《花,月,酒》歌词

[00:00:00] 花,月,酒 - 金莲子&DIA&洪真英
[00:00:02] 词:유니스&예빈&정채연&79
[00:00:03] 曲:유니스&예빈&정채연&79
[00:00:05] 编曲:79
[00:00:21] 술잔은 채워야 제 맛이지
[00:00:25] 酒杯要满才够味
[00:00:25] 한 잔만 더 따라줘요
[00:00:30] 不如再斟满一杯
[00:00:30] 아니야 오늘은 반 잔만 할래
[00:00:34] 不 今天只想喝半杯
[00:00:34] 내 님 어디 계신가요
[00:00:40] 我的郎君去哪里了
[00:00:40] 당신이 떠난 이 자리에서
[00:00:44] 你从这儿离开
[00:00:44] 나 홀로 또 술 한잔해
[00:00:50] 我只能独自又喝了一杯
[00:00:50] 내 꿈속에 오늘밤도 찾아와서
[00:00:54] 今夜也会来我梦里吗
[00:00:54] 못다했던 얘기를 해
[00:01:00] 继续未完成的故事
[00:01:00] 그대는 꽃이야 내 꽃이야
[00:01:05] 你是花 是我的花
[00:01:05] 내 가슴속에 피는
[00:01:09] 在我心里开放
[00:01:09] 그대는 달이야 내 달이야
[00:01:14] 你是月 是我的月
[00:01:14] 내 맘에 차오르는
[00:01:19] 从我心里升起
[00:01:19] 그대는 술이야 내 술이야
[00:01:24] 你是酒 是我的酒
[00:01:24] 취해버릴 것만 같아
[00:01:29] 我好像要醉了
[00:01:29] 나에게 사랑한다 말해놓고
[00:01:32] 对我说爱我之后
[00:01:32] 지켜준다 말해놓고 어딜 갔나요
[00:02:00] 说守护我之后去哪了
[00:02:00] 슬프게 비가 오는 날에는
[00:02:04] 雨悲伤地落下的那天
[00:02:04] 그대와 나 자주 갔던
[00:02:09] 去你我经常去的
[00:02:09] 그 술집에 잔을 두잔 놓고서 또
[00:02:14] 那酒家喝一两杯
[00:02:14] 그 사람을 기다리네
[00:02:19] 等着那个人
[00:02:19] 그대는 꽃이야 내 꽃이야
[00:02:24] 你是花 是我的花
[00:02:24] 내 가슴속에 피는
[00:02:29] 在我心里开放
[00:02:29] 그대는 달이야 내 달이야
[00:02:33] 你是月 是我的月
[00:02:33] 내 맘에 차오르는
[00:02:39] 从我心里升起
[00:02:39] 그대는 술이야 내 술이야
[00:02:43] 你是酒 是我的酒
[00:02:43] 취해버릴 것만 같아
[00:02:48] 我好像要醉了
[00:02:48] 나에게 사랑한다 말해놓고
[00:02:51] 对我说爱我之后
[00:02:51] 지켜준다 말해놓고 어딜 갔나요
[00:03:00] 说守护我之后去哪了
[00:03:00] 사랑이라 믿었고
[00:03:03] 我曾相信爱情
[00:03:03] 평생토록 우리 함께 할 줄 알았어
[00:03:07] 以为能与君共此生
[00:03:07] 슬프도록 아프게
[00:03:11] 与悲伤同行的疼痛
[00:03:11] 왜 자꾸만 나를 울려
[00:03:19] 为什么总是让我落泪
[00:03:19] 밤마다 피어나는 꽃잎
[00:03:23] 每天晚上绽放的花瓣
[00:03:23] 그건 그대야
[00:03:28] 那就是你
[00:03:28] 나의 가슴에 차오르는
[00:03:33] 在我心里升起的
[00:03:33] 달은 그대야
[00:03:38] 月就是你
[00:03:38] 그대는 술이야 내 술이야
[00:03:42] 你是月 是我的月
[00:03:42] 취해버릴 것 만 같아
[00:03:48] 我好像要醉了
[00:03:48] 나에게 사랑한다 말해놓고
[00:03:51] 对我说爱我之后
[00:03:51] 지켜준다 말해놓고 어딜 갔나요
[00:03:56] 说守护我之后去哪了
随机推荐歌词:
- Leafy Mysteries [Paul Weller]
- 黄昏 [古巨基]
- 蓝雨 [雨宗林]
- Wide Awake [SoMo]
- Holy, Holy, Holy [Ronnie Milsap]
- 分手只适合雨季 [漠心藤&单夕]
- Le Soleil Dans Les Yeux [Petula Clark]
- In The Lap Of The Gods... Revisited(Remastered 2011) [Queen]
- Happy Holiday [Peggy Lee]
- La Cane De Jeanne [Georges Brassens]
- Carrier Pigeon [The Kingston Trio]
- Skokiaan [Glazer&Eve Boswell&Msarug]
- Another Chance (Radio Version)(Radio Edit) [Steven Deduytsche]
- Rip It Up [Wanda Jackson]
- Believe Me If All Those Endearing Young Charms [John McCormack]
- Alberta(Acoustic; Live at MTV Unplugged, Bray Film Studios, Windsor, Eng) [Eric Clapton]
- I’ve Been Waiting [Toni Gonzaga]
- Some Things Never Change [Art Of Dying]
- Dear Future Husband [Meghan Trainor]
- To Prove My Love for You(Remastered) [Cliff Richard]
- Gangster [Stefny&Yuvanshankar Raja]
- 姑娘:长得不漂亮,但可以活的漂亮 [北城]
- Bear Band Serenade - Country Bear Jamboree [Disney]
- 時間旅行 [松田聖子]
- ハイファイ メッセージ [Every Little Thing]
- Aura Lee [The Shelton Brothers]
- 幸福 [丝雨]
- Just For You [Aretha Franklin]
- Call Me(Alex Adair Remix) [NEIKED&Mimi]
- Negrura [Los Dandys]
- 岛Demo [玥霖Gabrielle]
- Since Yesterday [strawberry switchblade]
- Fancy(Reggae Mix) [Paulette]
- Too Many Twinkies [The Queers]
- Brave (Tribute To Nichole Nordeman) [The Christian Testament]
- Chicken [Ike & Tina Turner]
- You Don’t Miss Your Water [William Bell]
- Heartbeat Song(Bossa Nova Version)[Originally Performed by Kelly Clarkson] [Club Bossa Lounge Players]
- Just Friends(Album Version) [Jimmy Scott]
- Finally Free [The Cribs]
- Hand in Hand(单曲,英语) [摇滚力量乐团]