《Pretty Things》歌词

[00:00:00] Pretty Things (漂亮的东西) - TFDI/Tony Lucca/Matt Duke (马特·杜克)/Jay Nash

[00:00:17] //

[00:00:17] Black night sky before

[00:00:19] 在你说再见之前

[00:00:19] You said goodbye

[00:00:21] 天空灰蒙蒙一片

[00:00:21] Your rose colored sache

[00:00:22] 你的玫瑰褪了色

[00:00:22] And your cigarette ash

[00:00:25] 你的香烟烧成了灰

[00:00:25] You left with your girlfriends before

[00:00:28] 在我想弥补之前

[00:00:28] I made amends

[00:00:33] 你就和你的女友们走了

[00:00:33] 14 days of pouring rain

[00:00:37] 下了14天的倾盆大雨

[00:00:37] Drips through the cracks around

[00:00:39] 滴滴答答滴落在周围的水坑里

[00:00:39] Your window pain

[00:00:41] 你窗户的玻璃也感到痛了

[00:00:41] Filled up the holes wearing layers

[00:00:44] 雨水填满了洞口 给你的衣服

[00:00:44] Of your clothe

[00:00:45] 套上了一层又一层

[00:00:45] And on the tags you wrote my name

[00:00:50] 你在标签上写着我的名字

[00:00:50] Why can't you make up

[00:00:52] 为什么这次

[00:00:52] Your mind this time

[00:01:02] 你下不了决心了呢

[00:01:02] I've been reading all the letters

[00:01:04] 我看遍了

[00:01:04] That you wrote me

[00:01:08] 你写给我的信

[00:01:08] And all the fairy tales you sold me

[00:01:12] 回顾着你给我讲的所有童话

[00:01:12] And all the pretty things you said

[00:01:18] 和所有你描述的美好事物

[00:01:18] I can't stop thinking about the way

[00:01:20] 我无法停止想念

[00:01:20] That you control me

[00:01:24] 你管着我的方式

[00:01:24] And now you wish you'd never known me

[00:01:28] 可是现在你却希望从来没认识我

[00:01:28] Oh how i wish you'd come

[00:01:29] 我是多么希望你回来

[00:01:29] And hold me hold me hold me

[00:01:49] 抱着我

[00:01:49] I was staying at your house

[00:01:51] 我曾住在你家里

[00:01:51] And you've been sleeping at his

[00:01:53] 而你却一直在他家里睡觉

[00:01:53] You're acting like momma to both his kids

[00:01:57] 你就像他两个孩子的妈妈

[00:01:57] Got a two car garage

[00:01:59] 有一间双车车库

[00:01:59] Backyard that don't end

[00:02:01] 和一个看不到尽头的后院

[00:02:01] And you're my only friend

[00:02:05] 而你是我唯一的朋友

[00:02:05] When the sun goes down

[00:02:06] 当太阳落山

[00:02:06] This old house gets dark

[00:02:09] 这间老房子变得阴暗

[00:02:09] Its hard to paint a portrait of my broke heart

[00:02:13] 要怎么描绘我那破碎的心

[00:02:13] I pick this up and the room

[00:02:15] 我重拾往事

[00:02:15] Fell right back apart

[00:02:17] 仿佛感觉房间在坍塌

[00:02:17] And now i don't know where to start

[00:02:22] 现在我不知该从哪里开始

[00:02:22] Now that you've made up

[00:02:24] 既然这次你做好了

[00:02:24] Your mind this tiiime

[00:02:38] 决定

[00:02:38] I've been reading all the letters

[00:02:40] 我看遍了

[00:02:40] That you wrote me

[00:02:44] 你写给我的信

[00:02:44] And all he fairy tales you sold me

[00:02:48] 你为我讲过的童话

[00:02:48] And all the pretty things you said

[00:02:54] 所有你描述过的美好事物

[00:02:54] I can't stop thinking 'bout the way

[00:02:56] 我无法停止想念

[00:02:56] That you control me

[00:03:00] 你管着我的方式

[00:03:00] And now you wish you'd never known me

[00:03:04] 可是现在你却希望从来没认识过我

[00:03:04] How i wish you'd come and hold me

[00:03:06] 我多么希望您能回来 抱住我

[00:03:06] Hold me

[00:03:11] 抱住我

[00:03:11] There is no beginning

[00:03:19] 没有开始

[00:03:19] Do you think that you're winning

[00:03:23] 你认为你赢了吗

[00:03:23] You've made up your miiiind

[00:03:26] 你已经做好了决定

[00:03:26] Why don't you make up the mind

[00:03:38] 你怎么不下定决心

[00:03:38] I've been reading all the letter

[00:03:41] 我看遍了

[00:03:41] That you wrote me

[00:03:44] 你写给我的信

[00:03:44] All the fairy tales you sold me

[00:03:48] 你给我讲过的那些童话

[00:03:48] And all about the pretty things you said

[00:03:55] 还有那些你描述的美好事物

[00:03:55] I can't stop thinking 'bout the way

[00:03:57] 我无法停止想念

[00:03:57] That you control me

[00:04:00] 你管着我的方式

[00:04:00] And you wish you'd never known me

[00:04:04] 你希望你从没认识过我

[00:04:04] How i wish you'd come and hold me

[00:04:07] 我多么希望您能回来 抱住我

[00:04:07] Hold me

[00:04:08] 抱住我

[00:04:08] And i've been sleeping in the place

[00:04:13] 我一直躺在你离开的

[00:04:13] That you left me do you regret me

[00:04:21] 地方 你是否后悔了

[00:04:21] Did you forget me

[00:04:26] 你是否忘记我了

[00:04:26] I can't stop thinking 'bout the way

[00:04:29] 我无法停止想念

[00:04:29] That you control me

[00:04:32] 你管着我的方式

[00:04:32] How you wish you'd never known me

[00:04:36] 你是那么希望从来没认识过我

[00:04:36] How i wish you'd come and hold me

[00:04:43] 我多么希望您能回来抱住我

[00:04:43] Hold me

[00:04:48] 抱住我