《The Village》歌词

[00:00:00] The Village (村庄) - Wrabel (Stephen Wrabel)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Stephen Wrabel/Drew Pearson/Andrew Jackson

[00:00:08] //

[00:00:08] No your mom don't get it

[00:00:10] 不 你妈妈不理解

[00:00:10] And your dad don't get it

[00:00:12] 你爸爸不理解

[00:00:12] Uncle John don't get it

[00:00:16] 约翰叔叔也不理解

[00:00:16] And you can't tell grandma because her heart can't take it

[00:00:20] 你也不能向外婆倾诉 因为她的心脏受不了这种刺激

[00:00:20] And she might not make it

[00:00:24] 可能还会危及性命

[00:00:24] They say don't dare don't you even go there

[00:00:27] 他们说 别怕 何不去那边

[00:00:27] Cutting off your long hair you do as you're told

[00:00:31] 把长发剪短 你照做了

[00:00:31] Tell you wake up go put on your makeup

[00:00:35] 他们说 起床后去化个妆

[00:00:35] This is just a phase you're gonna outgrow

[00:00:41] 这只是你成长过程中的一个阶段

[00:00:41] There's something wrong in the village

[00:00:44] 在某种程度上是村民错了

[00:00:44] In the village oh

[00:00:49] 村民错了

[00:00:49] They stare in the village

[00:00:52] 他们凝视着村庄

[00:00:52] In the village oh

[00:00:57] 村民错了

[00:00:57] There's nothing wrong with you

[00:01:00] 你并没错

[00:01:00] It's true it's true

[00:01:04] 真的是这样 真的是这样

[00:01:04] There's something wrong with the village

[00:01:08] 在某种程度上是村民错了

[00:01:08] With the village

[00:01:11] 村民错了

[00:01:11] There's something wrong with the village

[00:01:17] 在某种程度上是村民错了

[00:01:17] Feel the rumors follow you from Monday all the way to Friday dinner

[00:01:24] 从周一至周五晚上 你饱受流言蜚语的纠缠

[00:01:24] You got one day of shelter then it's Sunday hell to pay

[00:01:29] 才清净了一天 星期天又遇到大麻烦

[00:01:29] You young lost sinner

[00:01:32] 你年纪轻轻就备受谴责 陷入迷惘

[00:01:32] Well I've been there sitting in that same chair

[00:01:36] 我一直坐在那张椅子上

[00:01:36] Whispering that same prayer half a million times

[00:01:40] 无数次默念着同样的祷告

[00:01:40] It's a lie though

[00:01:42] 虽然信徒们极力掩饰

[00:01:42] Buried in disciples

[00:01:44] 但其实这是个谎言

[00:01:44] One page of the bible isn't worth a life

[00:01:48] 生活不应被圣经上的条条框框所主宰

[00:01:48] There's something wrong in the village

[00:01:51] 在某种程度上是村民错了

[00:01:51] In the village oh

[00:01:56] 村民错了

[00:01:56] They stare in the village

[00:01:59] 他们凝视着村庄

[00:01:59] In the village oh

[00:02:04] 村民错了

[00:02:04] There's nothing wrong with you

[00:02:07] 你并没错

[00:02:07] It's true it's true

[00:02:11] 真的是这样 真的是这样

[00:02:11] There's something wrong with the village

[00:02:15] 在某种程度上是村民错了

[00:02:15] With the village

[00:02:18] 村民错了

[00:02:18] There's something wrong with the village

[00:02:50] 在某种程度上是村民错了

[00:02:50] There's something wrong in the village

[00:02:54] 在某种程度上是村民错了

[00:02:54] In the village oh

[00:02:59] 村民错了

[00:02:59] They stare in the village

[00:03:02] 他们凝视着村庄

[00:03:02] In the village oh

[00:03:07] 村民错了

[00:03:07] There's nothing wrong with you

[00:03:10] 你并没错

[00:03:10] It's true it's true

[00:03:14] 真的是这样 真的是这样

[00:03:14] There's something wrong with the village

[00:03:18] 在某种程度上是村民错了

[00:03:18] With the village

[00:03:21] 村民错了

[00:03:21] There's something wrong with the village

[00:03:26] 在某种程度上是村民错了