《Can’t Take My Eyes Off You》歌词

[00:00:00] Can't Take My Eyes Off You - 크루셜스타 (Crucial Star)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：크루셜스타(Crucial Star)

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：크루셜스타(Crucial Star)/Keymaker

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：Keymaker/윤홍현

[00:00:13] //

[00:00:13] Before sunrise

[00:00:14] //

[00:00:14] Oh I can't forget

[00:00:15] //

[00:00:15] 널 처음 봤던 작은 bar

[00:00:16] 第一次看见你的那个小酒吧

[00:00:16] 난 기억해 부산 경대

[00:00:18] 我记得我在釜山镜台

[00:00:18] 앞에 있던 fabric 안에서 난

[00:00:20] 旁边的建筑里

[00:00:20] 널 위해 빛나고 싶었던 star

[00:00:22] 为了你想发光的星星

[00:00:22] 난 원래 클럽에선

[00:00:24] 虽然你本来在酒吧里面

[00:00:24] 굳어버리는 타입이지만

[00:00:25] 是很僵硬的类型

[00:00:25] 그때는 달랐네 운명이란

[00:00:27] 那时不同

[00:00:27] 느낌이 와닿았네 내 마음에

[00:00:29] 我的心像感受到命运一般

[00:00:29] 보고팠어 서울로 올라간 다음에도

[00:00:31] 因为想你去了首尔

[00:00:31] Fall in love 마치 로맨스 영화 같이

[00:00:34] 之后陷入爱情 就像爱情电影一样

[00:00:34] 몇마디의 대화만으로

[00:00:35] 仅仅用几句对话

[00:00:35] 하나된 우릴 봤지

[00:00:36] 就让我们成为了一体

[00:00:36] 그 다음 scene 번홀 물어봤지 당연히

[00:00:39] 接下来的场景 当然是问了号码

[00:00:39] 내 생애 최고의 밤이였지

[00:00:41] 那晚是我一生中最棒的夜晚

[00:00:41] 넌 너무 아름다웠으니

[00:00:42] 因为你太美丽

[00:00:42] 얼마 안 가 장거리

[00:00:44] 很久没去的长途旅行

[00:00:44] 연애가 시작 됐고

[00:00:45] 成为恋爱的开始

[00:00:45] 기차역에서 우린 한

[00:00:47] 在火车站

[00:00:47] 달마다 품에 안겼네

[00:00:48] 我们每个月都会拥抱

[00:00:48] 난 그렇게 너를 기억하고 있어

[00:00:51] 我就是那样记着你

[00:00:51] 서로에게 미쳐 보낸 시간만 1년

[00:00:54] 彼此影响度过的时间只有一年

[00:00:54] 요즘 누가 어떠냐고 물어볼 땐

[00:00:56] 最近问起谁怎么样时

[00:00:56] 난 말했지 온종일

[00:00:58] 一整天都说起我

[00:00:58] 걔한테서 눈을 못 떼

[00:00:59] 眼睛不能从那家伙身上离开

[00:00:59] Can't take my eyes off you

[00:01:02] //

[00:01:02] My eyes off you

[00:01:05] //

[00:01:05] 눈을 깜빡이는 01초 마저 아까워

[00:01:10] 连眨眼的1秒都觉得可惜

[00:01:10] Can't take my eyes off you

[00:01:14] //

[00:01:14] My eyes off you

[00:01:16] //

[00:01:16] You know that I love you

[00:01:18] 你知道我爱你

[00:01:18] I need you I want you baby

[00:01:22] 我需要你我想要你

[00:01:22] Before sunset

[00:01:22] Before sunset

[00:01:22] 우리 만난지 2년 쯤 되었을 땐

[00:01:24] 我们在一起2年的时候

[00:01:24] 난 내 감정이 식었다 여겼었네

[00:01:27] 我觉得我的感情冷却了

[00:01:27] 난 자유롭길 원했어 어린애처럼

[00:01:31] 我想要自由 就像小孩子一样

[00:01:31] 수많은 상철 남겼지 너에게

[00:01:33] 向留下很多伤口的你

[00:01:33] I'm still the same boy 나도 똑같애

[00:01:36] 我仍然是那个男孩 我也一样

[00:01:36] 난 그렇게 너의 품을 떠났네

[00:01:39] 我就那样离开了你的怀抱

[00:01:39] 주말이 되면 친구들과 클럽 안에

[00:01:41] 每到周末不是和朋友一起在酒吧

[00:01:41] 아님 연락 끊었던

[00:01:43] 就是和已经断了联系的女人

[00:01:43] 여자와 약속을 잡았네

[00:01:45] 约会

[00:01:45] 근데 내 맘은 이상해

[00:01:47] 但是我的心很奇怪

[00:01:47] 구멍난 풍선처럼

[00:01:48] 像有洞的气球一样

[00:01:48] 들뜨지 않아 한숨만 쉬며 무너져

[00:01:51] 不兴奋 像一呼吸就会倒塌

[00:01:51] 눈물 짓던 니 모습이

[00:01:52] 流眼泪的你的模样

[00:01:52] 나타나는 꿈을 꿔

[00:01:54] 会出现在梦里

[00:01:54] 하루에도 몇번씩이나 instagram을 켜서

[00:01:57] 一天会开几次 聊天工具

[00:01:57] 니 근황들을 살피며

[00:01:58] 查看你最近的活动

[00:01:58] 찝쩍대는 랩퍼들이

[00:02:00] 挑逗的说唱歌手们

[00:02:00] 보일 때마다 이를 갈았어

[00:02:01] 每看到他们一次都会咬牙切齿

[00:02:01] What the f

[00:02:02] //

[00:02:02] 번호를 썼다 지웠다를 반복해

[00:02:05] 反复的拨你的号码又清除

[00:02:05] 니가 올린 그 사진들에서 눈을 못 떼

[00:02:08] 我的眼睛不能从你上传的照片上移开

[00:02:08] Can't take my eyes off you

[00:02:11] //

[00:02:11] My eyes off you

[00:02:14] //

[00:02:14] 눈을 깜빡이는 01초 마저 아까워

[00:02:19] 就连眨眼的1秒也觉得可惜

[00:02:19] Can't take my eyes off you

[00:02:22] //

[00:02:22] My eyes off you

[00:02:25] //

[00:02:25] You know that I love you

[00:02:27] 你知道我爱你

[00:02:27] I need you I want you baby

[00:02:30] 我需要你我想要你

[00:02:30] Before midnight

[00:02:31] //

[00:02:31] 그날 밤 baby please pick up the phone

[00:02:33] 那天晚上 宝贝请拿起电话

[00:02:33] 자존심 내려놓고 널 잡았어

[00:02:36] 放下自尊心抓住你

[00:02:36] 그 어떤 남자들보다

[00:02:37] 即使比那个男人

[00:02:37] 멋 없고 초라했지만

[00:02:42] 丑或落魄

[00:02:42] 여전히 나는 너의 남자였고

[00:02:45] 但我依然是你的男人

[00:02:45] 넌 다시 나의 품에 안겼어

[00:02:47] 重新把你抱在怀里

[00:02:47] 그렇게 둘은 행복하게

[00:02:49] 就那样两个人幸福的

[00:02:49] 사는 듯 했지만

[00:02:52] 生活着

[00:02:52] 이 이야기의 막은 이제

[00:02:53] 现在来说这个故事的结尾

[00:02:53] 내릴게 미완성의 verse 3

[00:02:55] 未完成的诗篇3

[00:02:55] 다시 먼질 털어내고

[00:02:57] 再次抖下灰尘

[00:02:57] 완성하기까지 오래도 걸렸지

[00:02:59] 直到完成要花很久

[00:02:59] 처음 작업할 땐 몰랐지

[00:03:02] 开始写的时候不知道

[00:03:02] Happy ending 으로

[00:03:03] 本要用快乐结尾

[00:03:03] 마쳐야 될 노래가

[00:03:04] 结尾的歌

[00:03:04] 이렇게 끝날진

[00:03:05] 会这样结尾

[00:03:05] 허나 알 수 없어 아무도

[00:03:07] 但是谁也不知道

[00:03:07] 내 인생의 다음 scene

[00:03:08] 我人生的下一个场景

[00:03:08] 이 노래를 완성시킨

[00:03:10] 让这首歌完成的

[00:03:10] 건 내 마음의 확신

[00:03:11] 确定的我的心

[00:03:11] 마지막으로 나 한 마디 더 보태

[00:03:13] 最后我再补充一句

[00:03:13] 요즘 난 23번 채널에서 눈을 못 떼

[00:03:16] 最近不能从23号频道上移开眼睛

[00:03:16] Can't take my eyes off you

[00:03:20] //

[00:03:20] My eyes off you

[00:03:22] //

[00:03:22] 눈을 깜빡이는 01초 마저 아까워

[00:03:27] 就连眨眼的1秒都觉得可惜

[00:03:27] Can't take my eyes off you

[00:03:31] //

[00:03:31] My eyes off you

[00:03:34] //

[00:03:34] You know that I love you

[00:03:35] 你知道我爱你

[00:03:35] I need you I want you baby

[00:03:40] 我需要你我想要你