《Autumn Leaves》歌词

[00:00:00] Autumn Leaves - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Joseph Kosma/Jacques Prévert
[00:00:16] //
[00:00:16] The falling leaves
[00:00:20] 那些落在我窗台上的叶子
[00:00:20] Drift by the window
[00:00:24] 已经被风吹走
[00:00:24] The autumn leaves
[00:00:27] 那秋天的落叶
[00:00:27] All red and gold
[00:00:30] 是如此色彩斑斓
[00:00:30] I see your lips
[00:00:34] 我想起了你温柔的嘴唇
[00:00:34] The summer kisses
[00:00:38] 那些充满激情的热吻
[00:00:38] The sunburned hands
[00:00:41] 和你黝黑的皮肤
[00:00:41] I used to hold
[00:00:45] 那都是我美好的回忆
[00:00:45] Since you went away
[00:00:47] 自从你离开之后
[00:00:47] The days grow long
[00:00:50] 时光开始变得漫长
[00:00:50] And soon I'll hear
[00:00:54] 不久我就感受到
[00:00:54] Old winter songs
[00:01:01] 如冬日般的孤寂
[00:01:01] But I miss you most of all
[00:01:08] 但是我是如此思念着你
[00:01:08] My darling when autumn leaves start to fall
[00:01:25] 亲爱的 当秋叶开始飘零
[00:01:25] C'est un chanson
[00:01:29] 这是一首
[00:01:29] Qui nous ressemble
[00:01:33] 关于我们的歌曲
[00:01:33] Toi qui m'aimais
[00:01:36] 你曾经深爱着我
[00:01:36] Et je t'aimais
[00:01:39] 我也深爱着你
[00:01:39] Nous vivions tous les deux ensemble
[00:01:46] 怀念着我们一同生活的那些时光
[00:01:46] Tou qui m'aimais
[00:01:50] 无论谁会爱我
[00:01:50] Moi qui t'aimais
[00:01:53] 我都只会深爱着你
[00:01:53] Mais la vie sépare
[00:01:55] 但是生活让你我分离
[00:01:55] Ceux qui s'aiment
[00:01:58] 一切
[00:01:58] Tout doucement
[00:02:01] 消失得无声无息
[00:02:01] Sans faire de bruit
[00:02:08] 不会发出一点声响
[00:02:08] Et la mer efface sur le sable
[00:02:15] 海水轻轻拍打着海岸
[00:02:15] Les pas des amants désunis
[00:02:27] 爱人却渐行渐远
[00:02:27] Since you went away
[00:02:30] 自从你离开之后
[00:02:30] The days grow long
[00:02:33] 时光开始变得漫长
[00:02:33] And soon I'll hear
[00:02:37] 不久我就感受到
[00:02:37] Old winter songs
[00:02:45] 如冬日般的孤寂
[00:02:45] But I miss you most of all
[00:02:52] 但是我是如此思念着你
[00:02:52] My darling when autumn leaves start to fall
[00:02:57] 亲爱的 当秋叶开始飘零
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- 有一道彩虹 [张雨生]
- Angry Again [Megadeth]
- Everything Is Possible [F.T Island]
- Sirens [One Dove]
- 凋零 [王新莲]
- 恋のシンキングタイム [Rip Slyme]
- All You’ve Ever Wanted [Casting Crowns]
- Burning Bridges [The Mike Curb Congregatio]
- Oh Tara(Live) [The Knack&Doug Fieger]
- Here With Me [Dido]
- Writing On The Wall [The Hollies]
- Travelin’ to California [Albert King]
- Apologize [Hellen]
- Steal Away [Harry Belafonte]
- Je Suis Malade — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par Lara Fabian [Karaoke]
- あなたに帰りたい [石川さゆり]
- Le Petit Pain Au Chocolat [Joe Dassin]
- Underground(Dennis Ferrer Remix) [Nick Curly]
- Create Me [Neil Diamond]
- I’ll Try You’ll Try (Maybe We’ll All Get By) [Jackson 5]
- Gettin’ Old and Grey(Remaster) [Howlin’ Wolf]
- SUPERSTAR [MC JOE & THE VANILLAS]
- Ne Boude Pas [Richard Anthony]
- Rápido, Brusco, Violento [Juan Magan&BnK]
- Migliore(Live) [Francesco Renga]
- No One Ever Tells You [Ruth Brown]
- Gee Whittakers! [Pat Boone]
- Words Of Love [Buddy Holly]
- 腾飞吧中国 [音乐走廊&歌一生]
- It’s Hard Being The Kane [Big Daddy Kane]
- Unchained Melody [The Righteous Brothers]
- Spanish Eyes [Gianni Ales]
- Pumped up Kicks(Humanjive Remix) [Power Music Workout]
- Eso Que Llaman Política [Zirrosis]
- The Man From Harlem [Cab Calloway & His Orches]
- Mal sans toi [Thayna]
- Le testament(Remastered) [Georges Brassens]
- 向你靠近 [莫超林]
- Air [Shawn Mendes&Astrid S]
- Feather [Meg Myers]
- 红红的太阳升起来 [王宏伟]