跡がおこる

[00:03:46] 奇迹已经发生

[00:03:46] Baby fantastic

[00:03:51] //