《That’s What You Said(LP版)》歌词

[00:00:00] That's What You Said (LP版) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
[00:00:01] //
[00:00:01] I remember the night you weren't at home
[00:00:06] 我还记得你不在家的那一晚
[00:00:06] Had to work late is what I heard
[00:00:09] 你说你不得不工作到很晚
[00:00:09] That's what you said
[00:00:14] 这是你对我说的话
[00:00:14] I can never forget the way it felt
[00:00:18] 我永远也忘不了当时的感受
[00:00:18] You needed some time to work it out
[00:00:22] 你需要些时间解决工作上的事
[00:00:22] That's what you said
[00:00:27] 这是你对我说的话
[00:00:27] And now I feel a fool
[00:00:32] 而现在我感觉自己就是个傻瓜
[00:00:32] 'Cause late at night I call your name
[00:00:36] 因为我在深夜喊着你的名字
[00:00:36] I'm wondering what for
[00:00:40] 这么做到底又是为了什么
[00:00:40] 'Cause I've seen those other guys
[00:00:43] 因为我一直都让其他人
[00:00:43] Sniffin' around your door
[00:00:50] 四处打探你的住处
[00:00:50] Whatever happened to the words
[00:00:53] 无论说了什么话
[00:00:53] Lovers for all eternity
[00:00:58] 爱人之间是永垂不朽的
[00:00:58] That's what you said
[00:01:03] 这是你对我说的话
[00:01:03] Well I was your Romeo
[00:01:06] 我是你的罗密欧
[00:01:06] You were my Juliet eternally
[00:01:10] 你是我的朱丽叶 今生今世 永永远远
[00:01:10] That's what you said
[00:01:15] 这是你对我说的话
[00:01:15] And now I feel a fool
[00:01:20] 而现在我感觉自己就是个傻瓜
[00:01:20] 'Cause late at night I hear your voice
[00:01:24] 因为我在深夜听到你
[00:01:24] Calling out my name
[00:01:28] 呼唤我的名字
[00:01:28] Oh I know it's just a dream
[00:01:31] 我知道那只是一个梦而已
[00:01:31] But every night's the same
[00:01:36] 但每晚都是这样
[00:01:36] I carried a torch for you
[00:01:41] 我拿起手电筒 寻找你
[00:01:41] Through the thick and thin
[00:01:45] 不顾一切 只为了你
[00:01:45] You know it don't seem right
[00:01:48] 你知道这是不可能的
[00:01:48] That I won't see you again
[00:01:53] 因为我再也见不到你了
[00:01:53] No no
[00:02:28] 见不到了
[00:02:28] Late at night I call your name
[00:02:32] 我在深夜喊着你的名字
[00:02:32] I'm wondering what for
[00:02:36] 这么做到底又是为了什么
[00:02:36] 'Cause I keep seeing those other guys
[00:02:40] 因为我一直都让其他人
[00:02:40] Sniffin' around your door
[00:02:50] 四处打探你的住处
[00:02:50] I carried a torch for you
[00:02:53] 我拿着手电筒去找你
[00:02:53] Through the wind and rain
[00:02:57] 风雨不改
[00:02:57] I'll never forget you
[00:03:00] 我忘不了你
[00:03:00] But I won't see you again
[00:03:05] 但我再也见不到你了
[00:03:05] No no
[00:03:09] 见不到了
[00:03:09] I thought your friends all liked me
[00:03:14] 我以为你的朋友都喜欢我
[00:03:14] I thought I fitted in just right
[00:03:18] 我以为我跟你是那么登对
[00:03:18] That's what you said
[00:03:23] 这是你对我说的话
[00:03:23] Soon I'll be gone and you'll be free
[00:03:27] 不久我将会离去 你将会自由
[00:03:27] You can go find the things that you want
[00:03:31] 你可以去寻找你想要的事物
[00:03:31] That's what you said
[00:03:35] 这是你对我说的话
[00:03:35] And I won't feel a fool
[00:03:40] 而我不再像个傻瓜一样
[00:03:40] Late at night I still call your name
[00:03:44] 因为在深夜我依旧呼唤着你的名字
[00:03:44] I'm wondering what for
[00:03:48] 想着是为什么
[00:03:48] 'Cause I keep seeing those other guys
[00:03:52] 因为我一直都让其他人
[00:03:52] Come sniffin' around your door
[00:04:01] 四处打探你的住处
[00:04:01] What for
[00:04:06] 可这又有何用
[00:04:06] 可
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 童林传(上)0082 [单田芳]
- Me And The Highway [Marit Larsen]
- 如果说 [李缤]
- Nailed Down [This Ending]
- Enlightened [Marillion]
- Du bist so viel [Mario Lang]
- 中国风 [糖糖乐团]
- Cinta Suci [Sule]
- The times I’ve had [Roky Erickson]
- Mother Mary Is a Bird of Prey(Live) (Live) [Powerwolf]
- Perlenfischer [Puhdys]
- Blue Angel [Roy Orbison]
- Deliver Me [The Hooters]
- You Will Remember (Accapella) [Michael Gray]
- La faccia della terra [Vinicio Capossela]
- Smile Please(2003 Remaster) [Herman’s Hermits]
- El Enamorado [Los Titanes De Durango]
- Never No More [PATSY CLINE]
- Why Should I [Bob Marley & The Wailers]
- Lucky Guy(Japanese Version) [金贤重]
- Rare tracce(Remastered in 192 KHz) [Rino Gaetano]
- The Masquerade Is Over [Abbey Lincoln]
- Lightnin’ Strikes(Rerecorded) [Lou Christie]
- Ribbity Rockin’ [Bobs&Lolo]
- vol.154【情感】《茫茫人海与你相遇,何其幸运》依袇 主播 [一家茶馆网络电台]
- kokoro [Twenty Four & Seven]
- You Dancing(Original Mix) [WildOnes&David Julien]
- Drew Barrymore(Explicit) [Bryce Vine]
- Tiritando [Nilton Cesar]
- 病变 [MC小扣]
- 懒人岛 [华语群星]
- Pamflett 53 [Cornelis Vreeswijk]
- Nighty Night [Jazz Brothers]
- I Ain’t Got Nobody [Lew Stone&Nat Gonella]
- キミがいい [Softly (ソフトリー)]
- Say who, says you, say I! [凯比·卡洛威]
- 阿飞的小蝴蝶(Live) [吴宗翰]
- I’m a Man of Constant Sorrow [The Stanley Brothers]
- Rip It Up(Remastered) [Chuck Berry]
- 护花使者(三月叁 Dj 啊果 2011加快版) [李克勤]
- 是谁 [关淑怡]
- Pony [Ginuwine]