《フォール イン ラブ》歌词

[00:00:00] フォール イン ラブ (坠入爱河) - 巡音ルカ (巡音露卡)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Easy Pop

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Easy Pop

[00:00:02] //

[00:00:02] 軽く見られそうな喋り方

[00:00:05] 看起来极其轻浮的说话方式

[00:00:05] 色んな重み隠してる

[00:00:09] 实则隐藏着各种沉重的事物

[00:00:09] 時々放つその持論に

[00:00:13] 时常会被那释放的主张

[00:00:13] 核心突かれてる

[00:00:17] 刺中要害

[00:00:17] 私の知らない時間だらけで

[00:00:20] 你有着太多我所不知的经历

[00:00:20] 隠れた色が多すぎて

[00:00:24] 隐藏的色彩太多太多

[00:00:24] 知らないふりで

[00:00:26] 虽然假装不知

[00:00:26] すませばいいけど

[00:00:28] 就好了

[00:00:28] 本能が許さない

[00:00:32] 但本能并不允许我这么做

[00:00:32] キライなあなたに乗られて

[00:00:35] 被讨厌的你所欺骗

[00:00:35] 潤う私を笑って

[00:00:39] 嘲笑着湿哒哒的我

[00:00:39] 負けているのはわかってる

[00:00:43] 我清楚我总是输家

[00:00:43] 今夜も好きにすればいい

[00:00:47] 今夜也随你便吧

[00:00:47] あなたじゃなきゃダメで

[00:00:50] 因为非你不可

[00:00:50] 惨めに乱れてる

[00:00:58] 而凄惨地陷入混乱

[00:00:58] 何気ない一言さえも

[00:01:02] 连随便的一句话

[00:01:02] 嘘ぶる態度で隠して

[00:01:06] 都要用假装说谎的态度藏起真心

[00:01:06] 自分の事は何一つ

[00:01:09] 关于自己的事情

[00:01:09] 喋らなくて

[00:01:13] 一概不说

[00:01:13] 余裕なはずね

[00:01:14] 你一定游刃有余吧

[00:01:14] それくらいわかる

[00:01:16] 这一点我还是明白的

[00:01:16] 特別意識もしてないでしょ

[00:01:20] 你肯定没有特别意识到吧

[00:01:20] 電話の向こうが気になるけれど

[00:01:24] 虽然很在意电话另一头的你

[00:01:24] 悔しい惹かれる

[00:01:28] 却被不甘的心绪所牵引

[00:01:28] 落ちてく自分に気づいた

[00:01:32] 意识到渐趋失落的自己

[00:01:32] 頃にはバランス保てない

[00:01:35] 瞬间无法保持平衡

[00:01:35] 甘い痛み襲う夜に

[00:01:39] 在被甜美的痛苦所侵袭的夜里

[00:01:39] あなたの全て求めてる

[00:01:43] 我渴求着你的一切

[00:01:43] 乾いてるふりしても

[00:01:46] 就算装作干渴的样子

[00:01:46] ほどけてゆく身体

[00:02:07] 这身体仍然逐渐松脱

[00:02:07] キライなあなたに乗られて

[00:02:11] 被讨厌的你所欺骗

[00:02:11] 潤う私を笑って

[00:02:15] 嘲笑着湿哒哒的我

[00:02:15] 負けているのはわかってる

[00:02:19] 我清楚我总是输家

[00:02:19] 今夜も好きにすればいい

[00:02:22] 今夜也随你便吧

[00:02:22] あなたじゃなきゃダメで

[00:02:26] 因为非你不可

[00:02:26] 惨めに乱れてる

[00:02:30] 而凄惨地陷入混乱

[00:02:30] 落ちてく自分に気づいた

[00:02:34] 意识到渐趋失落的自己

[00:02:34] 頃にはバランス保てない

[00:02:37] 瞬间无法保持平衡

[00:02:37] 甘い痛み襲う夜に

[00:02:41] 在被甜美的痛苦所侵袭的夜里

[00:02:41] あなたの全て求めてる

[00:02:45] 我渴求着你的一切

[00:02:45] 乾いてるふりしても

[00:02:48] 就算装作干渴的样子

[00:02:48] ほどけてゆく身体

[00:02:53] 这身体仍然逐渐松脱