《Kiss from a Rose》歌词

[00:00:00] Kiss From A Rose - Gregorian (教皇合唱团)

[00:00:24] //

[00:00:24] There used to be a greying tower alone on the sea

[00:00:30] 日渐灰白的高塔孤独耸立在海面上

[00:00:30] You became the light on the dark side of me

[00:00:38] 我黑暗的一面有你在绽放光芒

[00:00:38] Love remains a drug that's the high and not the pill

[00:00:44] 爱情令人精力倍增，却又和**不一样

[00:00:44] But did you know that when it snows

[00:00:47] 不过你是否知道，在雪落之时

[00:00:47] My eyes become large

[00:00:50] 我睁大双眼

[00:00:50] And the light that you shine can't be seen

[00:00:56] 就能看到你身上闪耀着光

[00:00:56] Baby I compare you to a kiss from a rose on the grey

[00:01:03] 宝贝，你像是来自灰色地带的玫瑰之吻

[00:01:03] Ooo the more I get of you the stranger it feels yeah

[00:01:09] 离你越近，就觉得你越陌生

[00:01:09] Now that your rose is in bloom

[00:01:13] 你的玫瑰正在怒放

[00:01:13] A light hits the gloom on the grey

[00:01:32] 有一道光亮冲破了灰暗的阴霾

[00:01:32] There is so much a man can tell you

[00:01:35] 一个男人能对你诉说的

[00:01:35] So much he can say

[00:01:38] 只有那么多

[00:01:38] You remain my power my pleasure my pain

[00:01:47] 我的力量，我的快乐，我的痛苦从来都是你，宝贝

[00:01:47] Baby you're like a growing

[00:01:48] 对我而言，你有强烈的

[00:01:48] Addiction that I can't deny

[00:01:51] 吸引力，无法否认

[00:01:51] Won't you tell me is that healthy baby

[00:01:55] 能否告诉我宝贝，这样是正常还是不正常

[00:01:55] But did you know that when it snows

[00:01:58] 不过你是否知道，在雪落之时

[00:01:58] My eyes become large

[00:02:00] 我睁大双眼

[00:02:00] And the light that you shine can't be seen

[00:02:07] 就能看到你身上闪耀着光

[00:02:07] Baby to me you're like a growing

[00:02:14] 对我而言，你有强烈的吸引力

[00:02:14] Ooh the more I get of you

[00:02:16] 离你越近

[00:02:16] Stranger it feels yeah

[00:02:20] 就觉得你越陌生

[00:02:20] And now that your rose is in bloom

[00:02:24] 你的玫瑰正在怒放

[00:02:24] A light hits the gloom on the grave

[00:02:47] 惊艳的光芒扫去墓旁的黑暗

[00:02:47] I've been kissed by a rose on the grave

[00:02:55] 我在墓边得到了玫瑰之吻

[00:02:55] I've been kissed by a rose (on the grave)

[00:03:00] 我在墓边得到了玫瑰之吻

[00:03:00] I've been kissed by a rose on the grave

[00:03:06] 我在墓边得到了玫瑰之吻

[00:03:06] I've been kissed by a rose

[00:03:09] 我得到了玫瑰之吻

[00:03:09] On the grave

[00:03:12] 在墓边

[00:03:12] There is so much a man can tell you

[00:03:14] 一个男人能对你诉说的

[00:03:14] So much he can say

[00:03:17] 只有那么多

[00:03:17] You remain

[00:03:18] 在你的怀抱里

[00:03:18] My power my pleasure my pain

[00:03:25] 有我的力量，我的快乐，我的伤痛

[00:03:25] To me you're like a growing addiction that I can't deny yeah

[00:03:29] 你无法抗拒的爱让我渐渐上瘾

[00:03:29] Won't you tell me is that healthy baby

[00:03:33] 难道你会让我戒掉吗，宝贝

[00:03:33] But did you know

[00:03:34] 但你知道吗

[00:03:34] That when it snows

[00:03:36] 当天空飘落雪花

[00:03:36] My eyes become large and the light that you shine can be seen

[00:03:45] 我会睁大双眼，看到你的光芒

[00:03:45] Baby

[00:03:46] 宝贝

[00:03:46] I compare you to a kiss from a rose on the grave

[00:03:51] 在我的心里你就是那黎明中的玫瑰之吻

[00:03:51] Ooh the more I get of you

[00:03:54] 离你越近

[00:03:54] Stranger it feels yeah

[00:03:58] 就觉得你越陌生

[00:03:58] Now that your rose is in bloom

[00:04:02] 你的玫瑰正在怒放

[00:04:02] A light hits the gloom on the grave

[00:04:06] 惊艳的光芒扫去墓旁的黑暗

[00:04:06] Yes I compare you to a kiss from a rose on the grave

[00:04:11] 在我的心里你就是那黎明中的玫瑰之吻

[00:04:11] Ooh the more I get of you

[00:04:14] 离你越近

[00:04:14] Stranger it feels yeah

[00:04:18] 就觉得你越陌生

[00:04:18] And now that your rose is in bloom

[00:04:22] 你的玫瑰正在怒放

[00:04:22] A light hits the gloom on the grave

[00:04:38] 惊艳的光芒扫去墓旁的黑暗

[00:04:38] Now that your rose is in bloom

[00:04:43] 你的玫瑰正在怒放

[00:04:43] A light hits the gloom on the grave

[00:04:48] 惊艳的光芒扫去墓旁的黑暗